1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-French
  4. Raccontarti

Translation of "Raccontarti" in French

0.003 sec.

Examples of using "Raccontarti" in a sentence and their french translations:

Voglio raccontarti un'altra storia sulle politiche,

Je veux vous raconter une autre histoire qui implique des politiques,

Tocca a me raccontarti un segreto.

C'est mon tour de te raconter un secret.

Posso raccontarti qualcosa di molto personale?

Puis-je te raconter quelque chose de très personnel ?

- Posso raccontarti un piccolo segreto?
- Posso raccontarvi un piccolo segreto?
- Posso raccontarle un piccolo segreto?

Puis-je te dire un petit secret?

- Tocca a me raccontarti un segreto.
- Tocca a me raccontarvi un segreto.
- Tocca a me raccontarle un segreto.

C'est mon tour de te raconter un secret.

- Posso raccontarvi qualcosa di molto personale?
- Posso raccontarle qualcosa di molto personale?
- Posso raccontarti qualcosa di molto personale?
- Posso dirti qualcosa di molto personale?
- Posso dirvi qualcosa di molto personale?
- Posso dirle qualcosa di molto personale?

- Puis-je te dire quelque chose de très personnel ?
- Puis-je te raconter quelque chose de très personnel ?
- Puis-je vous dire quelque chose de très personnel ?
- Puis-je vous raconter quelque chose de très personnel ?