Translation of "Solo" in German

0.009 sec.

Examples of using "Solo" in a sentence and their german translations:

- Sei solo nervoso.
- Sei solo nervosa.
- Siete solo nervosi.
- Siete solo nervose.
- È solo nervoso.
- È solo nervosa.

Sie sind einfach nur nervös.

- Volevo solo proteggerti.
- Io volevo solo proteggerti.
- Volevo solo proteggervi.
- Io volevo solo proteggervi.
- Volevo solo proteggerla.
- Io volevo solo proteggerla.

Ich wollte dich nur beschützen.

- Sei da solo?
- Sei solo?

Bist du alleine?

- È solo.
- Lui è solo.

Er ist alleine.

- Sono solo curioso.
- Io sono solo curioso.
- Sono solo curiosa.
- Io sono solo curiosa.

Ich bin einfach nur neugierig.

- Siamo solo amici.
- Noi siamo solo amici.
- Siamo solo amiche.
- Noi siamo solo amiche.

Wir sind nur Freunde.

- Parlo solo l'italiano.
- Io parlo solo l'italiano.
- Parlo solo italiano.
- Io parlo solo italiano.

Ich spreche nur Italienisch.

- Vive da solo.
- Lui vive da solo.
- Abita da solo.
- Lui abita da solo.

Er lebt allein.

- Lasciate solo Tom.
- Lascia solo Tom.

Lass Tom einfach in Ruhe!

Solo un bue beve da solo.

Nur ein Ochse trinkt alleine.

- Ero solo onesto.
- Ero solo onesta.

Ich war nur offen und ehrlich.

- Devi solo chiederlo.
- Dovete solo chiederlo.

Du musst nur danach fragen.

- Vive da solo.
- Abita da solo.

Er lebt allein.

- Cenò da solo.
- Ha cenato da solo.
- Lui ha cenato da solo.
- Lui cenò da solo.

Er aß allein zu Abend.

- Parlo solo il francese.
- Io parlo solo il francese.
- Io parlo solo francese.
- Parlo solo francese.

Ich spreche nur Französisch.

- Sei solo un ragazzino.
- Sei solo un bambino.
- Sei solo un marmocchio.

Du bist erst ein Kind.

- Solo tu puoi aiutarmi.
- Solo lei può aiutarmi.
- Solo voi potete aiutarmi.

Du allein kannst mir helfen.

- Possiamo solo insegnare.
- Noi possiamo solo insegnare.

Wir können nur lehren.

- Tom era da solo?
- Tom era solo?

War Tom allein?

- Vuole solo divertirsi.
- Lui vuole solo divertirsi.

Er will einfach nur Spaß haben.

- Bevo solo acqua.
- Io bevo solo acqua.

Ich trinke nur Wasser.

- Voglio solo Tom.
- Io voglio solo Tom.

Ich will nur Tom!

- Tom è solo.
- Tom è da solo.

Tom ist allein.

- Sto solo guardando.
- Sto solo dando un'occhiata.

Ich schaue nur.

- So solo questo.
- Io so solo questo.

Ich weiß nur das.

- Sono sempre solo.
- Io sono sempre solo.

Ich bin immer allein.

- Stavo solo scherzando.
- Io stavo solo scherzando.

Ich habe nur Spaß gemacht.

- C'erano solo esperantisti.
- C'erano solo degli esperantisti.

Dort waren nur Esperantisten.

- Parlava da solo.
- Lui parlava da solo.

- Er sprach mit sich selbst.
- Er führte Selbstgespräche.

- È venuto da solo.
- Venne da solo.

Er kam allein.

- È morto da solo.
- Morì da solo.

Er ist einsam gestorben.

- Ha agito da solo.
- Agì da solo.

Er handelte alleine.

- Non è solo.
- Non è da solo.

Er ist nicht alleine.

- Ha mangiato da solo.
- Mangiò da solo.

Er aß allein.

- Voglio solo aiutare.
- Io voglio solo aiutare.
- Voglio solo essere di aiuto.
- Io voglio solo essere di aiuto.

Ich will nur helfen.

- Sono solo un tassista.
- Io sono solo un tassista.
- Sono solo una tassista.
- Io sono solo una tassista.

Ich bin nur ein Taxifahrer.

- Voglio solo essere perfetto.
- Io voglio solo essere perfetto.
- Voglio solo essere perfetta.
- Io voglio solo essere perfetta.

Ich will einfach nur perfekt sein.

- Sono solo un contadino.
- Io sono solo un contadino.
- Sono solo una contadina.
- Io sono solo una contadina.

- Ich bin nur ein Bauer.
- Ich bin lediglich ein Bauer.

- Vive lì da solo.
- Lui vive lì da solo.
- Abita lì da solo.
- Lui abita lì da solo.

Er lebt dort alleine.

- Sto solo essendo realistico.
- Io sto solo essendo realistico.
- Sto solo essendo realistica.
- Io sto solo essendo realistica.

Ich bin lediglich realistisch.

- Parlava solo in tedesco.
- Lei parlava solo in tedesco.
- Parlavate solo in tedesco.
- Voi parlavate solo in tedesco.

- Sie sprachen nur Deutsch.
- Ihr spracht nur Deutsch.

Era solo.

- Er war alleine.
- Er war allein.

Lasciami solo!

Lass mich allein!

- Puoi usarlo solo una volta.
- Puoi usarla solo una volta.
- Può usarlo solo una volta.
- Può usarla solo una volta.
- Si può usarlo solo una volta.
- Si può usarla solo una volta.
- Potete usarlo solo una volta.
- Potete usarla solo una volta.

