Translation of "Ricca" in German

0.009 sec.

Examples of using "Ricca" in a sentence and their german translations:

- Sembra ricca.
- Lei sembra ricca.

Sie scheint reich zu sein.

- Sono ricca.
- Io sono ricca.

- Ich bin reich.
- Ich bin wohlhabend.

- Doveva essere ricca.
- Un tempo lei doveva essere ricca.
- Dev'essere stata ricca.

Sie muss reich gewesen sein.

Sembra ricca.

Sie scheint reich zu sein.

- Ha sposato una ragazza ricca.
- Lui ha sposato una ragazza ricca.
- Sposò una ragazza ricca.
- Lui sposò una ragazza ricca.

Er hat ein reiches Mädchen geheiratet.

- Sei ricco.
- Tu sei ricco.
- Sei ricca.
- Tu sei ricca.
- È ricco.
- Lei è ricco.
- È ricca.
- Lei è ricca.

- Du bist reich.
- Sie sind reich.
- Ihr seid reich.

- Lei è una donna ricca.
- È una donna ricca.

Die Frau ist dick.

- Dev'essere stata ricca all'epoca.
- Lei dev'essere stata ricca all'epoca.

Sie muss damals reich gewesen sein.

Non era ricca.

Sie war nicht reich.

- Sono ricco.
- Io sono ricco.
- Sono ricca.
- Io sono ricca.

Ich bin reich.

- Lei è ricca ma triste.
- Lei è ricca ma infelice.

Sie ist reich, aber nicht glücklich.

- Ha sposato una ragazza ricca.
- Lui ha sposato una ragazza ricca.

Er hat ein reiches Mädchen geheiratet.

Mia madre è ricca.

Meine Mutter ist reich.

- Si dice che sia stata ricca.
- Si dice che lei sia stata ricca.

- Es wird gesagt, dass sie reich war.
- Man sagt, dass sie reich gewesen ist.

- È ricca, però non è felice.
- Lei è ricca, però non è felice.

Sie ist reich, aber nicht glücklich.

- È sia ricca che molto bella.
- Lei è sia ricca che molto bella.

Sie ist sowohl reich als auch sehr hübsch.

- Lei non è né ricca né famosa.
- Non è né ricca né famosa.

Sie ist weder reich noch berühmt.

- Tom sapeva che Mary era ricca.
- Tom lo sapeva che Mary era ricca.

Tom wusste, dass Maria reich war.

- Non è abbastanza ricca per sprecare soldi.
- Lei non è abbastanza ricca per sprecare soldi.
- Non è abbastanza ricca per sprecare denaro.
- Lei non è abbastanza ricca per sprecare denaro.

Sie ist nicht reich genug, dass sie ihr Geld verschwenden könnte.

- Sei ricco.
- Tu sei ricco.
- Sei ricca.
- Tu sei ricca.
- È ricco.
- Lei è ricco.
- È ricca.
- Lei è ricca.
- Siete ricchi.
- Voi siete ricchi.
- Siete ricche.
- Voi siete ricche.

- Du bist reich.
- Sie sind reich.
- Ihr seid reich.

Con una ricca cultura partecipativa.

mit reicher Kultur für alle schaffen.

L'Arabia è ricca di petrolio.

Arabien ist reich an Erdöl.

La ragazza sembra essere ricca.

Das Mädchen scheint reich zu sein.

L'America è ricca di petrolio.

Amerika ist reich an Öl.

L'Italia ha una storia ricca.

Italien hat eine reiche Geschichte.

Voglio diventare una persona ricca.

Ich möchte ein reicher Mensch werden.

- Sono già ricco.
- Io sono già ricco.
- Sono già ricca.
- Io sono già ricca.

Ich bin schon reich.

- Voglio sembrare ricco.
- Io voglio sembrare ricco.
- Voglio sembrare ricca.
- Io voglio sembrare ricca.

- Ich möchte reich aussehen.
- Ich möchte einen vermögenden Eindruck machen.

- Non sono ricco.
- Io non sono ricco.
- Non sono ricca.
- Io non sono ricca.

Ich bin nicht reich.

- Vorrei essere ricco.
- Io vorrei essere ricco.
- Vorrei essere ricca.
- Io vorrei essere ricca.

- Ich wünschte, ich wäre reich.
- Wenn ich nur reich wäre!
- Schön wär’s, wenn ich reich wäre.

- Sei ricco, vero?
- Tu sei ricco, vero?
- Sei ricca, vero?
- Tu sei ricca, vero?

Du bist reich, oder?

- Tom ha sposato una ragazza ricca di Boston.
- Tom sposò una ragazza ricca di Boston.

Tom heiratete ein reiches Mädchen aus Boston.

Ma, nonostante la sua ricca biodiversità,

Aber trotz der enormen Vielfalt

È cresciuta in una famiglia ricca.

