Translation of "Lavorare" in French

0.010 sec.

Examples of using "Lavorare" in a sentence and their french translations:

- Dovresti lavorare duramente.
- Tu dovresti lavorare duramente.
- Dovreste lavorare duramente.
- Voi dovreste lavorare duramente.
- Dovrebbe lavorare duramente.
- Lei dovrebbe lavorare duramente.

- Tu devrais travailler fort.
- Tu devrais travailler dur.

- Devi lavorare domenica?
- Tu devi lavorare domenica?
- Deve lavorare domenica?
- Lei deve lavorare domenica?
- Dovete lavorare domenica?
- Voi dovete lavorare domenica?

Est-ce que tu dois travailler dimanche ?

- Dovrai lavorare molto.
- Tu dovrai lavorare molto.
- Dovrete lavorare molto.
- Voi dovrete lavorare molto.
- Dovrà lavorare molto.
- Lei dovrà lavorare molto.

- Tu devras beaucoup travailler.
- Vous devrez beaucoup travailler.

- Devi lavorare oggi?
- Tu devi lavorare oggi?
- Deve lavorare oggi?
- Lei deve lavorare oggi?
- Dovete lavorare oggi?
- Voi dovete lavorare oggi?

- Dois-tu travailler aujourd'hui ?
- Devez-vous travailler aujourd'hui ?

- Continua a lavorare.
- Continui a lavorare.
- Continuate a lavorare.

Continue à travailler !

- Devi lavorare velocemente.
- Deve lavorare velocemente.
- Dovete lavorare velocemente.

- Il vous faut travailler vite.
- Il te faut travailler vite.

- Odio lavorare.
- Io odio lavorare.

Je déteste travailler.

- Devo lavorare.
- Io devo lavorare.

Je dois travailler.

- Dovevo lavorare.
- Io dovevo lavorare.

- J'ai dû travailler.
- Il m'a fallu travailler.

- Devo lavorare ora.
- Io devo lavorare ora.
- Devo lavorare adesso.
- Io devo lavorare adesso.

Il faut que je travaille maintenant.

- Sta per lavorare.
- Lei sta per lavorare.
- State per lavorare.
- Voi state per lavorare.

Vous allez travailler.

- Devo lavorare stasera.
- Io devo lavorare stasera.
- Devo lavorare stanotte.
- Io devo lavorare stanotte.

Il me faut travailler ce soir.

- Dovrò lavorare sodo.
- Io dovrò lavorare sodo.
- Dovrò lavorare duramente.
- Io dovrò lavorare duramente.

Je vais devoir travailler dur.

- Devo lavorare domani.
- Io devo lavorare domani.
- Domani devo lavorare.

Je dois travailler, demain.

- Proseguì a lavorare.
- Continuò a lavorare.
- Ha continuato a lavorare.
- Lei ha continuato a lavorare.
- Lei continuò a lavorare.

- Elle a continué de travailler.
- Elle continua à travailler.
- Elle a continué à travailler.

- Perché vuoi lavorare qui?
- Perché vuole lavorare qui?
- Perché volete lavorare qui?
- Perché vuoi lavorare qua?
- Perché vuole lavorare qua?
- Perché volete lavorare qua?

Pourquoi voulez-vous travailler ici ?

- Non possono lavorare.
- Loro non possono lavorare.
- Non riescono a lavorare.
- Loro non riescono a lavorare.

Ils ne peuvent pas travailler.

- Continuò a lavorare.
- Ha continuato a lavorare.
- Lei ha continuato a lavorare.
- Lei continuò a lavorare.

Elle a continué de travailler.

- Ho continuato a lavorare.
- Continuai a lavorare.
- Io ho continuato a lavorare.
- Io continuai a lavorare.

J'ai continué à travailler.

- Continuò a lavorare.
- Ha continuato a lavorare.
- Lui ha continuato a lavorare.
- Lui continuò a lavorare.

Il continua à travailler.

