1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-German
  4. Differenti

Translation of "Differenti" in German

0.003 sec.

Examples of using "Differenti" in a sentence and their german translations:

- Quello chef prepara pasti differenti ogni giorno.
- Quella chef prepara pasti differenti ogni giorno.

Der Koch bereitet täglich andere Gerichte zu.

Il film ha avuto recensioni differenti.

Der Film hat unterschiedliche Kritiken erhalten.

Puoi mescolare cibi differenti in un frullatore.

Mit einem Mixer kann man verschiedene Lebensmittel vermischen.

Questa parola ha almeno tre significati differenti.

Dieses Wort hat mindestens drei verschiedene Bedeutungen.

- Quand'era a Los Angeles, aveva almeno sei lavori differenti.
- Quand'era a Los Angeles, lei aveva almeno sei lavori differenti.

Als sie in Los Angeles war, hatte sie mindestens sechs verschiedene Stellen.

Quanti pezzi differenti ci sono negli scacchi giapponesi?

Wie viele verschiedene Spielfiguren gibt es beim japanischen Schach?

Il linguaggio può essere utilizzato in maniere differenti.

Eine Sprache kann auf verschiedenen Wegen genutzt werden.

Ci sono persone di varie etnie differenti che vivono in America.

In Amerika leben Menschen vieler verschiedener Rassen.

- Le tue idee sono diverse dalle mie.
- Le sue idee sono diverse dalle mie.
- Le vostre idee sono diverse dalle mie.
- Le tue idee sono differenti dalle mie.
- Le sue idee sono differenti dalle mie.
- Le vostre idee sono differenti dalle mie.

Deine Ideen unterscheiden sich von den meinen.

- Questi dipinti sono di dimensioni diverse.
- Questi dipinti sono di dimensioni differenti.

Diese Gemälde haben unterschiedliche Größen.

- Tom e Mary avevano idee diverse.
- Tom e Mary avevano idee differenti.

Tom und Maria hatten verschieden Vorstellungen.

Se avete un pensiero difficile che vi cattura, ditelo con voci differenti,

Wenn Sie ein Gedanke belastet, sprechen Sie ihn mit verschiedenen Stimmen aus,

- Dire e fare sono due cose diverse.
- Dire e fare sono due cose differenti.

- Sagen und machen sind zweierlei Dinge.
- Das ist leichter gesagt als getan.

- Capacità e rendimento sono due cose differenti.
- Capacità e rendimento sono due cose diverse.

- Kompetenz und Performanz sind zwei verschiedene Dinge.
- Kompetenz und Performanz sind zwei verschiedene Sachen.

- Il Cristianesimo e l'Islam sono due religioni differenti.
- Il Cristianesimo e l'Islam sono due religioni diverse.

Christentum und Islam sind zwei unterschiedliche Religionen.

- La legge e la politica sono due cose differenti.
- La legge e la politica sono due cose diverse.

- Recht und Politik sind zweierlei.
- Recht und Politik sind zwei Paar Stiefel.

- Considero i testimoni di Geova che bussano sempre alla mia porta non essere diversi dai fanatici religiosi che provano a impormi le loro credenze.
- Io considero i testimoni di Geova che bussano sempre alla mia porta non essere diversi dai fanatici religiosi che provano a impormi le loro credenze.
- Considero i testimoni di Geova che bussano sempre alla mia porta non essere differenti dai fanatici religiosi che provano a impormi le loro credenze.
- Io considero i testimoni di Geova che bussano sempre alla mia porta non essere differenti dai fanatici religiosi che provano a impormi le loro credenze.

Ich denke, dass die Zeugen Jehovas, die immer an meine Türe klopfen, keinen Unterschied machen zu den religiösen Fanatikern, die mir deren Glauben versuchen aufzudrängen.