1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-German
  4. Un'ottima

Translation of "Un'ottima" in German

0.032 sec.

Examples of using "Un'ottima" in a sentence and their german translations:

- Saresti un'ottima madre.
- Tu saresti un'ottima madre.

Du wärst eine großartige Mutter.

- Ho un'ottima idea.
- Io ho un'ottima idea.

Ich habe eine tolle Idee.

- Abbiamo un'ottima squadra.
- Noi abbiamo un'ottima squadra.

Wir haben ein tolles Team.

Sembra un'ottima idea.

- Das hört sich ausgezeichnet an!
- Das klingt nach einer ausgezeichneten Idee!

È un'ottima idea.

- Das ist ja eine tolle Idee.
- Das ist eine tolle Idee!

Questa è un'ottima proposta.

Das ist ein sehr guter Vorschlag.

- È veramente una buona idea.
- È davvero un'ottima idea.
- È veramente un'ottima idea.

- Das ist wirklich eine gute Idee.
- Das ist wahrlich eine gute Idee.

In realtà è un'ottima strategia,

ist es tatsächlich eine sehr gute Strategie,

Pensavo che sarebbe stata un'ottima idea.

Ich dachte, dass es eine gute Idee sein könnte.

Un'ottima idea matura nella mia mente.

In meinem Kopf reift eine sehr gute Idee.

Tom ha un'ottima opinione di Mary.

Tom hat eine hohe Meinung von Marie.

Hm, è un'ottima idea. Dai, andiamo lì.

Hmm, das ist eine gute Idee. Lass uns dort hingehen.

Questa è un'ottima occasione per conoscere delle ragazze.

So kann man gut Mädchen kennenlernen.

- Boston è una grande città.
- Boston è un'ottima città.

Boston ist eine großartige Stadt.

- Sono un ottimo ascoltatore.
- Io sono un ottimo ascoltatore.
- Sono un'ottima ascoltatrice.

Ich kann sehr gut zuhören.

I giaguari hanno un'ottima visione notturna. È il momento ideale per imparare a cacciare.

Jaguare sehen nachts hervorragend. Es ist also die ideale Zeit, das Jagen zu lernen.

- Questa è un'ottima proposta.
- È un suggerimento molto buono.
- Quello è un suggerimento molto buono.

- Das ist ein sehr guter Vorschlag.
- Das ist eine sehr gute Anregung.

Essendo stata in America per molti anni, la signorina Tanaka è un'ottima oratrice della lingua inglese.

Durch ihren langjährigen Aufenthalt in Amerika spricht Frau Tanaka ausgezeichnet Englisch.