Translation of "All'ospedale" in German

0.007 sec.

Examples of using "All'ospedale" in a sentence and their german translations:

- Portalo all'ospedale.
- Portatelo all'ospedale.
- Lo porti all'ospedale.

- Bring ihn ins Krankenhaus!
- Bringt ihn ins Krankenhaus!
- Bringen Sie ihn ins Krankenhaus!

- Portala all'ospedale.
- Portatela all'ospedale.
- La porti all'ospedale.

- Bring sie ins Krankenhaus!
- Bringt sie ins Krankenhaus!
- Bringen Sie sie ins Krankenhaus!

- Sono all'ospedale.
- Io sono all'ospedale.

Ich bin im Krankenhaus.

- Andai all'ospedale.
- Io andai all'ospedale.

Ich bin ins Krankenhaus gegangen.

- È all'ospedale ora.
- È all'ospedale adesso.
- Lei è all'ospedale ora.
- Lei è all'ospedale adesso.

- Sie ist gerade im Krankenhaus.
- Sie ist jetzt im Krankenhaus.
- Sie ist zurzeit im Krankenhaus.

- Sono all'ospedale ora.
- Io sono all'ospedale ora.
- Sono all'ospedale adesso.
- Io sono all'ospedale adesso.

Ich bin jetzt im Krankenhaus.

- L'ho portata all'ospedale.
- La portai all'ospedale.

Ich brachte sie ins Krankenhaus.

- Cosa stavi facendo all'ospedale?
- Cosa stava facendo all'ospedale?
- Cosa stavate facendo all'ospedale?

Was hast du im Krankenhaus gemacht?

- Mi accompagnò all'ospedale.
- Mi ha accompagnato all'ospedale.

Sie begleitete mich ins Krankenhaus.

- Sto andando all'ospedale.
- Io sto andando all'ospedale.

Ich bin auf dem Weg zum Krankenhaus.

- Devo andare all'ospedale.
- Io devo andare all'ospedale.

Ich muss ins Krankenhaus gehen.

Portami all'ospedale.

Bring mich zum Krankenhaus.

Andrò all'ospedale.

Ich werde ins Krankenhaus gehen.

- Ieri è andato all'ospedale.
- È andato all'ospedale, ieri.

Er ging gestern ins Krankenhaus.

- Tom è all'ospedale ora.
- Tom è all'ospedale adesso.

Tom ist jetzt im Krankenhaus.

- Sono andato all'ospedale ieri.
- Sono andata all'ospedale ieri.

Ich ging gestern ins Krankenhaus.

- Tom ha portato Mary all'ospedale.
- Tom portò Mary all'ospedale.

Tom brachte Maria ins Krankenhaus.

Devo andare all'ospedale.

- Ich muss ins Krankenhaus gehen.
- Ich muss ins Krankenhaus.

Visiterò Tom all'ospedale.

Ich werde Tom im Krankenhaus besuchen.

Tom è all'ospedale?

Ist Tom im Krankenhaus?

- Mio padre è all'ospedale ora.
- Mio padre è all'ospedale adesso.

Mein Vater ist jetzt im Krankenhaus.

- Mia madre è all'ospedale ora.
- Mia madre è all'ospedale adesso.

Meine Mutter ist jetzt im Krankenhaus.

- Sto ricevendo delle cure all'ospedale.
- Io sto ricevendo delle cure all'ospedale.

Ich werde im Krankenhaus behandelt.

- Ero all'ospedale la settimana scorsa.
- Io ero all'ospedale la settimana scorsa.

- Vorige Woche war ich im Krankenhaus.
- Ich war letzte Woche im Krankenhaus.

- Gli ha consigliato di andare all'ospedale.
- Gli consigliò di andare all'ospedale.

Sie riet ihm, ins Krankenhaus zu gehen.

Tom non è all'ospedale.

Tom ist nicht im Krankenhaus.

Tom è all'ospedale, vero?

Tom ist im Krankenhaus, nicht wahr?

Perché Tom è all'ospedale?

Warum ist Tom im Krankenhaus?

- È all'ospedale.
- Lui è all'ospedale.
- È in ospedale.
- Lui è in ospedale.

Er ist im Krankenhaus.

- Sono andato all'ospedale per vedere mio zio.
- Sono andata all'ospedale per vedere mio zio.
- Andai all'ospedale per vedere mio zio.

Ich ging ins Krankenhaus, um meinen Onkel zu sehen.

- È stato abbastanza gentile da portarmi all'ospedale.
- Lui è stato abbastanza gentile da portarmi all'ospedale.
- Fu abbastanza gentile da portarmi all'ospedale.
- Lui fu abbastanza gentile da portarmi all'ospedale.