- Du kannst das nur einmal benutzen.
- Du kannst es nur einmal benutzen.
- Du kannst sie nur einmal benutzen.
- Du kannst ihn nur einmal benutzen.

Se solo potessi cantare solo un po' meglio!

Ich möchte ein bisschen besser singen können!

- Devi solo provare duramente.
- Dovete solo provare duramente.

- Du brauchst dir nur Mühe zu geben.
- Ihr braucht euch nur Mühe zu geben.
- Sie brauchen sich nur Mühe zu geben.
- Du brauchst dich nur anzustrengen.
- Ihr braucht euch nur anzustrengen.
- Sie brauchen sich nur anzustrengen.

- Era solo una battuta.
- Era solo una barzelletta.

- Es war nur ein Scherz.
- Das war nur ein Witz.

- Tom viveva da solo.
- Tom abitava da solo.

Tom lebte allein.

- Tom vive da solo.
- Tom abita da solo.

Tom lebt alleine.

- Ce ne rimane solo uno.
- Ce ne rimane solo una.
- Ce ne resta solo uno.
- Ce ne resta solo una.

- Wir haben nur noch einen übrig.
- Wir haben nur noch eine übrig.

- Tom abita qui da solo.
- Tom abita qua da solo.
- Tom vive qui da solo.
- Tom vive qua da solo.

Tom wohnt hier allein.

- Devi solo toccare il bottone.
- Dovete solo toccare il bottone.
- Deve solo toccare il bottone.

Du brauchst nur den Knopf zu drücken.

- È solo la tua immaginazione.
- È solo la sua immaginazione.
- È solo la vostra immaginazione.

Das bildest du dir nur ein.

- Aspetta, aspetta solo un attimo.
- Aspetti, aspetti solo un attimo.
- Aspettate, aspettate solo un attimo.

Warte, warte nur ein Weilchen.

- Di' solo sì o no.
- Dica solo sì o no.
- Dite solo sì o no.

Sag nur ja oder nein.

- È solo una bambina.
- Lei è solo una bambina.

- Sie ist bloß ein Kind.
- Sie ist nichts mehr als ein Kind.

- L'anziano vive da solo.
- Il vecchio vive da solo.

- Der alte Mann lebt alleine.
- Der alte Mann lebt allein.

- Vuole solo il meglio.
- Lui vuole solo il meglio.

Er will nur das Beste.

- Tom è morto da solo.
- Tom morì da solo.

- Tom ist einsam gestorben.
- Tom starb alleine.

- Voglio solo umiliare Tom.
- Io voglio solo umiliare Tom.

Ich will Tom einfach nur demütigen.

- Ho solo dieci libri.
- Io ho solo dieci libri.

Ich habe nur zehn Bücher.

- Lui è solo un tuttologo.
- È solo un tuttologo.

- Er ist einfach ein Besserwisser.
- Er ist einfach ein Klugscheißer.

- Ho solo qualche domanda.
- Io ho solo qualche domanda.

Ich habe nur ein paar Fragen.

- Spero solo che funzioni.
- Io spero solo che funzioni.

Ich hoffe, dass das funktioniert.

- Volevo solo tranquillizzare Tom.
- Io volevo solo tranquillizzare Tom.

Ich wollte Tom nur beruhigen.

- Mangia solo della frutta.
- Lui mangia solo della frutta.

Er isst nur Obst.

- Parlava solo in tedesco.
- Lei parlava solo in tedesco.

Sie sprach nur Deutsch.

- Parlavo solo in tedesco.
- Io parlavo solo in tedesco.

Ich sprach nur Deutsch.

- Parlavi solo in tedesco.
- Tu parlavi solo in tedesco.

Du sprachst nur Deutsch.

- Parlava solo in tedesco.
- Lui parlava solo in tedesco.

Er sprach nur Deutsch.

- Parlavamo solo in tedesco.
- Noi parlavamo solo in tedesco.

Wir sprachen nur Deutsch.

- Parlavano solo in tedesco.
- Loro parlavano solo in tedesco.

Sie sprachen nur Deutsch.

- Tom è venuto da solo.
- Tom venne da solo.

Tom kam allein.

- Parliamo solo il tedesco.
- Noi parliamo solo il tedesco.

Wir sprachen nur Deutsch.

- Tom non è solo.
- Tom non è da solo.

Tom ist nicht alleine.

- Preferisco mangiare da solo.
- Io preferisco mangiare da solo.

Ich ziehe es vor, allein zu essen.

- Non sei solo, Tom.
- Tu non sei solo, Tom.

Du bist nicht alleine, Tom.

- Tom ha agito da solo.
- Tom agì da solo.

Tom handelte alleine.

- Sta parlando da solo.
- Lui sta parlando da solo.

Er spricht mit sich selbst.

- Abito qui da solo.
- Io abito qui da solo.

Ich lebe hier allein.

- Lavoro solo part-time.
- Io lavoro solo part-time.

Ich arbeite nur halbtags.

- Voglio solo essere felice.
- Io voglio solo essere felice.

Ich möchte einfach nur glücklich sein.

- Non ero da solo.
- Io non ero da solo.

Ich war nicht allein.

- Non sarai mai solo.
- Tu non sarai mai solo.

- Du wirst nie alleine sein.
- Du wirst nie allein sein.

- Anche lui è solo.
- Anche lui è da solo.

Er ist auch alleine.

- Vive da solo nella foresta.
- Lui vive da solo nella foresta.
- Abita da solo nella foresta.
- Lui abita da solo nella foresta.

Er lebt allein im Wald.