1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-German
  4. Conoscete

Translation of "Conoscete" in German

0.012 sec.

Examples of using "Conoscete" in a sentence and their german translations:

- Conoscete Tom?
- Voi conoscete Tom?
- Lo conoscete Tom?
- Voi lo conoscete Tom?

Kennt ihr Tom?

- Vi conoscete?
- Voi vi conoscete?

- Kennt ihr euch?
- Kennen Sie sich?
- Kennen Sie einander?

Lo conoscete?

Kennen Sie ihn?

Vi conoscete?

- Kennt ihr euch?
- Kennen Sie sich?

Mi conoscete.

- Sie kennen mich.
- Du kennst mich.

- Da quanto vi conoscete?
- Da quanto tempo vi conoscete?

Wie lange kennen Sie sich schon?

- Li conosci?
- Li conoscete?
- Li conosce?
- Le conosci?
- Le conoscete?

- Kennst du sie?
- Kennst du die?

Forse conoscete questa voce

Vielleicht kennt ihr diese Stimme,

Conoscete qualche buon ristorante?

- Kennt ihr ein gutes Restaurant?
- Kennen Sie ein gutes Restaurant?

- Lo conoscete?
- Lo conosce?

Kennen Sie ihn?

Voi non conoscete Tom.

- Du kennst ja Tom.
- Du weißt ja, wie Tom ist.

- Li conosci?
- Li conoscete?

Kennst du sie?

Voi due vi conoscete?

Kennt ihr beiden euch?

Conoscete qualche scioglilingua finlandese?

- Kennt ihr irgendwelche finnischen Zungenbrecher?
- Kennen Sie irgendwelche finnischen Zungenbrecher?

Ma voi lo conoscete?

- Kennen Sie ihn überhaupt?
- Kennst du ihn überhaupt?
- Kennt ihr ihn überhaupt?

Voi non le conoscete.

- Ihr kennt sie nicht.
- Sie kennen sie nicht.

Voi ragazzi la conoscete?

Kennt ihr sie?

Quante lingue straniere conoscete?

- Wie viele Fremdsprachen kannst du?
- Wie viele Fremdsprachen können Sie?
- Wie viele Fremdsprachen könnt ihr?

Chi non conoscete qui?

- Wen kennst du hier nicht?
- Wen kennt ihr hier nicht?
- Wen kennen Sie hier nicht?

- Conosci quell'hotel?
- Conosci quell'albergo?
- Conosce quell'hotel?
- Conosce quell'albergo?
- Conoscete quell'hotel?
- Conoscete quell'albergo?

Kennst du dieses Hotel?

Conoscete i vostri super poteri.

Sie wissen, was Ihre Superkräfte sind.

Quante poesie conoscete a memoria?

Wie viele Gedichte kennst du auswendig?

Conoscete un certo signor Green?

Kennen Sie einen gewissen Herrn Green?

- La conosci?
- Tu la conosci?
- La conosce?
- Lei la conosce?
- La conoscete?
- Voi la conoscete?

- Du kennst sie?
- Kennt ihr sie?
- Kennen Sie sie?
- Kennst du die?

- Lo conosce.
- Lei lo conosce.
- Lo conoscete.
- Voi lo conoscete.
- Lo conosci.
- Tu lo conosci.

- Sie kennen ihn.
- Du kennst ihn.

- Conosci quest'uomo?
- Tu conosci quest'uomo?
- Conosce quest'uomo?
- Lei conosce quest'uomo?
- Conoscete quest'uomo?
- Voi conoscete quest'uomo?

Kennst du diesen Mann?

- Conosci tutti.
- Tu conosci tutti.
- Conosce tutti.
- Lei conosce tutti.
- Conoscete tutti.
- Voi conoscete tutti.

Du kennst jeden.

- La conosci.
- Tu la conosci.
- La conosce.
- Lei la conosce.
- La conoscete.
- Voi la conoscete.

- Sie kennen sie.
- Du kennst es.
- Du kennst sie.

Conoscete bene la lingua delle immagini.

Sie beherrschend die Sprache des Bilderlesens fließend.

- Conosci l'inglese?
- Conoscete l'inglese?
- Conosce l'inglese?

Du kannst Englisch?

