Translation of "Pericolosa" in German

0.018 sec.

Examples of using "Pericolosa" in a sentence and their german translations:

- Sono pericoloso.
- Io sono pericoloso.
- Sono pericolosa.
- Io sono pericolosa.

Ich bin gefährlich.

- È pericoloso.
- È pericolosa.
- Siete pericolosi.
- Sei pericoloso.
- Tu sei pericoloso.
- Sei pericolosa.
- Tu sei pericolosa.
- Lei è pericolosa.
- Lei è pericoloso.
- Voi siete pericolosi.

Du bist gefährlich.

Più pericolosa, pericolosa e più grande che l'uomo abbia mai intrapreso.

und größte Abenteuer, das der Mensch jemals unternommen hat.

- È pericoloso.
- È pericolosa.

Das ist gefährlich.

La Germania è pericolosa?

Ist es in Deutschland gefährlich?

La Finlandia è pericolosa?

Ist es in Finnland gefährlich?

Questa miscela è pericolosa.

Diese Mischung ist gefährlich.

- È pericoloso?
- È pericolosa?

Ist es gefährlich?

La lava è pericolosa.

Lava ist gefährlich.

L'acqua del rubinetto è pericolosa.

Das Leitungswasser ist gefährlich.

Questa è una missione pericolosa.

Das ist eine gefährliche Mission.

Questa è una strada pericolosa.

Das ist eine gefährliche Straße.

Quanto è pericolosa la situazione?

Wie gefährlich ist die Situation?

- Questa tempesta non è pericolosa. Non c'è bisogno di preoccuparsi.
- Questa tempesta non è pericolosa. Non devi preoccuparti.
- Questa tempesta non è pericolosa. Non deve preoccuparsi.
- Questa tempesta non è pericolosa. Non dovete preoccuparvi.
- Questa tempesta non è pericolosa. Non ti devi preoccupare.
- Questa tempesta non è pericolosa. Non si deve preoccupare.
- Questa tempesta non è pericolosa. Non vi dovete preoccupare.
- Questa tempesta non è pericolosa. Non ci si deve preoccupare.

- Dieser Sturm ist nicht gefährlich. Du kannst ganz beruhigt sein.
- Dieser Sturm ist nicht gefährlich. Sie können ganz beruhigt sein.
- Dieser Sturm ist nicht gefährlich. Ihr könnt ganz beruhigt sein.

Tattica pericolosa. L'avversario è stato zittito

Eine gefährliche Strategie. Die Konkurrenz ist verstummt.

- È pericoloso!
- È pericolosa!
- È pericoloso.

Es ist gefährlich.

- È molto pericoloso.
- È molto pericolosa.

- Das ist sehr gefährlich.
- Es ist sehr gefährlich.

La gestione della dinamite è pericolosa.

Der Umgang mit Dynamit ist gefährlich.

- Era una cosa stupida e pericolosa da fare.
- Quella era una cosa stupida e pericolosa da fare.

Das war eine dumme und gefährliche Tat.

Ricorda, la testa è la parte pericolosa.

Vergiss nicht, der Kopf ist immer das Gefährlichste.

Ricorda, la parte pericolosa è la testa.

Vergiss nicht, der Kopf ist immer das Gefährlichste.

La testa è sempre la parte pericolosa.

Vergiss nicht, der Kopf ist immer das Gefährlichste.

pericolosa dagli ingegneri più esperti della NASA.

die von den erfahrensten Ingenieuren der NASA zunächst als viel zu gefährlich angesehen wurde.

Tufts è l'università più pericolosa del mondo.

Tufts ist die gefährlichste Universität der Welt.

Questa miniera era diventata troppo pericolosa per lavorarci,

Diese verlassene Mine wurde zu instabil, um hier zu arbeiten,

Ricorda, la testa è la parte più pericolosa.

Vergiss nicht, der Kopf ist immer das Gefährlichste.

Dicono che prima la strada era molto pericolosa.

sagen, dass die Straße sehr gefährlich war, als sie früher schon einmal hier waren.

L'unica parte pericolosa sono le zanne e il veleno.

An einer Schlange sind nur das Gift und die Giftzähne gefährlich.

A volte la nonna è più pericolosa del KGB.

