1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-French
  4. Regalato

Translation of "Regalato" in French

0.052 sec.

Examples of using "Regalato" in a sentence and their french translations:

- Paul mi ha regalato una penna.
- Paul mi ha regalato una biro.

Paul m'a offert un stylo.

Gli abbiamo regalato un orologio.

Nous lui avons offert une montre.

- Ha regalato una cravatta a suo padre.
- Lei ha regalato una cravatta a suo padre.

Elle a donné une cravate à son père.

- Questo libro mi è stato regalato da Tom.
- Questo libro mi fu regalato da Tom.

Ce livre m'a été offert par Tom.

Questo mi ha regalato qualche gioia,

Cela m'a apporté quelques joies.

- All'attrice è stato regalato un bouquet di fiori dopo l'esibizione.
- All'attrice fu regalato un bouquet di fiori dopo l'esibizione.
- All'attrice venne regalato un bouquet di fiori dopo l'esibizione.
- All'attrice fu regalato un mazzo di fiori dopo l'esibizione.
- All'attrice venne regalato un mazzo di fiori dopo l'esibizione.
- All'attrice è stato regalato un mazzo di fiori dopo l'esibizione.

On offrit à l'actrice un bouquet de fleurs après la représentation.

Hai letto il libro che ti ho regalato?

- As-tu lu le livre que je t'ai offert ?
- Tu as lu le livre que je t'ai donné ?

Mamma e papà mi hanno regalato una bicicletta.

Papa et maman m'ont offert une bicyclette.

Lei mi ha regalato un libro per Natale.

Elle m'a offert un livre pour Noël.

Che cos'hai regalato a Mike per il suo compleanno?

Qu'est-ce que tu as offert à Mike pour son anniversaire ?

Ho regalato a mio fratello la mia vecchia bicicletta.

- J'ai donné mon vieux vélo à mon frère.
- J'ai offert à mon frère ma vieille bicyclette.

Ho perso l'orologio che mi ha regalato mio padre.

- J'ai perdu la montre que mon père m'a donnée.
- J'ai perdu la montre que mon père m'avait donnée.
- J'ai perdu la montre que mon père m'avait offerte.

Tom ha regalato a Mary un anello molto costoso.

Tom a offert à Mary un anneau très cher.

Tom ha regalato ai suoi figli un cucciolo, per Natale.

Tom a offert un chiot à ses enfants pour Noël.

Ho messo il maglione che Tommaso mi aveva regalato per Natale.

J'ai mis le pull que Thomas m'avait offert pour Noël.

- Ho regalato un tamburello a mio padre.
- Io ho regalato un tamburello a mio padre.
- Regalai un tamburello a mio padre.
- Io regalai un tamburello a mio padre.
- Regalai a mio padre un tamburello.
- Io regalai a mio padre un tamburello.
- Ho regalato a mio padre un tamburello.
- Io ho regalato a mio padre un tamburello.

J'ai donné un tambourin comme un cadeau à mon père.

- Questo orologio mi fu regalato da mio zio.
- Questo orologio mi è stato dato da mio zio.

Cette montre m'a été donnée par mon oncle.

- Mi è stato dato questo orologio da mio zio.
- Questo orologio mi fu regalato da mio zio.
- Questo orologio mi è stato dato da mio zio.

Cette montre m'a été donnée par mon oncle.