- Lo conosci?
- Lo conoscete?
- Lo conosce?

- Kennen Sie ihn?
- Kennt ihr ihn?

- Mi conosce?
- Mi conosci?
- Mi conoscete?

- Kennen Sie mich?
- Kennst du mich?

- Conosci suo padre?
- Conoscete suo padre?

Kennen Sie ihren Vater?

Conoscete l'uomo in piedi sul ponte?

Kennen Sie den Mann, der da auf der Brücke steht?

- Voi non li conoscete.
- Tu non li conosci.
- Non li conosci.
- Non le conosci.
- Non li conosce.
- Non le conosce.
- Non li conoscete.
- Non le conoscete.

- Du kennst sie nicht.
- Ihr kennt sie nicht.
- Sie kennen sie nicht.

- Conosci Tom?
- Tu conosci Tom?
- Conoscete Tom?
- Voi conoscete Tom?
- Conosce Tom?
- Lei conosce Tom?
- Lo conosci Tom?
- Tu lo conosci Tom?
- Lo conosce Tom?
- Lei lo conosce Tom?
- Lo conoscete Tom?
- Voi lo conoscete Tom?

- Kennst du Tom?
- Kennen Sie Tom?
- Kennt ihr Tom?

Lui è un mio amico, lo conoscete?

Er ist mein Freund. Kennt ihr ihn?

- Conosci quel tipo?
- Conosci quel tizio?
- Conosce quel tipo?
- Conosce quel tizio?
- Conoscete quel tipo?
- Conoscete quel tizio?

Kennst du diesen Kerl?

- Non li conosci?
- Non le conosci?
- Non li conosce?
- Non le conosce?
- Non li conoscete?
- Non le conoscete?

Kennst du sie nicht?

- Conosci quelle persone?
- Conosce quelle persone?
- Conoscete quelle persone?
- Conosci quella gente?
- Conosce quella gente?
- Conoscete quella gente?

- Kennst du diese Leute?
- Kennt ihr diese Leute?
- Kennen Sie diese Leute?

Evidentemente non conoscete il fanatismo di certa gente.

Offensichtlich kennt ihr noch nicht den Fanatismus gewisser Leute.

- Sapete chi l'ha detto?
- Conoscete chi l'ha detto?

Wisst ihr, wer das gesagt hat?

- Come conosci Tom?
- Come conosce Tom?
- Come conoscete Tom?
- Come lo conosci Tom?
- Come lo conosce Tom?
- Come lo conoscete Tom?

Woher kennst du denn Tom?

- Come conosci Mary?
- Tu come conosci Mary?
- Come conosce Mary?
- Lei come conosce Mary?
- Come conoscete Mary?
- Voi come conoscete Mary?

Woher kennst du Mary?

- Conosci qualcuno qui?
- Tu conosci qualcuno qui?
- Conosce qualcuno qui?
- Lei conosce qualcuno qui?
- Conoscete qualcuno qui?
- Voi conoscete qualcuno qui?

Kennst du hier jemanden?

- Conosci questi tizi?
- Tu conosci questi tizi?
- Conosce questi tizi?
- Lei conosce questi tizi?
- Conoscete questi tizi?
- Voi conoscete questi tizi?

Kennst du die?

- Conosci le regole?
- Tu conosci le regole?
- Conosce le regole?
- Lei conosce le regole?
- Conoscete le regole?
- Voi conoscete le regole?

Kennst du die Regeln?

- Conosci la gente.
- Tu conosci la gente.
- Conosce la gente.
- Lei conosce la gente.
- Conoscete la gente.
- Voi conoscete la gente.

Du kennst die Leute.

- Conosci questo quartiere?
- Tu conosci questo quartiere?
- Conosce questo quartiere?
- Lei conosce questo quartiere?
- Conoscete questo quartiere?
- Voi conoscete questo quartiere?

- Kennst du dich in dieser Gegend aus?
- Kennen Sie sich in dieser Gegend aus?
- Kennt ihr euch in dieser Gegend aus?
- Kennst du diese Gegend?

- Chi conosci lì?
- Tu chi conosci lì?
- Chi conosce lì?
- Lei chi conosce lì?
- Chi conoscete lì?
- Voi chi conoscete lì?

