1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-French
  4. Trattati

Translation of "Trattati" in French

0.003 sec.

Examples of using "Trattati" in a sentence and their french translations:

Se vogliamo che i migranti siano trattati umanamente.

si nous voulons que les migrants soient traités humainement.

Così, con i ribelli ho iniziato dei trattati di pace.

J'ai donc initié des pourparlers de paix avec les rebelles.

Ed è stata la Prussia a perdere di più nei Trattati di Tilsit, firmati due settimane dopo.

Et ce fut la Prusse qui perdit le plus dans les traités de Tilsit, signé deux semaines plus tard.

- Ci hanno trattati come persone di famiglia.
- Ci hanno trattate come persone di famiglia.
- Ci trattarono come persone di famiglia.

Ils nous ont traités comme de la famille.

Gli ospedali psichiatrici coreani sono stati paragonati ai campi di concentramento. I pazienti si dice che siano stati trattati come animali che subiscono violenze e maltrattamenti, piuttosto che una terapia.

Les hôpitaux psychiatriques coréens ont été comparés à des camps de concentration. On dit que les patients y sont traités comme des animaux, sujets à la violence et aux mauvais traitements, plutôt qu'à la thérapie.