1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-French
  4. Indossa

Translation of "Indossa" in French

0.008 sec.

Examples of using "Indossa" in a sentence and their french translations:

- Indossa un bell'orologio.
- Lei indossa un bell'orologio.

Elle porte une belle montre.

- Lei indossa un cappello.
- Indossa un cappello.

Elle porte un chapeau.

- Indossa un cappello.
- Lui indossa un cappello.

Il porte un chapeau.

- Lui indossa dei guanti.
- Indossa dei guanti.

Il porte des gants.

- Indossa degli occhiali spessi.
- Lui indossa degli occhiali spessi.

Il porte des verres épais.

- Indossa delle gonne lunghe.
- Lei indossa delle gonne lunghe.

Elle porte des jupes longues.

Indossa vestiti caldi!

- Couvrez-vous !
- Couvrez-vous bien !

- Non indossa mai una cravatta.
- Lui non indossa mai una cravatta.

Il ne met jamais de cravate.

- Indossa sempre delle camicie blu.
- Lui indossa sempre delle camicie blu.

Il porte toujours des chemises bleues.

Lui indossa dei guanti.

Il porte des gants.

Indossa una gonna orribile.

Elle portait une robe laide.

Indossa una bella cravatta.

- Vous portez une belle cravate.
- C'est une belle cravate que tu portes !

Indossa delle gonne lunghe.

Elle porte des jupes longues.

Lei indossa un cappello.

Elle porte un chapeau.

Tom indossa degli stivali?

Est-ce que Tom porte des bottes ?

Tom indossa dei sandali.

Tom porte des sandales.

Indossa la tua uniforme.

Mettez votre uniforme.

- Tom non indossa una fede nuziale.
- Tom non indossa la fede nuziale.

Tom ne porte pas de bague de fiançailles.

- Chi indossa i pantaloni nella tua famiglia?
- Chi indossa i pantaloni nella sua famiglia?
- Chi indossa i pantaloni nella vostra famiglia?

Qui porte la culotte dans votre famille ?

Lei indossa il suo maglione.

- Elle a mis son pull-over.
- Elle a mis son chandail.

Lei indossa un cappello meraviglioso.

Elle porte un chapeau qui a l'air superbe.

Lei indossa un bel cappello.

Elle porte un chouette chapeau.

Indossa occhiali di uno stilista.

Il porte des lunettes de créateur.

Lei indossa delle gonne lunghe.

Elle porte des jupes longues.

Quel ragazzino indossa degli occhiali.

Ce petit garçon porte des lunettes.

Tom non indossa i calzini.

Tom ne porte pas de chaussettes.

Tom indossa delle scarpe nuove.

Tom porte des nouvelles chaussures.

Lo chef indossa un grembiule.

Le chef porte un tablier.

Marie indossa sempre bellissimi orecchini.

Marie porte tout le temps de belles boucles d'oreilles.

Per favore indossa una maschera.

Veuillez porter un masque.

- Perché il vostro cane non indossa una museruola?
- Perché il tuo cane non indossa una museruola?
- Perché il suo cane non indossa una museruola?

Pourquoi votre chien ne porte-t-il pas de muselière ?

- Suona la cornamusa e indossa un kilt.
- Lui suona la cornamusa e indossa un kilt.

Il joue de la cornemuse et porte un kilt.

Il re indossa sempre una corona.

Le roi porte toujours une couronne.

Lei indossa sempre vestiti alla moda.

Elle porte toujours des vêtements à la mode.

Tom indossa le scarpe di John.

Tom porte les chaussures de John.

- Cosa indossa uno scozzese sotto il suo kilt?
- Che cosa indossa uno scozzese sotto il suo kilt?

Qu'est-ce qu'un Écossais porte sous son kilt ?

Nessuno che conosco indossa più una cravatta.

Personne que je connaisse ne porte plus de cravate.

Tom non indossa un cappello ogni giorno.