- Non ha bisogno di lavorare.
- Lui non ha bisogno di lavorare.
- Non deve lavorare.
- Lui non deve lavorare.
- Non gli serve lavorare.
- A lui non serve lavorare.

Il n'a pas besoin de travailler.

- Voglio lavorare con te.
- Io voglio lavorare con te.
- Voglio lavorare con voi.
- Io voglio lavorare con voi.
- Voglio lavorare con lei.
- Io voglio lavorare con lei.

- Je veux travailler avec vous.
- Je veux travailler avec toi.

- Vai di nuovo a lavorare.
- Vada di nuovo a lavorare.
- Andate di nuovo a lavorare.
- Vai ancora a lavorare.
- Vada ancora a lavorare.
- Andate ancora a lavorare.

Retourne au travail.

- Devi lavorare di più.
- Tu devi lavorare di più.
- Deve lavorare di più.
- Lei deve lavorare di più.
- Dovete lavorare di più.
- Voi dovete lavorare di più.

Tu dois travailler davantage.

- Devi lavorare, non pensare.
- Dovete lavorare, non pensare.
- Deve lavorare, non pensare.

- Il faut travailler, pas penser.
- Vous devez travailler, pas penser.

- Devi lavorare più velocemente.
- Deve lavorare più velocemente.
- Dovete lavorare più velocemente.

- Tu dois travailler plus vite.
- Vous devez travailler plus vite.

- Perché vuoi lavorare qui?
- Perché vuole lavorare qui?
- Perché volete lavorare qui?

Pourquoi voulez-vous travailler ici ?

- Dovrò lavorare domenica.
- Io dovrò lavorare domenica.

Je devrai travailler dimanche.

- Lo hanno fatto lavorare.
- Lo fecero lavorare.

- Ils l'ont fait travailler.
- Ils le firent travailler.
- Elles le firent travailler.

- Mi piace lavorare.
- A me piace lavorare.

J'aime travailler.

- Ho continuato a lavorare.
- Continuai a lavorare.

- J'ai continué à travailler.
- Je continuai à travailler.

- Stai per lavorare.
- Tu stai per lavorare.

Tu vas travailler.

- Sta per lavorare.
- Lui sta per lavorare.

Il va travailler.

- Sta per lavorare.
- Lei sta per lavorare.

Elle va travailler.

- Stiamo per lavorare.
- Noi stiamo per lavorare.

Nous allons travailler.

- Stanno per lavorare.
- Loro stanno per lavorare.

- Ils vont travailler.
- Elles vont travailler.

- Dovete lavorare assieme.
- Voi dovete lavorare assieme.

Vous devez travailler ensemble.

- Nessuno riusciva a lavorare.
- Nessuno poteva lavorare.

Personne ne pouvait travailler.

- Continuò a lavorare.
- Ha continuato a lavorare.

Il continua à travailler.

- Non ha bisogno di lavorare.
- Lei non ha bisogno di lavorare.
- Non deve lavorare.
- Lei non deve lavorare.

Elle n'a pas besoin de travailler.

- Preferisco lavorare da solo.
- Io preferisco lavorare da solo.
- Preferisco lavorare da sola.
- Io preferisco lavorare da sola.

- Je préfère travailler seul.
- Je préfère travailler seule.

- Tom ha iniziato a lavorare.
- Tom iniziò a lavorare.
- Tom cominciò a lavorare.
- Tom ha cominciato a lavorare.

- Tom s'est mis au travail.
- Tom a commencé à travailler.
- Tom commença à travailler.

lavorare insieme,

pour travailler en commun,

Devo lavorare.

Je dois travailler.

Facci lavorare!

Laisse-nous travailler !

Fateci lavorare!

Laissez-nous travailler !

- Quando sei andato a lavorare?
- Quando sei andata a lavorare?
- Quando è andato a lavorare?
- Quando è andata a lavorare?
- Quando siete andati a lavorare?
- Quando siete andate a lavorare?

- Quand êtes-vous allé au travail ?
- Quand êtes-vous allée au travail ?
- Quand êtes-vous allés au travail ?
- Quand êtes-vous allées au travail ?
- Quand es-tu allé au travail ?
- Quand es-tu allée au travail ?

