Translation of "Impedito" in German

0.004 sec.

Examples of using "Impedito" in a sentence and their german translations:

- Cosa gli ha impedito di venire?
- Che cosa gli ha impedito di venire?

Was hat ihn davon abgehalten zu kommen?

- Cosa ti ha impedito di venire ieri?
- Che cosa ti ha impedito di venire ieri?
- Cosa vi ha impedito di venire ieri?
- Che cosa vi ha impedito di venire ieri?

Was hat dich davon abgehalten gestern zu kommen?

La pioggia mi ha impedito di uscire.

Der Regen hielt mich davon ab, hinauszugehen.

Il cattivo tempo ci ha impedito di partire.

- Aufgrund des schlechten Wetters konnten wir nicht aufbrechen.
- Schlechtes Wetter hinderte uns daran, zu beginnen.

La nebbia ha impedito agli aerei di decollare.

Der Nebel hinderte die Flugzeuge am Starten.

- Il maltempo ci ha impedito di partire.
- Il maltempo ci impedì di partire.
- Il cattivo tempo ci ha impedito di partire.

Aufgrund des schlechten Wetters konnten wir nicht aufbrechen.

I miei genitori mi hanno impedito di rivedere Tom.

Meine Eltern verboten mir, Tom wiederzusehen.

- Cosa ti ha impedito di lavorare?
- Cosa vi ha impedito di lavorare?
- Cosa le ha impedito di lavorare?
- Che cosa ti ha impedito di lavorare?
- Che cosa vi ha impedito di lavorare?
- Che cosa le ha impedito di lavorare?
- Cosa ti impedì di lavorare?
- Cosa vi impedì di lavorare?
- Cosa le impedì di lavorare?
- Che cosa ti impedì di lavorare?
- Che cosa vi impedì di lavorare?
- Che cosa le impedì di lavorare?

Was hat dich vom Arbeiten abgehalten?

La pioggia ci ha impedito di finire la nostra partita a tennis.

Der Regen hinderte uns unser Tennisspiel zu beenden.

Un tifone ci ha impedito di proseguire il nostro viaggio per Okinawa.

Ein Taifun hielt uns von unserem Ausflug nach Okinawa ab.

- La pioggia mi ha impedito di andare.
- La pioggia mi impedì di andare.

Der Regen hat mich davon abgehalten zu gehen.

- La pioggia mi ha impedito di venire.
- La pioggia mi impedì di venire.

Der Regen hielt mich davon ab zu kommen.

Il mio orgoglio mi ha impedito di prendere in prestito del denaro da lui.

Mein Stolz hinderte mich, Geld von ihm zu leihen.

- L'inondazione mi ha impedito di attraversare il fiume.
- L'inondazione mi impedì di attraversare il fiume.

Wegen der Flut gelangte ich nicht über den Fluss.