Tom ne porte pas de chapeau tous les jours.

Chi indossa i pantaloni nella tua famiglia?

- Qui porte la culotte dans votre famille ?
- Qui porte la culotte, chez toi ?

Mary indossa lo stesso vestito di ieri.

Marie porte aujourd'hui la même robe qu'hier.

- Indossa degli occhiali spessi.
- Lei indossa degli occhiali spessi.
- Porta degli occhiali spessi.
- Lei porta degli occhiali spessi.

Elle porte des lunettes épaisses.

- Indossa gli stessi tipi di vestiti di sua sorella.
- Lei indossa gli stessi tipi di vestiti di sua sorella.

Elle porte le même type de vêtement que sa sœur.

- Indossa lo stesso tipo di vestito di sua sorella.
- Lei indossa lo stesso tipo di vestito di sua sorella.

Elle porte le même type de vêtement que sa sœur.

Egli indossa le scarpe, ma non le calze.

Il porte des chaussures, mais pas de chaussettes.

Dan indossa sempre una cravatta nelle occasioni speciali.

Dan porte toujours une cravate pour les occasions particulières.

Sembra carina a prescindere da quello che indossa.

- Quoi qu'elle porte elle est très jolie.
- Elle est belle quoiqu'elle porte.

Tom indossa un cappotto che gli sta largo.

Tom porte un manteau trop grand pour lui.

- Indossi un kimono?
- Indossa un kimono?
- Indossate un kimono?

Portez-vous un kimono ?

- Indossa il cappello.
- Indossate il cappello.
- Indossi il cappello.

- Mets le chapeau.
- Mettez le chapeau.

Tom solitamente indossa un cappello nero da cow-boy.

Tom porte habituellement un chapeau de cow-boy noir.

Tom indossa un cappotto che è troppo grande per lui.

Tom porte un manteau bien trop large pour lui.

- Indossa dei vestiti caldi.
- Indossi dei vestiti caldi.
- Indossate dei vestiti caldi.

Portez des vêtements chauds.

- Perché indossi un orologio?
- Perché indossa un orologio?
- Perché indossate un orologio?

Pourquoi portes-tu une montre ?

- Perché indossi sempre quel cappello?
- Perché indossa sempre quel cappello?
- Perché indossate sempre quel cappello?

- Pourquoi portez-vous toujours ce chapeau ?
- Pourquoi portes-tu toujours ce chapeau ?

- Cosa stai indossando?
- Tu cosa stai indossando?
- Cosa sta indossando?
- Lei cosa sta indossando?
- Cosa state indossando?
- Voi cosa state indossando?
- Cosa indossi?
- Tu cosa indossi?
- Cosa indossate?
- Voi cosa indossate?
- Cosa indossa?
- Lei cosa indossa?

- Que portez-vous ?
- Que portes-tu ?

- Durante il Carnevale di Venezia, la gente indossa sempre una maschera.
- Durante il Carnevale di Venezia, le persone indossano sempre una maschera.

Pendant le carnaval de Venise, les gens portent toujours un masque.

- Il mondo è un grande ballo in cui tutti indossano una maschera.
- Il mondo è un grande ballo in cui ognuno indossa una maschera.

Le monde est un grand bal où chacun est masqué.

È una ragazza molto alta, indossa una felpa bianca ed una T-shirt blu. Porta dei pantaloni a righe abbastanza carini e un paio di scarpe da ginnastica.

C’est une fille très grande ; elle porte un sweat blanc et un T-shirt bleu. Elle a aussi un pantalon à rayures plutôt joli et des baskets.

È un ragazzino di media statura, ha una camicia a quadretti azzurra e indossa dei pantaloni corti grigi. Porta dei calzini orrendi e un paio di scarpe da ginnastica blu.

C'est un garçon de stature moyenne, qui porte une chemise bleue à carreaux et un pantalon court gris. Il porte des chaussettes horribles et des baskets bleues.