1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-French
  4. Riuscirà

Translation of "Riuscirà" in French

0.005 sec.

Examples of using "Riuscirà" in a sentence and their french translations:

- Ci riuscirà?
- Sta per riuscirci?
- Lui sta per riuscirci?
- Sta per riuscire?
- Lui sta per riuscire?
- Riuscirà?
- Lui riuscirà?
- Lui ci riuscirà?

- Va-t-il réussir ?
- Est-ce qu'il va réussir ?

- Ci riuscirà?
- Sta per riuscirci?
- Lei sta per riuscirci?
- Sta per riuscire?
- Lei sta per riuscire?
- Riuscirà?
- Lei riuscirà?
- Lei ci riuscirà?

- Va-t-elle réussir ?
- Est-ce qu'elle va réussir ?

- Io sono del parere che riuscirà.
- Io sono del parere che lui riuscirà.
- Sono del parere che riuscirà.
- Sono del parere che lui riuscirà.

Je pense qu'il réussira.

Sono sicuro che riuscirà.

- Je suis sûr qu'il réussira.
- Je suis sûr qu'il y arrivera.

- Dan sta per riuscirci?
- Dan sta per riuscire?
- Dan riuscirà?
- Dan ci riuscirà?

- Dan va-t-il réussir ?
- Est-ce que Dan va réussir ?

- Linda sta per riuscirci?
- Linda sta per riuscire?
- Linda riuscirà?
- Linda ci riuscirà?

- Linda va-t-elle réussir ?
- Est-ce que Linda va réussir ?

- Ci riuscirà?
- Sta per riuscire?
- Lei sta per riuscire?
- State per riuscire?
- Voi state per riuscire?
- Riuscirete?
- Voi riuscirete?
- Riuscirà?
- Lei riuscirà?
- Lei ci riuscirà?
- Ci riuscirete?
- Voi ci riuscirete?

- Va-t-il réussir ?
- Va-t-elle réussir ?
- Est-ce qu'il va réussir ?
- Est-ce qu'elle va réussir ?
- Est-ce que vous allez réussir ?

Detto tra noi, non credo che ci riuscirà.

Juste entre nous, Je ne pense pas qu'il réussira.

- Sta per riuscirci?
- Lei sta per riuscirci?
- State per riuscirci?
- Voi state per riuscirci?
- Riuscirete?
- Voi riuscirete?
- Riuscirà?
- Lei riuscirà?

Allez-vous réussir ?

Il segnale non riuscirà a raggiungere la sua destinazione.

le signal ne peut pas arriver à sa destination finale.

- Sarà in grado di prendere il treno?
- Riuscirà a prendere il treno?

Arrivera-t-il à attraper le train ?

C'è sicuramente qualcosa quaggiù, lo vedo luccicare. Ma l'elicottero non riuscirà ad atterrare.

Il y a quelque chose en bas. Ça brille. Le problème, c'est que l'hélico ne pourra pas atterrir.

- Sono sicuro che riuscirà.
- Sono sicuro del suo successo.
- Io sono sicuro del suo successo.
- Sono sicura del suo successo.
- Io sono sicura del suo successo.

- Je suis sûr qu'il réussira.
- Je suis sûre qu'il réussira.
- Je suis sûr de son succès.
- Je suis sûre de son succès.
- Je suis certaine de son succès.