Wen kennst du dort?

- Non mi conosce.
- Lei non mi conosce.
- Non mi conosci.
- Tu non mi conosci.
- Non mi conoscete.
- Voi non mi conoscete.

Du kennst mich nicht.

- Conosci Tom, vero?
- Tu conosci Tom, vero?
- Conosce Tom, vero?
- Lei conosce Tom, vero?
- Conoscete Tom, vero?
- Voi conoscete Tom, vero?

Du kennst Tom, oder?

- Lo conosci bene?
- Tu lo conosci bene?
- Lo conosce bene?
- Lei lo conosce bene?
- Lo conoscete bene?
- Voi lo conoscete bene?

Kennst du ihn gut?

- Conosci suo fratello?
- Tu conosci suo fratello?
- Conosce suo fratello?
- Lei conosce suo fratello?
- Conoscete suo fratello?
- Voi conoscete suo fratello?

- Kennst du seinen Bruder?
- Kennen Sie seinen Bruder?

- Conosci il latino?
- Tu conosci il latino?
- Conosce il latino?
- Lei conosce il latino?
- Conoscete il latino?
- Voi conoscete il latino?

Kannst du Latein?

- Conosci suo padre?
- Conosce suo padre?
- Conoscete suo padre?
- Tu conosci suo padre?
- Lei conosce suo padre?
- Voi conoscete suo padre?

Kennst du seinen Vater?

- Conosci mio marito?
- Tu conosci mio marito?
- Conosce mio marito?
- Lei conosce mio marito?
- Conoscete mio marito?
- Voi conoscete mio marito?

- Kennen Sie meinen Mann?
- Kennst du meinen Mann?
- Kennt ihr meinen Mann?

- Conosci la famiglia?
- Conosce la famiglia?
- Conoscete la famiglia?

Kennst du die Familie?

- Conosci quella canzone?
- Conosce quella canzone?
- Conoscete quella canzone?

Kennst du das Lied?

Conoscete qualche scrittore che ha scritto in diverse lingue?

Kennen Sie irgendwelche Schriftsteller, die in mehreren Sprachen schreiben?

- Quante lingue conosci?
- Quante lingue conoscete?
- Quante lingue conosce?

Wie viele Sprachen könnt ihr?

- Non la conosce.
- Non la conosci.
- Non la conoscete.

Du kennst sie nicht.

- Conosci mio padre?
- Conosce mio padre?
- Conoscete mio padre?

- Kennst du meinen Vater?
- Kennt ihr meinen Vater?
- Kennen Sie meinen Vater?

- Non conosci Tom?
- Non conosce Tom?
- Non conoscete Tom?

Kennst du Tom nicht?

- Non lo conosci?
- Non lo conosce?
- Non lo conoscete?

- Kennen Sie ihn nicht?
- Kennst du ihn nicht?

- Non la conosci?
- Non la conosce?
- Non la conoscete?

Du kennst sie nicht?

- Conosci questa canzone?
- Conosce questa canzone?
- Conoscete questa canzone?

- Kennst du das Lied?
- Kennst du dieses Lied?

- Conosci bene Tom?
- Conosce bene Tom?
- Conoscete bene Tom?

- Kennst du Tom gut?
- Kennt ihr Tom gut?
- Kennen Sie Tom gut?

- Conosci la Bibbia?
- Conosce la Bibbia?
- Conoscete la Bibbia?

- Kennen Sie die Bibel?
- Kennt ihr die Bibel?
- Kennst du die Bibel?

- Conosci Tom Jackson?
- Tu conosci Tom Jackson?
- Conosce Tom Jackson?
- Lei conosce Tom Jackson?
- Conoscete Tom Jackson?
- Voi conoscete Tom Jackson?
- Lo conosci Tom Jackson?
- Tu lo conosci Tom Jackson?
- Lo conosce Tom Jackson?
- Lei lo conosce Tom Jackson?
- Lo conoscete Tom Jackson?
- Voi lo conoscete Tom Jackson?

Kennst du Tom Jackson?

- Conosci l'uomo in questa foto?
- Conoscete l'uomo in questa foto?

- Kennst du diesen Mann auf dem Bild?
- Kennst du den Mann auf diesem Foto?

