1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-French
  4. Portello

Translation of "Portello" in French

0.003 sec.

Examples of using "Portello" in a sentence and their french translations:

E dall'altra parte c'è il portello,

- dedans et de l'autre côté, il y a la trappe,

Entra là e poi il portello si abbassa.

entrent là-dedans et puis l'écoutille descend.

E il portello è stato chiuso perché le persone sono lì

Et la trappe était fermée parce que les gens sont là

Per disegnare un uccello, disegnare prima una gabbia con il portello aperto.

Pour peindre un oiseau, peindre d'abord une cage avec une porte ouverte.

Il design del pesante portello multi-pezzo della navicella rendeva impossibile la fuga.

La conception de la lourde trappe en plusieurs pièces du vaisseau spatial a rendu la fuite impossible.

E il suo nuovo portello monoblocco poteva essere aperto in soli sette secondi.

Et sa nouvelle trappe monobloc pouvait être ouverte en seulement sept secondes.

Il portello interno era fissato in posizione con 6 grandi bulloni, che dovevano essere svitati manualmente

La trappe intérieure a été fixée en place avec 6 gros boulons, qui ont dû être dévissés manuellement

Anche se i bulloni avrebbero potuto essere rimossi in tempo, il portello si apriva verso l'interno e quindi

Même si les boulons auraient pu être retirés à temps, la trappe s'est ouverte vers l'intérieur et a donc