1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-French
  4. Permettendo

Translation of "Permettendo" in French

0.004 sec.

Examples of using "Permettendo" in a sentence and their french translations:

- Verrò, tempo permettendo.
- Verrò, meteo permettendo.

Je viendrai, si le temps le permet.

- Partiremo domani, tempo permettendo.
- Partiremo domani, meteo permettendo.
- Ce ne andremo domani, tempo permettendo.
- Ce ne andremo domani, meteo permettendo.

Nous partirons demain, si le temps le permet.

- Tempo permettendo, andiamo a fare un picnic.
- Meteo permettendo, andiamo a fare un picnic.

La météo le permettant, faisons un pique-nique.

- Tempo permettendo, andremo a fare un picnic domani.
- Meteo permettendo, andremo a fare un picnic domani.

Si le temps le permet, nous irons pique-niquer demain.

- Tempo permettendo, partiremo tra un'ora.
- Tempo permettendo, noi partiremo tra un'ora.
- Se il tempo lo consente, partiamo tra un'ora.

Si le temps le permet, nous partirons dans une heure.

permettendo l'autorizzazione a ogni cosa con la firma digitale.

et lui permettra d'autoriser n'importe quoi en signant numériquement.

permettendo alle persone di inoltrarsi in una mostra d'arte

et permet aux gens une sorte de voyage à travers les expositions

permettendo a Napoleone di falciare la folla con un famoso "soffio di mitragliatrice".

permettant à Napoléon de faucher la foule avec une célèbre `` bouffée de grapeshot ''.