1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-German
  4. Essermi

Translation of "Essermi" in German

0.005 sec.

Examples of using "Essermi" in a sentence and their german translations:

- Penso di essermi perso.
- Io penso di essermi perso.
- Penso di essermi persa.
- Io penso di essermi persa.

Ich habe mich wohl verlaufen.

- Penso di essermi perso qualcosa.
- Io penso di essermi perso qualcosa.
- Penso di essermi persa qualcosa.
- Io penso di essermi persa qualcosa.

Ich glaube, ich habe etwas verpasst.

Devo essermi espresso male.

Ich muss mich schlecht ausgedrückt haben.

- Penso di essermi rotto il braccio.
- Penso di essermi rotta il braccio.

Ich glaube, ich habe mir den Arm gebrochen.

- Vorrei essermi potuto permettere di mandare mia figlia in una università della Ivy League.
- Io vorrei essermi potuto permettere di mandare mia figlia in una università della Ivy League.
- Vorrei essermi potuta permettere di mandare mia figlia in una università della Ivy League.
- Io vorrei essermi potuta permettere di mandare mia figlia in una università della Ivy League.

Ich wünschte, ich könnte es mir leisten, meine Tochter an eine Ivy-League-Universität zu schicken.

Sapevo di essermi rotto il polso nel momento in cui sono caduto.

Als ich hinfiel, wusste ich gleich, dass ich mir die Hand gebrochen hatte.

Il mio sogno era vivere, dopo essermi ritirato, in una casetta in riva al mare.

Mein Traum war es, nach meiner Pensionierung in einem winzigen Häuschen am Meer zu leben.

Perché mi sono sbagliato nel mio essere certo, non posso almeno essere certo di essermi sbagliato?

Da ich mich, indem ich mir sicher war, geirrt habe, kann ich mir nun wenigstens sicher sein, dass ich mich geirrt habe?