Translation of "Suonato" in German

0.006 sec.

Examples of using "Suonato" in a sentence and their german translations:

Hai suonato?

Hast du angerufen?

Ha suonato il campanello.

Er klingelte an der Tür.

La campana ha suonato.

Die Glocke läutete.

È suonato il campanello.

Es klingelte an der Tür.

Qualcuno ha suonato alla porta.

- Jemand hat an der Tür geklingelt.
- Es hat jemand an der Tür geklingelt.

- La mia sveglia non ha suonato stamattina.
- La mia sveglia non ha suonato questa mattina.

Mein Wecker hat heute Morgen nicht geklingelt.

- È suonata la campanella?
- Ha suonato?

Hat es geklingelt?

- Il campanello ha suonato.
- Il campanello suonò.

Der Summer ertönte.

- La campana suonò.
- La campana ha suonato.

Die Glocke läutete.

- L'allarme anti-incendio suonò.
- Suonò l'allarme anti-incendio.
- È suonato l'allarme anti-incendio.
- L'allarme anti-incendio è suonato.

- Der Feueralarm erscholl.
- Der Feueralarm ging los.

- Quando è stata l'ultima volta che hai suonato il violino?
- Quando è stata l'ultima volta che ha suonato il violino?
- Quando è stata l'ultima volta che avete suonato il violino?

Wann hast du das letzte Mal Geige gespielt?

L'uomo ha suonato una melodia con la chitarra.

Ein Mann spielt auf der Gitarre eine Melodie.

Stavo giusto uscendo quando è suonato il telefono.

Ich ging gerade raus, als das Telefon klingelte.

- Anche se la sveglia ha suonato non mi sono svegliato.
- Anche se la sveglia ha suonato non mi sono svegliata.

Obwohl der Wecker klingelte, bin ich nicht aufgewacht.

Ho dormito troppo perché la sveglia non ha suonato.

Ich verschlief, weil mein Wecker nicht klingelte.

- Tom ha suonato il campanello.
- Tom suonò il campanello.

- Tom klingelte an der Tür.
- Tom hat an der Tür geklingelt.

Stavo guardando la televisione quando è suonato il telefono.

Ich sah gerade fern, als das Telefon klingelte.

- Tom ha suonato il clacson.
- Tom suonò il clacson.

- Tom hupte.
- Tom drückte auf die Hupe.

Questo ha suonato come una specie di dichiarazione d'amore.

Das hörte sich an wie eine Art Liebeserklärung.

Ha sempre suonato bene il pianoforte, sin da bambino.

- Er hat immer gut Klavier gespielt, schon seit er Kind war.
- Sie hat immer gut Klavier gespielt, schon seit sie Kind war.

- Non abbiamo suonato così bene.
- Noi non abbiamo suonato così bene.
- Non abbiamo giocato così bene.
- Noi non abbiamo giocato così bene.

Wir haben nicht so gut gespielt.

- Ha suonato il piano abbastanza bene.
- Lei ha suonato il pianoforte abbastanza bene.
- Suonò il pianoforte abbastanza bene.
- Ha suonato il pianoforte abbastanza bene.
- Lei ha suonato il piano abbastanza bene.
- Suonò il piano abbastanza bene.
- Lei suonò il piano abbastanza bene.
- Lei suonò il pianoforte abbastanza bene.

Sie spielte recht gut Klavier.

- Suonavo la chitarra.
- Io suonavo la chitarra.
- Ho suonato la chitarra.
- Io ho suonato la chitarra.
- Suonai la chitarra.
- Io suonai la chitarra.

- Ich habe Gitarre gespielt.
- Ich spielte Gitarre.

- Ho giocato con Tony ieri.
- Ho suonato con Tony ieri.

Gestern habe ich mit Tony gespielt.

Ho continuato a dormire perché la sveglia non ha suonato.

Ich habe weitergeschlafen, da der Wecker nicht geklingelt hat.

Tom ha suonato il pianoforte per tre ore senza sosta.

Tom spielte drei Stunden lang unablässig Klavier.

- Il telefono ha suonato diverse volte.
- Il telefono suonò diverse volte.

Das Telefon hat einige Male geläutet.

- Il telefono di Tom è suonato.
- Il telefono di Tom suonò.

Toms Telefon klingelte.

Ci siamo alzati dai nostri posti quando è stato suonato l'inno nazionale.

Wir standen auf, als die Nationalhymne gespielt wurde.

- Ho sempre giocato con mio fratello.
- Ho sempre suonato con mio fratello.

Ich habe immer mit meinem Bruder gespielt.

