Examples of using "Effetti" in a sentence and their french translations:
Y aura-t-il des effets permanents ?
- En effet, tu avais raison.
- En un sens, vous aviez raison.
- En un sens, tu avais raison.
Je me rappelle, en effet.
Si nous nous sentons seul,
Et elle n'avait en fait pas tort.
En fait, j'ai fait
En fait, c'est vrai.
- En fait, vous avez raison.
- En vérité, vous avez raison.
influe réellement sur le financement
En fait, on peut toutes les éviter.
En fait, nous pourrions aller jusqu'à dire
C'est vraiment étrange, en effet.
En fait, ils gagnèrent.
En fait, elle a menti.
En fait, il mentait.
En fait, il mentait.
qui pourront nous dire que, en effet,
En fait, nous pouvons agir avec plus de conscience
Je m’y étais si bien acclimatée
La fonction n'a pas d'effets secondaires.
Ce médicament n'a pas d'effets secondaires.
De fait, elle est ma sœur.
De fait, c'est ma sœur.
J'étudie les effets de l'incivilité sur les gens.
En effet, il semble que ce soit une erreur.
Décrire les effets de cet évènement sur l'environnement.
Ce remède n'a pas d'effets secondaires.
On ne peut pas vous montrer tous les effets de la musique
Intellectuellement, il s'est effondré.
En fait, c'est vrai.
Elle ne le déteste pas. En fait, elle l'aime.
Je ne l'aime pas beaucoup, en fait je le déteste.
sont vraiment très similaires à ceux de l'apprentissage monolingue.
peut entraîner une grande différence plus tard,
Et puis, il y a les effets secondaires,
En fait, George Washington Carver l'a utilisée
Ces choix ont en fait deux effets secondaires dangereux.
Tu crois être éveillé mais tu pourrais en fait être en plein rêve.
augmente aux États-Unis ainsi que dans le monde.
a un impact positif sur le développement social et cognitif des enfants.
Et en fait, ce projet a besoin de tout le monde.
En effet, au cours des années différentes approches ont été essayées
En fait, ce sont des scories, des petits lambeaux de lave refroidie.
Les effets continuent d'avoir un impact aujourd'hui.
En fait, ils ont établi une liste de service pour cela au Sonnenhof qui
Les Japonais possèdent un mot, une forme d'art, Kintsugi,
En effet, la grammaire est compliquée, et la prononciation n'a rien de facile.
Cela nuit à tous les niveaux de notre système alimentaire.
Les actions individuelles s'additionnent dans le temps et à travers le monde.
En fait, la peinture de l'héroïsme d'Augereau à Arcole Bridge… est bien antérieure à la version plus célèbre
Cela n'a eu aucun effet sur lui.
Ceci ne signifie pas que nous devrions ignorer des sources de tension. En effet, cela suggère le contraire : nous devons confronter ces tensions.
Cela n'a eu aucun effet sur lui.
Loin de réfuter la thèse selon laquelle la race est responsable d'un QI plus faible, les données de Lynn ne font que l'appuyer.
- La grève a nui à l'économie nationale.
- La grève a affecté l'économie nationale.
Etymologiquement, échec et mat signifie le « le roi est mort. » Cependant, le roi n'est pas « mort » dans le jeu d'échecs depuis longtemps. En fait, le roi est la seule pièce qui ne peut même pas être capturée, bien qu'échec et mat termine le jeu et, à proprement parler, peut être considéré comme une « mort » pour le roi.