1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-French
  4. Tirare

Translation of "Tirare" in French

0.004 sec.

Examples of using "Tirare" in a sentence and their french translations:

- Mi puoi tirare fuori da qui?
- Mi può tirare fuori da qui?
- Mi potete tirare fuori da qui?

- Peux-tu me sortir de là ?
- Pouvez-vous me sortir de là ?

Come tirare lo sciaquone: basta premere,

Tirer la chasse : en appuyant sur le bouton,

Quando vuoi tirare un pugno e realizzi:

Quand vous voulez frapper quelqu'un et que vous réalisez :

Da quache parte bisogna tirare una linea.

Il faut tracer la ligne quelque part.

- Tom ha iniziato a sparare.
- Tom iniziò a sparare.
- Tom ha iniziato a tirare.
- Tom iniziò a tirare.

Tom commença à tirer.

Vuoi che scavi per tirare fuori la tarantola? Andiamo.

Vous voulez que je creuse pour capturer la mygale ? C'est parti.

è la chiave per tirare fuori il meglio dalla gente,

c'est la clé pour tirer le meilleur des gens,

Anche se è stato molto difficile tirare fuori il numero

même s'il était très difficile d' obtenir le numéro

Questa nave è dotata di un verricello per tirare su l'ancora.

- Ce navire est équipé d'un treuil pour lever l'ancre.
- Ce navire est pourvu d'un treuil pour lever l'ancre.
- Ce navire est doté d'un treuil pour lever l'ancre.

Ogni volta che provo a tirare la gamba mi risucchia un altro po'.

Dès que j'essaie de dégager ma jambe, ça l'aspire plus profondément.

Divenne un doppio agente francese e maestro di spie ... e aiutò Napoleone a tirare fuori alcune delle sue

est devenu un agent double français et un maître d'espionnage ... et a aidé Napoléon à réussir. Certaines de ses

- Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero tirare pietre.
- Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero tirare pietre.
- Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero lanciare pietre.
- Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero lanciare pietre.
- Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero lanciare sassi.
- Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero lanciare sassi.
- Quelli che vivono in case di vetro non dovrebbero tirare sassi.
- Quelli che abitano in case di vetro non dovrebbero tirare sassi.

- Ceux qui habitent des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.
- Ceux qui vivent dans des maisons de verre ne devraient pas lancer de pierres.

- Non tirarmi la manica.
- Non mi tirare la manica.
- Non tiratemi la manica.
- Non mi tirate la manica.
- Non mi tiri la manica.

- Ne tirez pas sur ma manche.
- Ne tire pas ma manche.