- Stavo pranzando quando è suonato il telefono.
- Io stavo pranzando quando è suonato il telefono.
- Stavo pranzando quando suonò il telefono.
- Io stavo pranzando quando suonò il telefono.

Ich war gerade beim Mittagessen, als das Telefon läutete.

L'ultima persona a cui ho raccontato la mia idea, pensava che fossi suonato.

Die letzte Person, der ich meine Idee erzählt habe, dachte, ich wäre bekloppt.

- Arrivò dopo che la campana aveva suonato.
- Arrivò dopo il suono della campana.

Er kam an, nachdem die Glocke geläutet hatte.

- Stavo uscendo quando il telefono ha suonato.
- Stavo uscendo quando il telefono suonò.

Ich ging gerade raus, als das Telefon klingelte.

- Tom suonava la chitarra.
- Tom ha suonato la chitarra.
- Tom suonò la chitarra.

Tom spielte Gitarre.

- Hanno suonato i loro violini.
- Suonarono i loro violini.
- Suonavano i loro violini.

Sie spielten auf ihren Geigen.

- Ho giocato con Tom e Mary oggi.
- Io ho giocato con Tom e Mary oggi.
- Ho suonato con Tom e Mary oggi.
- Io ho suonato con Tom e Mary oggi.

Ich habe heute mit Tom und Maria gespielt.

- Stavo per uscire quando suonò il telefono.
- Stavo per uscire quando ha suonato il telefono.

Ich wollte gerade rausgehen, als das Telefon ging.

- Stavo per uscire quando squillò il telefono.
- Stavo per uscire quando ha suonato il telefono.

Ich wollte gerade gehen, als das Telefon klingelte.

- Ero in bagno quando è suonato il telefono.
- Ero in bagno quando suonò il telefono.

Ich badete gerade, als das Telefon klingelte.

- Stavo facendo un bagno quando è suonato il telefono.
- Io stavo facendo un bagno quando è suonato il telefono.
- Stavo facendo un bagno quando suonò il telefono.
- Io stavo facendo un bagno quando suonò il telefono.

Ich badete gerade, als das Telefon klingelte.

- Tom ha suonato una canzone con la sua chitarra.
- Tom suonò una canzone con la sua chitarra.

Tom spielte das Lied auf seiner Gitarre.

Tom ha suonato una melodia folkloristica spagnola con il suo corno inglese in un ristorante cinese in Francia.

Tom spielte in einem chinesischen Restaurant in Frankreich auf seinem Englischhorn eine spanische Volksmelodie.

- Ha giocato con il suo gatto.
- Ha giocato con la sua gatta.
- Giocò con il suo gatto.
- Giocò con la sua gatta.
- Ha suonato con il suo gatto.
- Ha suonato con la sua gatta.
- Suonò con il suo gatto.
- Suonò con la sua gatta.

Er spielte mit seiner Katze.

- Ha giocato con la sua gatta.
- Giocò con la sua gatta.
- Ha suonato con la sua gatta.
- Suonò con la sua gatta.

Er spielte mit seiner Katze.

- Ha giocato con il suo cane.
- Giocò con il suo cane.
- Ha suonato con il suo cane.
- Suonò con il suo cane.

Er spielte mit seinem Hund.

- La stanza si è svuotata quando è suonato il gong per la cena.
- La stanza si svuotò quando suonò il gong per la cena.

Das Zimmer leerte sich, als der Gong zum Essen erscholl.

- Tom ha giocato con il suo cane.
- Tom giocò con il suo cane.
- Tom ha suonato con il suo cane.
- Tom suonò con il suo cane.

Tom spielte mit seinem Hund.

- Mary giocava con i suoi figli.
- Mary suonava con i suoi figli.
- Mary ha giocato con i suoi figli.
- Mary ha suonato con i suoi figli.
- Mary giocò con i suoi figli.
- Mary suonò con i suoi figli.

Maria spielte mit ihren Kindern.

- Ha iniziato a piovere forte. Per tale ragione, abbiamo giocato dentro.
- Ha iniziato a piovere forte. Per tale ragione, noi abbiamo giocato dentro.
- Iniziò a piovere forte. Per tale ragione, giocammo dentro.
- Iniziò a piovere forte. Per tale ragione, noi giocammo dentro.
- Ha iniziato a piovere forte. Per tale ragione, noi abbiamo suonato dentro.
- Ha iniziato a piovere forte. Per tale ragione, abbiamo suonato dentro.
- Iniziò a piovere forte. Per tale ragione, suonammo dentro.
- Iniziò a piovere forte. Per tale ragione, noi suonammo dentro.
- Iniziò a piovere a catinelle. Così giocammo dentro.

Es fing an, heftig zu regnen. Darum spielten wir drinnen.