Manchmal ist Großmutter gefährlicher als der KGB.

- Gli ho detto che era pericoloso.
- Gli ho detto che era pericolosa.
- Gli dissi che era pericoloso.
- Gli dissi che era pericolosa.

Ich sagte ihm, es sei gefährlich.

C'è una sola parte pericolosa, il veleno e le zanne.

An einer Schlange sind nur das Gift und die Giftzähne gefährlich.

In qualche modo, capisce che questa cosa non è pericolosa,

Irgendwie ist ihm klar, dass das Ding nicht gefährlich ist,

- Aspetta, Tom. È troppo pericoloso!
- Aspetta, Tom. È troppo pericolosa!

Warte, Tom! Es ist zu gefährlich!

Una volpe in trappola è più pericolosa di uno sciacallo.

Ein in die Enge getriebener Fuchs ist gefährlicher als ein Schakal.

L'hotel si trova in una zona molto pericolosa della città.

Das Hotel liegt in einer sehr gefährlichen Gegend der Stadt.

Le zanne e il veleno sono l'unica parte pericolosa che ha.

An einer Schlange sind nur das Gift und die Giftzähne gefährlich.

Questo è un doloroso promemoria di quanto sia pericolosa questa missione.

Der Biss einer Klapperschlange ist eine schmerzvolle Erinnerung daran, wie gefährlich solche Missionen sein können.

Questo morso è un doloroso promemoria di quanto sia pericolosa questa missione.

Der Biss der Klapperschlange ist eine schmerzvolle Erinnerung daran, wie gefährlich so eine Mission sein kann.

C'è solo una parte pericolosa, e sono le zanne e il veleno.

An einer Schlange sind nur das Gift und die Giftzähne gefährlich.

La sola parte pericolosa del serpente sono il veleno e le zanne.

An einer Schlange sind nur das Gift und die Giftzähne gefährlich.

- È più pericoloso di quanto pensassi.
- È più pericolosa di quanto pensassi.

Es ist gefährlicher, als ich dachte.

Lo usiamo per bloccargli la testa. Ricorda, la parte pericolosa è la testa.

und fixiere damit den Kopf. Vergiss nicht, der Kopf ist immer das Gefährlichste.

L'unica parte pericolosa del serpente sono il veleno e le zanne. Ok, andiamo.

An einer Schlange sind nur das Gift und die Giftzähne gefährlich. Okay, gehen wir.

- Non solo è illegale, è anche pericoloso.
- Non solo è illegale, è anche pericolosa.
- Non è illegale e basta, è anche pericoloso.
- Non è illegale e basta, è anche pericolosa.

Das ist nicht nur rechtswidrig, sondern auch noch gefährlich.

Il morso del serpente è un doloroso promemoria di quanto sia pericolosa questa missione.

Der Biss der Klapperschlange ist eine schmerzhafte Erinnerung daran, wie gefährlich solche Missionen sein können.

"L'amore è come una malattia mentale, molto simile alla psicosi e altrettanto pericolosa", dicono i ricercatori.

"Die Liebe ist wie eine psychische Erkrankung, sehr ähnlich den Psychosen und ebenso gefährlich", so sagen die Wissenschaftler.

Questo ambientalista ha una missione pericolosa: individuare gli spostamenti del silenzioso predatore. Ma c'è un prezzo da pagare.

Der Umweltschützer ist auf der gefährlichen Mission, die gefleckten Jäger im Land zu verfolgen, doch das hat seinen Preis.

- Perché sto scrivendo questo? Perché la nazione russa si trova in una situazione molto pericolosa, sotto tutti gli aspetti. Ecco perché è necessario trovare un compromesso tra i sostenitori di diverse convinzioni ideologiche.
- Perché sto scrivendo questo? Perché la nazione russa è in una situazione molto pericolosa, sotto ogni aspetto. Per questo motivo è assolutamente necessario trovare un compromesso tra i seguaci di diverse convinzioni ideologiche.

Warum schreibe ich das? Weil sich die russische Nation in einer in jeder Hinsicht sehr gefährlichen Situation befindet. Aus diesem Grund ist es unbedingt erforderlich, einen Kompromiss zwischen den Anhängern der verschiedenen ideologischen Überzeugungen zu finden.