Sie ist in einer reichen Familie aufgewachsen.

Tom è una persona molto ricca.

- Tom ist ein sehr reicher Mann.
- Tom ist jemand sehr Reiches.

- Voglio essere ricco.
- Voglio essere ricca.

- Ich will reich werden.
- Ich will reich sein.

Tom sa che Mary è ricca.

Tom weiß, dass Maria reich ist.

- Io sono ricco.
- Io sono ricca.

Ich bin reich.

Quest'area è ricca di prodotti marini.

Diese Gegend ist reich an Meeresprodukten.

L'Australia è ricca di risorse naturali.

Australien ist reich an natürlichen Ressourcen.

Questo paese ha una storia ricca.

Dieses Land hat eine reiche Geschichte.

Questa città ha una ricca storia.

Diese Stadt hat eine reiche Geschichte.

La famiglia Van Horn era ricca.

Die Familie Van Horn war reich.

- Era con ricca.
- Era con benestante.

Sie war wohlhabend.

- So che sei ricco.
- So che sei ricca.
- So che è ricco.
- So che è ricca.

Ich weiß, dass du reich bist.

- Giudicando dal suo aspetto, sembra essere molto ricca.
- A giudicare dal suo aspetto, sembra essere molto ricca.

Von ihrer Erscheinung her zu schließen, scheint sie sehr reich zu sein.

- Tom non ha mai saputo che Mary era ricca.
- Tom non seppe mai che Mary era ricca.

Tom hat nie erfahren, wie reich Marie ist.

Rendendone una manciata ricca oltre ogni immaginazione?

während eine Handvoll unvorstellbar reich wird?

Lei non è né ricca né famosa.

Sie ist weder reich noch berühmt.

Viene da una città piccola ma ricca.

Sie kommt aus einer kleinen, aber wohlhabenden Stadt.

La Cina è ricca di risorse naturali.

- China ist reich an natürlichen Ressourcen.
- China ist reich an Bodenschätzen.

È bella e ricca... e la odio.

Sie ist schön, und reich... und ich hasse sie.

Si dice che lei sia stata ricca.

Es wird gesagt, dass sie reich war.

L'Arabia Saudita è molto ricca di petrolio.

Saudi-Arabien ist sehr reich an Öl.

Questa zona è ricca di animali selvatici.

- Diese Gegend ist voller wilder Tiere.
- Es gibt viele wilde Tiere in diesem Gebiet.

Questa regione è ricca di animali selvatici.

Diese Gegend ist voller wilder Tiere.

Questa donna dà l'impressione di essere ricca.

Diese Frau scheint reich zu sein.

Venezia era una città ricca e potente.

Venedig war eine wohlhabende und mächtige Stadt.

- Non voglio essere ricco.
- Io non voglio essere ricco.
- Non voglio essere ricca.
- Io non voglio essere ricca.

Ich möchte nicht reich sein.

- Sei ricco, vero?
- Tu sei ricco, vero?
- Sei ricca, vero?
- Tu sei ricca, vero?
- È ricca, vero?
- Lei è ricca, vero?
- È ricco, vero?
- Lei è ricco, vero?
- Siete ricchi, vero?
- Voi siete ricchi, vero?
- Siete ricche, vero?
- Voi siete ricche, vero?

Du bist reich, oder?

- Non sei ricco.
- Tu non sei ricco.
- Non sei ricca.
- Tu non sei ricca.
- Non è ricca.
- Lei non è ricca.
- Non è ricco.
- Lei non è ricco.
- Non siete ricchi.
- Voi non siete ricchi.
- Non siete ricche.
- Voi non siete ricche.

Du bist nicht reich.

- Sei molto ricco.
- Tu sei molto ricco.
- Sei molto ricca.
- Tu sei molto ricca.
- È molto ricca.
- Lei è molto ricca.
- È molto ricco.
- Lei è molto ricco.
- Siete molto ricchi.
- Voi siete molto ricchi.
- Siete molto ricche.
- Voi siete molto ricche.

Du bist sehr reich.

Potrebbe essere la più ricca opportunità per l'umanità.

die größte Chance für die Menschheit.

- Come posso diventare ricco?
- Come posso diventare ricca?

Wie kann ich reich werden?

Più la città è ricca, più spazzatura produce.

Je reicher eine Stadt ist, desto mehr Abfall produziert sie.

- Sono ricco.
- Io sono ricco.
- Io sono ricca.

- Ich bin reich.
- Ich bin wohlhabend.

Tom non aveva idea di quanto fosse ricca Mary.

Tom hatte keine Ahnung, wie reich Maria war.

- Vorrei essere ricco come Tom.
- Io vorrei essere ricco come Tom.
- Vorrei essere ricca come Tom.
- Io vorrei essere ricca come Tom.

