1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-French
  4. Fabbriche

Translation of "Fabbriche" in French

0.147 sec.

Examples of using "Fabbriche" in a sentence and their french translations:

Dall'energie rinnovabili alle fabbriche.

et des énergies renouvelables à l'industrie.

Anche queste sono fabbriche chimiche.

Et ce sont aussi des usines chimiques.

E non solo nelle fabbriche,

Et ce ne sont pas que les usines,

Cemento, camion, fabbriche, centrali elettriche.

Ciment, camions, usines, centrales électriques.

Lo scarico delle fabbriche inquina l'aria.

Les émanations industrielles polluent l'air.

Nelle fabbriche cinesi di proprietà del governo,

dans certaines usines gouvernementales en Chine,

- C'è un'alta percentuale di immigrati tra i lavoratori di queste fabbriche.
- C'è un'alta percentuale di immigrati tra la manodopera di queste fabbriche.

On trouve une forte proportion d'immigrants parmi la main-d’œuvre de ces usines.

Sono servite centinaia di anni per passare da fattorie a fabbriche

Nous avons eu cent ans pour passer des fermes aux usines,

Molti fiumi giapponesi sono inquinati dalle acque di scarico delle fabbriche.

Beaucoup de rivières du Japon sont polluées par des effluents d'usines.

E tanto viene sacrificato per questo -- le fabbriche, le comunità, il lavoro.

On sacrifie tant de choses pour tout ça : usines, communautés et emplois.