1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-French
  4. Facevi

Translation of "Facevi" in French

0.005 sec.

Examples of using "Facevi" in a sentence and their french translations:

- Cosa facevi stamattina?
- Cosa facevi questa mattina?
- Cosa facevi quella mattina?

Que faisais-tu ce matin ?

- Non facevi degli incubi.
- Tu non facevi degli incubi.
- Non facevi incubi.
- Tu non facevi incubi.

Tu ne faisais pas de cauchemars.

- Facevi i letti.
- Tu facevi i letti.

- Tu faisais les lits.
- Vous faisiez les lits.
- Tu as fait les lits.

- Facevi degli incubi.
- Tu facevi degli incubi.

Tu faisais des cauchemars.

- Facevi del bricolage.
- Tu facevi del bricolage.

Tu bricolais.

- Pranzavi.
- Tu pranzavi.
- Facevi colazione.
- Tu facevi colazione.

Tu déjeunais.

- Non facevi orecchie da mercante.
- Tu non facevi orecchie da mercante.
- Non facevi finta di nulla.
- Tu non facevi finta di nulla.
- Non facevi finta di niente.
- Tu non facevi finta di niente.

Tu ne faisais pas la sourde oreille.

- Non facevi i letti.
- Tu non facevi i letti.

Tu ne faisais pas les lits.

- Facevi finta di niente.
- Tu facevi finta di niente.

Tu faisais la sourde oreille.

- Ti facevi delle illusioni.
- Tu ti facevi delle illusioni.

Tu te faisais des illusions.

Ti facevi aspettare.

Tu te faisais arrêter.

- Facevi come se nulla fosse.
- Tu facevi come se nulla fosse.

Tu faisais comme si de rien n'était.

- Li facevi due volte alla settimana.
- Tu li facevi due volte alla settimana.
- Le facevi due volte alla settimana.
- Tu le facevi due volte alla settimana.

Tu les faisais deux fois par semaine.

- Schiacciavi il pisolino.
- Tu schiacciavi il pisolino.
- Facevi il pisolino.
- Tu facevi il pisolino.

Tu faisais la sieste.

- Facevi degli esercizi due volte alla settimana.
- Tu facevi degli esercizi due volte alla settimana.

Tu faisais des exercices deux fois par semaine.

Pensa: "Cosa ci facevi lì? Ora hai già firmato!"

Pensez: "Qu'avez-vous fait là-bas? Maintenant vous avez déjà signé!"

- Cosa facevi stamattina?
- Cos'hai fatto questa mattina?
- Che cos'hai fatto questa mattina?
- Che hai fatto questa mattina?
- Cos'hai fatto stamattina?
- Che cos'hai fatto stamattina?
- Che hai fatto stamattina?

Que faisais-tu ce matin ?