Ich wäre gern so reich wie Tom.

- Vorrei essere ricco come Tom.
- Io vorrei essere ricco come Tom.
- Vorrei essere ricca come Tom.
- Io vorrei essere ricca come Tom.
- Mi piacerebbe essere ricco come Tom.
- A me piacerebbe essere ricco come Tom.
- Mi piacerebbe essere ricca come Tom.
- A me piacerebbe essere ricca come Tom.

Ich möchte so reich wie Tom werden.

Tom è un delinquente che viene da una famiglia ricca.

Tom ist ein Straftäter, der aus einer reichen Familie kommt.

C'era una volta un uomo povero e una donna ricca.

- Es waren einmal ein armer, alter Mann und eine reiche Frau.
- Es waren einmal ein armer Mann und eine reiche Frau.
- Es war einmal ein armer Mann und eine reiche Frau.

La vita è ricca di sacrifici e povera di retribuzioni.

Das Leben ist reich an Opfern und arm an Vergeltungen.

La diversità rende la vita più bella e più ricca.

Alles sieht wunderbar aus, mit den vielen Farben und ihrem Wechsel.

Questa collezione d'arte è ricca di dipinti di maestri fiamminghi.

Diese Kunstsammlung beherbergt viele Werke der holländischen Meister.

- Se fossi ricco andrei all'estero.
- Se fossi ricca andrei all'estero.

- Wenn ich reich wäre, würde ich ins Ausland gehen.
- Wenn ich reich wäre, ginge ich ins Ausland.

- So che sei ricco.
- So che sei ricca.
- So che è ricco.
- So che è ricca.
- So che siete ricchi.
- So che siete ricche.

- Ich weiß, dass du reich bist.
- Ich weiß, dass Sie reich sind.
- Ich weiß, dass ihr reich seid.

- Non sei ricco, vero?
- Non sei ricca, vero?
- Non è ricco, vero?
- Non è ricca, vero?
- Non siete ricchi, vero?
- Non siete ricche, vero?

Du bist nicht reich, oder?

- Non vuoi essere ricco?
- Non vuoi essere ricca?
- Non vuole essere ricco?
- Non vuole essere ricca?
- Non volete essere ricchi?
- Non volete essere ricche?

Willst du nicht reich sein?

- Perché sei così ricco?
- Perché sei così ricca?
- Perché è così ricco?
- Perché è così ricca?
- Perché siete così ricchi?
- Perché siete così ricche?

Warum bist du so reich?

- L'amico ricco gli ha voltato le spalle.
- L'amico ricco gli voltò le spalle.
- L'amica ricca gli ha voltato le spalle.
- L'amica ricca gli voltò le spalle.

Der reiche Freund zeigte ihm die kalte Schulter.

- Ero molto ricco finché non l'ho incontrata.
- Ero molto ricca finché non l'ho incontrata.
- Ero molto ricco finché non l'ho conosciuta.
- Ero molto ricca finché non l'ho conosciuta.
- Ero molto ricco finché non la incontrai.
- Ero molto ricca finché non la incontrai.
- Ero molto ricco finché non la conobbi.
- Ero molto ricca finché non la conobbi.

Ich war sehr reich, bis ich sie traf.

Che io fossi una bambina ricca che ne prendeva in giro una povera,

dass ich als reiches Kind auf einem armen Kind herumhackte.

- Non sapevo che lei fosse così ricco.
- Non sapevo che lei fosse così ricca.

Ich wusste nicht, dass Sie so reich sind.

- Non sapevo che tu fossi così ricco.
- Non sapevo che tu fossi così ricca.

Ich wusste nicht, dass du so reich bist.

- Tutti sanno che sei ricco.
- Tutti sanno che tu sei ricco.
- Tutti sanno che sei ricca.
- Tutti sanno che tu sei ricca.
- Tutti sanno che siete ricchi.
- Tutti sanno che voi siete ricchi.
- Tutti sanno che siete ricche.
- Tutti sanno che voi siete ricche.
- Tutti sanno che è ricco.
- Tutti sanno che lei è ricco.
- Tutti sanno che è ricca.
- Tutti sanno che lei è ricca.
- Lo sanno tutti che sei ricco.
- Lo sanno tutti che tu sei ricco.
- Lo sanno tutti che sei ricca.
- Lo sanno tutti che tu sei ricca.
- Lo sanno tutti che è ricca.
- Lo sanno tutti che lei è ricca.
- Lo sanno tutti che è ricco.
- Lo sanno tutti che lei è ricco.
- Lo sanno tutti che siete ricchi.
- Lo sanno tutti che voi siete ricchi.
- Lo sanno tutti che siete ricche.
- Lo sanno tutti che voi siete ricche.

Alle wissen, dass du reich bist.