1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-German
  4. Bus

Translation of "Bus" in German

0.004 sec.

Examples of using "Bus" in a sentence and their german translations:

Sali sul bus!

- Steige in den Bus ein!
- Steigen Sie in den Bus ein!

Dobbiamo prendere quel bus.

Wir müssen den Bus da nehmen.

Gli parlo spesso sul bus.

Ich rede oft im Bus mit ihm.

- Dov'è il bus?
- Dov'è l'autobus?

Wo ist der Bus?

Non sapevamo quale bus prendere.

Wir wussten nicht, welchen Bus wir nehmen sollten.

- Prendiamo un autobus.
- Prendiamo un bus.

- Nehmen wir doch den Bus.
- Komm, wir fahren mit dem Bus.

Il bus ci portò alla stazione.

Der Bus setzte uns am Bahnhof ab.

C'è una fermata del bus là vicino.

In der Nähe liegt eine Bushaltestelle.

Furono i primi a salire sul bus.

- Sie stiegen als Erste in den Bus ein.
- Sie waren die Ersten im Bus.

Sono salito sul bus sbagliato per errore.

Ich bin versehentlich in den falschen Bus gestiegen.

- Ecco che arriva l'autobus.
- Il bus sta arrivando.

Da kommt der Bus!

Bob lasciò il posto ad un'anziana signora sul bus.

Bob machte einer alten Frau Platz im Bus.

Lui di solito va a scuola con il bus.

Er fährt normalerweise mit dem Bus in die Schule.

In bus o in treno si deve pagare il biglietto.

Wenn man mit dem Bus oder Zug fährt, muss man einen Fahrpreis entrichten.

Preferirei andare a piedi che stare qua ad aspettare il bus.

Ich würde lieber zu Fuß gehen, als hier auf den Bus zu warten.

Quando il bus sbandò per evitare un gatto, l'autista disse, "C'è mancato poco!"

Als er mit dem Bus einen Schlenker fuhr, um einer Katze auszuweichen, sagte der Fahrer: „Das war aber knapp.“

- Non scendere finché l'autobus non si è fermato.
- Non scendere prima della fermata del bus.

Nicht aussteigen, bevor der Bus hält.

Londra è una città così grande che i visitatori devono usare bus e metropolitana per muoversi.

London ist eine so große Stadt, dass Besucher, wenn sie von einem Ort zum anderen wollen, den Bus oder die U-Bahn benutzen müssen.