1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-German
  4. Avranno

Translation of "Avranno" in German

0.004 sec.

Examples of using "Avranno" in a sentence and their german translations:

- Avranno paura.
- Loro avranno paura.

Sie werden Angst haben.

- Avranno sonno.
- Loro avranno sonno.

Sie werden müde sein.

- Avranno molta paura.
- Loro avranno molta paura.

Sie werden sich sehr fürchten.

- Non avranno successo.
- Loro non avranno successo.

Es wird ihnen nicht glücken.

- Non avranno freddo.
- Loro non avranno freddo.

- Sie werden nicht frieren.
- Ihnen wird nicht kalt sein.

- Non avranno fame.
- Loro non avranno fame.

Sie werden keinen Hunger haben.

- Avranno sete.
- Loro avranno sete.
- Saranno assetati.
- Saranno assetate.

Sie werden Durst haben.

Non avranno successo.

Es wird ihnen nicht glücken.

- Stando a Andy Warhol, tutti avranno quindici minuti di fama.
- Secondo Andy Warhol, tutti avranno quindici minuti di fama.

Laut Andy Warhol wird jeder einmal fünfzehn Minuten Ruhm haben.

Che avranno pensieri che verranno molto vicini, quali:

die Gedanken haben werden, die den folgenden ziemlich ähneln:

avranno una possibilità di evitare le più grandi catastrofi.

die Chance haben, große Katastrophen zu vermeiden.

Essi avranno il denaro, voi non avrete le terre.

Sie haben Geld, sie haben nicht das Land.

Tra dieci anni tutte le famiglie avranno la connessione ad Internet.

In zehn Jahren werden alle Haushalte Internet haben.

Un giorno, tutti i bambini in Malesia avranno l'opportunità di ottenere un'istruzione eccellente.

Eines Tages werden alle Kinder in Malaysien die Gelegenheit haben, eine ausgezeichnete Bildung zu genießen.

Se avete cura delle piccole cose, le grandi cose avranno cura di sé stesse.

Wenn Sie die kleinen Dinge erledigen, werden sich die großen Dinge von selbst erledigen.

Entro la fine di aprile 2020, 30 milioni di americani avranno presentato domanda di disoccupazione.

Bis Ende April 2020 meldeten sich 30 Millionen Amerikaner arbeitslos.

Prima i bambini entrano in contatto con gli scacchi, maggiori sono le possibilità che avranno di diventare abili giocatori di scacchi o giocatori di scacchi professionisti.

Je früher Kinder Kontakt mit Schach haben, desto mehr Möglichkeiten haben sie, qualifizierte Schachspieler oder professionelle Schachspieler zu werden.

- I funerali di Tom avranno luogo questo weekend.
- I funerali di Tom avranno luogo questo fine settimana.
- Il funerale di Tom avrà luogo questo weekend.
- Il funerale di Tom avrà luogo questo fine settimana.
- Il funerale di Tom sarà questo weekend.
- Il funerale di Tom sarà questo fine settimana.
- I funerali di Tom saranno questo weekend.
- I funerali di Tom saranno questo fine settimana.

Toms Beerdigung findet dieses Wochenende statt.

Due anni fa, l'idea di offrire un semestre di ricerca per gli insegnanti particolarmente interessati e impegnati è diventata realtà. L'obiettivo è quello di migliorare la comunicazione tra le scuole e le università. Dal momento che gli insegnanti sono le persone migliori per diffondere la conoscenza appena acquisita, avranno l'opportunità di trascorrere un anno sabbatico di ricerca presso un'università e di integrare successivamente tale conoscenza in aula.

Vor zwei Jahren entstand die Idee, ein Forschungssemester für besonders interessierte und engagierte Lehrkräfte anzubieten, mit dem Ziel, die Kommunikation zwischen Schulen und Universität zu verbessern. Da die Lehrer und Lehrerinnen die besten Multiplikatoren neu erworbenen Wissens sind, sollen sie die Gelegenheit erhalten für ein halbes Jahr in der Forschung an einer Universität mitzuarbeiten und ihre Erfahrungen dann später in den Schulunterricht einzubringen.