- Per caso li conosci?
- Tu per caso li conosci?
- Per caso li conosce?
- Lei per caso li conosce?
- Per caso li conoscete?
- Voi per caso li conoscete?
- Per caso le conosci?
- Tu per caso le conosci?
- Per caso le conosce?
- Lei per caso le conosce?
- Per caso le conoscete?
- Voi per caso le conoscete?

Kennst du sie?

- Conosci un buon dentista?
- Conoscete un buon dentista?
- Conosce un buon dentista?
- Tu conosci un buon dentista?
- Lei conosce un buon dentista?
- Voi conoscete un buon dentista?
- Conosci un bravo dentista?
- Tu conosci un bravo dentista?
- Conosce un bravo dentista?
- Lei conosce un bravo dentista?
- Conoscete un bravo dentista?
- Voi conoscete un bravo dentista?

- Kennen Sie einen guten Zahnarzt?
- Kennst du einen guten Zahnarzt?
- Kennt ihr einen guten Zahnarzt?

- Chi conosci in Germania?
- Tu chi conosci in Germania?
- Chi conosce in Germania?
- Lei chi conosce in Germania?
- Chi conoscete in Germania?
- Voi chi conoscete in Germania?

Wen kennst du in Deutschland?

- Conosci Tom di persona?
- Tu conosci Tom di persona?
- Conosce Tom di persona?
- Lei conosce Tom di persona?
- Conoscete Tom di persona?
- Voi conoscete Tom di persona?

- Kennst du Tom persönlich?
- Kennt ihr Tom persönlich?
- Kennen Sie Tom persönlich?

- Conosci qualcuno a Boston?
- Tu conosci qualcuno a Boston?
- Conosce qualcuno a Boston?
- Lei conosce qualcuno a Boston?
- Conoscete qualcuno a Boston?
- Voi conoscete qualcuno a Boston?

Kennst du in Boston jemanden?

- Non conosci Tom, vero?
- Tu non conosci Tom, vero?
- Non conosce Tom, vero?
- Lei non conosce Tom, vero?
- Non conoscete Tom, vero?
- Voi non conoscete Tom, vero?

Du kennst Tom nicht, oder?

- Chi conosci a Boston?
- Tu chi conosci a Boston?
- Chi conosce a Boston?
- Lei chi conosce a Boston?
- Chi conoscete a Boston?
- Voi chi conoscete a Boston?

Wen kennt ihr in Boston?

- Per caso conosci Tom?
- Tu per caso conosci Tom?
- Per caso conosce Tom?
- Lei per caso conosce Tom?
- Per caso conoscete Tom?
- Voi per caso conoscete Tom?

- Kennst du zufälligerweise Tom?
- Kennen Sie zufälligerweise Tom?
- Kennt ihr zufälligerweise Tom?

- Conosci il signor Jackson?
- Tu conosci il signor Jackson?
- Conosce il signor Jackson?
- Lei conosce il signor Jackson?
- Conoscete il signor Jackson?
- Voi conoscete il signor Jackson?

Kennen Sie Herrn Jackson?

- Non conosci mio fratello.
- Tu non conosci mio fratello.
- Non conosce mio fratello.
- Lei non conosce mio fratello.
- Non conoscete mio fratello.
- Voi non conoscete mio fratello.

- Du kennst meinen Bruder nicht.
- Ihr kennt meinen Bruder nicht.
- Sie kennen meinen Bruder nicht.

- Conosci qualche bravo dottore?
- Conosce qualche bravo dottore?
- Conoscete qualche bravo dottore?

- Kennst du einen guten Arzt?
- Kennst du eine gute Ärztin?

- Conosci il signor Brown?
- Conosce il signor Brown?
- Conoscete il signor Brown?

- Kennen Sie Herrn Brown?
- Kennt ihr Herrn Brown?
- Kennst du Herrn Braun?

- La conosci dal 1990?
- La conosce dal 1990?
- La conoscete dal 1990?

- Hast du sie seit 1990 gekannt?
- Du kennst sie seit 1990?

