Translation of "Tornando" in German

0.008 sec.

Examples of using "Tornando" in a sentence and their german translations:

- Sto tornando indietro.
- Io sto tornando indietro.

Ich gehe zurück.

- Stiamo tornando a Boston.
- Noi stiamo tornando a Boston.

Wir fahren nach Boston zurück.

- Sto tornando alla sinagoga.
- Io sto tornando alla sinagoga.

Ich gehe in die Synagoge zurück.

Tornando a mio padre.

Zurück zu meinem Papa.

Tom sta tornando indietro.

Tom kommt zurück.

Stiamo tornando a casa.

Wir gehen nach Hause.

Stanno tornando dalle vacanze.

Sie kommen aus dem Urlaub zurück.

- Sto tornando a casa in autobus.
- Io sto tornando a casa in autobus.

Ich komme jetzt mit dem Bus nach Hause.

Almeno non si perderà tornando a casa.

Wenigstens wird er problemlos nach Hause finden.

- Stiamo tornando alla nave.
- Stiamo ritornando alla nave.

Wir kehren zum Schiff zurück.

- L'ho incontrata mentre tornavo a casa.
- L'ho conosciuta mentre tornavo a casa.
- La incontrai mentre tornavo a casa.
- La conobbi mentre tornavo a casa.
- L'ho incontrata tornando a casa.
- L'ho conosciuta tornando a casa.
- La incontrai tornando a casa.
- La conobbi tornando a casa.

Ich traf sie auf meinem Nachhauseweg.

La vita sta gradualmente tornando al suo solito corso.

Das Leben kehrt allmählich zu seinem gewohnten Verlauf zurück.

Ho incontrato Naomi tornando a casa e abbiamo chiacchierato un po'.

Auf meinem Nachhauseweg habe ich Naomi getroffen und wir haben uns nett unterhalten.

Ma, grazie a una bonificazione da milioni di dollari, gli animali stanno tornando.

Aber nach einer millionenschweren Sanierung kehren die Tiere zurück.

Se fossimo andati a est nell'altro senso, staremmo tornando al punto di partenza.

Hättest du die andere Richtung nach Osten gewählt, wären wir Richtung Ausgangspunkt zurückgegangen.

Mi ero arreso e stavo tornando a riva. Qualcosa mi ha fatto deviare leggermente a sinistra.

Ich hatte aufgegeben und ging wieder ans Ufer. Etwas hat mich nach links gedreht.