- Er begleitete mich freundlicherweise zum Krankenhaus.
- Er war so nett, mich ins Krankenhaus zu bringen.

- Ha preso un taxi per andare all'ospedale
- Prese un taxi per andare all'ospedale.

Sie nahm ein Taxi zum Krankenhaus.

È all'ospedale da un mese.

- Sie liegt seit einem Monat im Krankenhaus.
- Sie ist seit einem Monat im Krankenhaus.

La farmacia è vicina all'ospedale.

Die Apotheke liegt in der Nähe des Krankenhauses.

Mio padre è all'ospedale ora.

Mein Vater ist jetzt im Krankenhaus.

Ken ha accompagnato Tom all'ospedale.

Ken hat Tom ins Krankenhaus gefahren.

Mi ha accompagnato gentilmente all'ospedale.

- Er begleitete mich freundlicherweise zum Krankenhaus.
- Er war so nett, mich ins Krankenhaus zu bringen.

Tom può essere ancora all'ospedale.

Möglicherweise ist Tom noch im Krankenhaus.

- Cosa stavano facendo all'ospedale Tom e Mary?
- Che cosa stavano facendo all'ospedale Tom e Mary?
- Che stavano facendo all'ospedale Tom e Mary?

Was haben Tom und Maria denn im Krankenhaus gemacht?

- Tom ha dovuto stare all'ospedale per tre settimane.
- Tom dovette stare all'ospedale per tre settimane.
- Tom doveva stare all'ospedale per tre settimane.

Tom musste drei Wochen im Krankenhaus verbringen.

- È andata ieri in ospedale.
- È andata all'ospedale ieri.
- Lei è andata all'ospedale ieri.

Sie fuhr gestern ins Krankenhaus.

- Tom ha preso un taxi per andare all'ospedale.
- Tom prese un taxi per andare all'ospedale.

Tom fuhr mit dem Taxi zum Krankenhaus.

- Devo andare a trovare il mio amico all'ospedale.
- Io devo andare a trovare il mio amico all'ospedale.
- Devo andare a trovare la mia amica all'ospedale.
- Io devo andare a trovare la mia amica all'ospedale.

Ich muss meinen Freund im Krankenhaus besuchen.

- Sono all'ospedale. Sono stato colpito da un fulmine.
- Io sono all'ospedale. Sono stato colpito da un fulmine.
- Sono all'ospedale. Sono stata colpita da un fulmine.
- Io sono all'ospedale. Sono stata colpita da un fulmine.

Ich bin im Krankenhaus. Ich wurde vom Blitz getroffen.

E portarlo all'ospedale il prima possibile,

schnellstmöglich ins Krankenhaus bringen,

Sono venuti all'ospedale per farmi visita.

Sie kamen ins Krankenhaus, um mich zu besuchen.

Dobbiamo chiamare l'elicottero e portarlo subito all'ospedale.

Wir müssen den Helikopter rufen und schnell in ein Krankenhaus kommen.

Gli uomini stavano trasportando il ragazzo all'ospedale.

Die Männer trugen den Jungen zum Krankenhaus.

Ha avuto la gentilezza di portarmi all'ospedale.

Sie begleitete mich freundlicherweise zum Krankenhaus.

Dopo questo, Miki è stato portato all'ospedale.

Danach wurde Miki ins Krankenhaus gebracht.

- Quella non può essere Mary. Lei è all'ospedale ora.
- Quella non può essere Mary. Lei è all'ospedale adesso.

- Das kann nicht Mary sein. Sie ist gerade im Krankenhaus.
- Das kann nicht Mary sein. Sie ist gerade im Spital.
- Das kann nicht Maria sein. Die liegt doch derzeit im Krankenhaus.

- Tom aveva un dolore al petto, quindi è andato all'ospedale.
- Tom aveva un dolore al petto, quindi andò all'ospedale.

Tom hatte Schmerzen in der Brust, weswegen er sich ins Krankenhaus begab.

Goro ha avuto la gentilezza di portarmi all'ospedale.

Goro war so freundlich, mich ins Krankenhaus zu bringen.

Lui ha preso un taxi per andare all'ospedale.

Er nahm ein Taxi zum Krankenhaus.

- Tom è ancora in ospedale.
- Tom è ancora all'ospedale.

Tom ist noch im Krankenhaus.

Ricorda, dobbiamo trovare l'antidoto e portarlo all'ospedale il prima possibile.

Wir müssen das Gegengift finden und es schnellstmöglich ins Krankenhaus bringen.

- Tom è ancora in ospedale, vero?
- Tom è ancora all'ospedale, vero?

Tom ist noch im Krankenhaus, nicht wahr?