- Dovete lavorare, non pensare.
- Deve lavorare, non pensare.

Vous devez travailler, pas penser.

- Preferirei lavorare che uscire.
- Io preferirei lavorare che uscire.
- Preferirei lavorare che andare fuori.
- Io preferirei lavorare che andare fuori.

Je préfère travailler que de me promener.

- Non posso lavorare oggi.
- Io non posso lavorare oggi.
- Non riesco a lavorare oggi.
- Io non riesco a lavorare oggi.

Je ne peux pas travailler aujourd'hui.

- Dovresti metterti sotto a lavorare.
- Ti dovresti mettere sotto a lavorare.
- Dovrebbe mettersi sotto a lavorare.
- Si dovrebbe mettere sotto a lavorare.
- Dovreste mettervi sotto a lavorare.
- Vi dovreste mettere sotto a lavorare.

Vous feriez mieux de vous mettre au travail.

- Mi piace lavorare con te.
- Mi piace lavorare con voi.
- Mi piace lavorare con lei.
- A me piace lavorare con te.
- A me piace lavorare con voi.
- A me piace lavorare con lei.

- J'apprécie de travailler avec toi.
- J'apprécie de travailler avec vous.
- J'aime travailler avec toi.
- J'aime travailler avec vous.

- Di solito quando finisci di lavorare?
- Solitamente quando finisci di lavorare?
- Di solito quando finite di lavorare?
- Solitamente quando finite di lavorare?
- Di solito quando finisce di lavorare?
- Solitamente quando finisce di lavorare?

- Quand quittes-tu habituellement ton travail ?
- Quand quittez-vous habituellement votre travail ?

- Nessuno vuole lavorare con te.
- Nessuno vuole lavorare con voi.
- Nessuno vuole lavorare con lei.

- Personne ne veut travailler avec vous.
- Personne ne veut travailler avec toi.

- Taci e continua a lavorare!
- Tacete e continuate a lavorare!
- Taccia e continui a lavorare!

Taisez-vous et continuez à travailler.

- Dovresti lavorare negli interessi dell'umanità.
- Dovreste lavorare negli interessi dell'umanità.
- Dovrebbe lavorare negli interessi dell'umanità.

- Tu devrais travailler dans l'intérêt de l'humanité.
- Tu devrais œuvrer dans l'intérêt de l'humanité.

- È pronto a lavorare.
- Lui è pronto a lavorare.

Il est prêt à travailler.

- Dovremmo lavorare più velocemente.
- Noi dovremmo lavorare più velocemente.

- Nous devons travailler plus rapidement.
- Nous devons travailler plus vite.

- Dobbiamo lavorare più velocemente.
- Noi dobbiamo lavorare più velocemente.

Nous devons travailler plus vite.

- Preferisco lavorare in squadra.
- Io preferisco lavorare in squadra.

Je préfère travailler en équipe.

- Tom ha continuato a lavorare.
- Tom continuò a lavorare.

- Tom a continué à travailler.
- Tom continua à travailler.
- Tom continuait à travailler.

- Non voglio lavorare gratuitamente.
- Io non voglio lavorare gratuitamente.

Je ne veux pas travailler gratuitement.

- Non voglio lavorare domani.
- Io non voglio lavorare domani.

Je ne veux pas travailler demain.

- Sono abituato a lavorare duramente.
- Io sono abituato a lavorare duramente.
- Sono abituata a lavorare duramente.
- Io sono abituata a lavorare duramente.

- Je suis habitué à travailler dur.
- Je suis habituée à travailler dur.

Dobbiamo lavorare insieme,

Nous devons travailler ensemble,

Continuò a lavorare.

- Elle a continué de travailler.
- Elle continua à travailler.
- Elle a continué à travailler.

Vado a lavorare.

Je vais travailler.

Tom vuole lavorare.

Tom veut travailler.

Non voglio lavorare.

Je ne veux pas travailler.

Devo lavorare domani.