- Conosci il signor Takahashi?
- Tu conosci il signor Takahashi?
- Conosce il signor Takahashi?
- Lei conosce il signor Takahashi?
- Conoscete il signor Takahashi?
- Voi conoscete il signor Takahashi?
- Lo conosci il signor Takahashi?
- Tu lo conosci il signor Takahashi?
- Lo conosce il signor Takahashi?
- Lei lo conosce il signor Takahashi?
- Lo conoscete il signor Takahashi?
- Voi lo conoscete il signor Takahashi?

- Kennst du Herrn Takahashi?
- Kennen Sie Herrn Takahashi?

- Non lo conosci neanche Tom.
- Tu non lo conosci neanche Tom.
- Non lo conosce neanche Tom.
- Lei non lo conosce neanche Tom.
- Non lo conoscete neanche Tom.
- Voi non lo conoscete neanche Tom.
- Non lo conosci nemmeno Tom.
- Tu non lo conosci nemmeno Tom.
- Non lo conosce nemmeno Tom.
- Lei non lo conosce nemmeno Tom.
- Non lo conoscete nemmeno Tom.
- Voi non lo conoscete nemmeno Tom.
- Non lo conosci neppure Tom.
- Tu non lo conosci neppure Tom.
- Non lo conosce neppure Tom.
- Lei non lo conosce neppure Tom.
- Non lo conoscete neppure Tom.
- Voi non lo conoscete neppure Tom.

- Du kennst Tom doch gar nicht.
- Du kennst nicht einmal Tom.

- Conosci il sito web Wikipedia?
- Tu conosci il sito web Wikipedia?
- Conosce il sito web Wikipedia?
- Lei conosce il sito web Wikipedia?
- Conoscete il sito web Wikipedia?
- Voi conoscete il sito web Wikipedia?
- Conoscete il sito internet Wikipedia?
- Voi conoscete il sito internet Wikipedia?
- Conosce il sito internet Wikipedia?
- Lei conosce il sito internet Wikipedia?
- Conosci il sito internet Wikipedia?
- Tu conosci il sito internet Wikipedia?

- Kennst du das Wikipedia-Netzangebot?
- Kennst du die Wikipedia-Webseite?
- Kennt ihr die Wikipedia-Webseite?
- Kennen Sie die Wikipedia-Webseite?

- Non conosci il signor Brown?
- Tu non conosci il signor Brown?
- Non conosce il signor Brown?
- Lei non conosce il signor Brown?
- Non conoscete il signor Brown?
- Voi non conoscete il signor Brown?

Kennen Sie Herrn Brown nicht?

- Conosci il nome di quest'uomo?
- Tu conosci il nome di quest'uomo?
- Conosce il nome di quest'uomo?
- Lei conosce il nome di quest'uomo?
- Conoscete il nome di quest'uomo?
- Voi conoscete il nome di quest'uomo?

Weißt du, wie dieser Mann heißt?

- Conosci il segreto di Tom?
- Tu conosci il segreto di Tom?
- Conosce il segreto di Tom?
- Lei conosce il segreto di Tom?
- Conoscete il segreto di Tom?
- Voi conoscete il segreto di Tom?

Kennst du Toms Geheimnis?

- Da quanto tempo conosci Tom?
- Tu da quanto tempo conosci Tom?
- Da quanto tempo conosce Tom?
- Lei da quanto tempo conosce Tom?
- Da quanto tempo conoscete Tom?
- Voi da quanto tempo conoscete Tom?

Wie lange kennen Sie Tom schon?

- Conosci il padre di Tom?
- Tu conosci il padre di Tom?
- Conosce il padre di Tom?
- Lei conosce il padre di Tom?
- Conoscete il padre di Tom?
- Voi conoscete il padre di Tom?

- Kennst du Toms Vater?
- Kennt ihr Toms Vater?
- Kennen Sie Toms Vater?

- Da quanto tempo conosci Judy?
- Da quanto tempo conosce Judy?
- Da quanto tempo conoscete Judy?

Wie lange kennst du Judith schon?

- Chi altri conosci a Boston?
- Chi altri conosce a Boston?
- Chi altri conoscete a Boston?

Wen kennst du in Boston noch?

- Conosci il suo fratello maggiore?
- Conosce il suo fratello maggiore?
- Conoscete il suo fratello maggiore?

- Kennst du seinen älteren Bruder?
- Kennst du seinen großen Bruder?