1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-French
  4. Intimi

Translation of "Intimi" in French

0.005 sec.

Examples of using "Intimi" in a sentence and their french translations:

- Sono veramente intimi.
- Loro sono veramente intimi.

Ils sont vraiment intimes.

- Eravamo intimi.
- Noi eravamo intimi.
- Eravamo intime.
- Noi eravamo intime.

Nous étions proches.

- Sono molto intimi.
- Loro sono molto intimi.
- Sono molto intime.
- Loro sono molto intime.

Ils sont trop proches.

- Eravamo molto intimi.
- Noi eravamo molto intimi.
- Eravamo molto intime.
- Noi eravamo molto intime.

Nous étions très proches.

- Quanti amici intimi hai?
- Quante amiche intime hai?
- Quanti amici intimi ha?
- Quante amiche intime ha?
- Quanti amici intimi avete?
- Quante amiche intime avete?

- Combien d'amis proches est-ce que tu as ?
- Combien d'amis proches avez-vous ?

- Non siamo così intimi.
- Noi non siamo così intimi.
- Non siamo così intime.
- Noi non siamo così intime.

Nous ne sommes pas si proches.

- Quanti amici intimi hai?
- Quante amiche intime hai?

Combien d'amis proches est-ce que tu as ?

- Quanti amici intimi hai?
- Quante amiche intime hai?
- Quanti amici intimi ha?
- Quante amiche intime ha?
- Quanti amici intimi avete?
- Quante amiche intime avete?
- Quanti amici stretti hai?
- Quanti veri amici hai?

- Combien d'amis proches est-ce que tu as ?
- Combien d'amis proches avez-vous ?

- Ci stiamo avvicinando.
- Stiamo diventando più intimi.
- Noi stiamo diventando più intimi.
- Stiamo diventando più intime.
- Noi stiamo diventando più intime.
- Noi ci stiamo avvicinando.

- Nous nous approchons.
- Nous nous rapprochons.
- Nous devenons plus intimes.

- Chi sono i tuoi amici più intimi?
- Chi sono i suoi amici più intimi?
- Chi sono i vostri amici più intimi?
- Chi sono le tue amiche più intime?
- Chi sono le sue amiche più intime?
- Chi sono le vostre amiche più intime?

- Qui sont tes amis les plus proches ?
- Quels sont tes amis les plus proches ?

Victor e il maresciallo Lannes erano amici intimi sin dai tempi in cui servivano insieme in Italia. Nel 1806,

Victor et le maréchal Lannes étaient des amis intimes depuis leurs années de service en Italie. En 1806,