1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Hungarian
  4. Autobus

Translation of "Autobus" in Hungarian

0.035 sec.

Examples of using "Autobus" in a sentence and their hungarian translations:

- Prendi un autobus.
- Prendete un autobus.
- Prenda un autobus.

Szállj buszra!

- È venuto in autobus.
- Lui è venuto in autobus.
- Venne in autobus.
- Lui venne in autobus.

Busszal jöttünk.

- Sono venuto in autobus.
- Io sono venuto in autobus.
- Sono venuta in autobus.
- Io sono venuta in autobus.

Busszal jöttem.

- Andrai a Tokyo in autobus?
- Tu andrai a Tokyo in autobus?
- Andrà a Tokyo in autobus?
- Lei andrà a Tokyo in autobus?
- Andrete a Tokyo in autobus?
- Voi andrete a Tokyo in autobus?

Busszal mész majd Tokióba?

- Tutti gli autobus sono pieni.
- Ogni autobus è pieno.

Minden busz tele van.

- Vado al lavoro in autobus.
- Io vado al lavoro in autobus.
- Vado a lavorare in autobus.
- Io vado a lavorare in autobus.

- Busszal járok dolgozni.
- Busszal járok munkába.

Andiamo in autobus.

Menjünk busszal!

- Andrai in autobus o in macchina?
- Andrete in autobus o in macchina?
- Andrà in autobus o in macchina?
- Andrai in autobus o in auto?
- Andrà in autobus o in auto?
- Andrete in autobus o in auto?
- Andrai in autobus o in automobile?
- Andrà in autobus o in automobile?
- Andrete in autobus o in automobile?

Busszal mész vagy kocsival?

- Perché non sei venuto in autobus?
- Perché non sei venuta in autobus?
- Perché non è venuto in autobus?
- Perché non è venuta in autobus?
- Perché non siete venuti in autobus?
- Perché non siete venute in autobus?

- Miért nem busszal jöttél?
- Miért nem jöttél busszal?

- Vai a scuola in autobus?
- Andate a scuola in autobus?

- Te busszal mész iskolába?
- Busszal jársz iskolába?

- Andrete a piedi o in autobus?
- Andrai a piedi o in autobus?
- Andrà a piedi o in autobus?

- Gyalog mész, vagy autóbusszal?
- Gyalog mentek, vagy busszal?
- Gyalog megy, vagy busszal?
- Gyalog mennek, vagy busszal?

- Quanto tempo ci vuole in autobus?
- Quanto ci vuole in autobus?

Mennyi ideig tart busszal?

- È una conducente di autobus.
- Lei è una conducente di autobus.

Ő egy buszsofőr.

- Va a scuola in autobus.
- Lei va a scuola in autobus.

Busszal jár iskolába.

- Va a scuola in autobus?
- Lui va a scuola in autobus?

Busszal megy az iskolába?

- È un conducente di autobus.
- Lui è un conducente di autobus.

- Ő buszvezető.
- Ő egy buszsofőr.

- Siamo andati a scuola in autobus.
- Noi siamo andati a scuola in autobus.
- Siamo andate a scuola in autobus.
- Noi siamo andate a scuola in autobus.

Busszal mentünk iskolába.

Ogni autobus è pieno.

Minden busz tele van.

Volevo noleggiare un autobus.

Szeretnék bérelni egy buszt.

- Di solito vado a scuola in autobus.
- Di solito io vado a scuola in autobus.
- Solitamente vado a scuola in autobus.
- Solitamente io vado a scuola in autobus.
- Io solitamente vado a scuola in autobus.
- Io di solito vado a scuola in autobus.

Általában busszal járok iskolába.

- Dove si trova il terminale degli autobus?
- Dov'è il terminale degli autobus?

- Hol van a terminál?
- Hol van a végállomás?

- Quando parte il prossimo autobus?
- A che ora c'è il prossimo autobus?

Mikor megy a következő busz?

- C'è solo un autobus ogni due ore.
- C'è soltanto un autobus ogni due ore.
- C'è solamente un autobus ogni due ore.

Csak egy busz jár két óránként.

- Tom è andato in città in autobus.
- Tom andò in città in autobus.

- Tom busszal ment a városba.
- Tom autóbusszal ment a városba.

- Non vado a scuola in autobus.
- Io non vado a scuola in autobus.

Nem busszal megyek az iskolába.

- Lei è andata a Chicago in autobus.
- È andata a Chicago in autobus.

Chicagóba utazott autóbusszal.

Va a scuola in autobus?

Busszal megy az iskolába?

Andiamo a scuola in autobus.

Busszal megyünk iskolába.

Tutti gli autobus sono pieni.

- Az összes busz tele van.
- Minden busz tele van.

Questo autobus va alla spiaggia?

Ez a busz a strandra megy?

Va a scuola in autobus.

- Busszal megy iskolába.
- Autóbusszal megy iskolába.

- Mio padre andava al lavoro in autobus.
- Mio padre andava a lavorare in autobus.

- Apám rendszerint busszal megy dolgozni.
- Apám rendszerint busszal megy munkába.

- È venuto in autobus o in treno?
- Lui è venuto in autobus o in treno?

Busszal vagy vonattal jött?

Questo autobus ti porterà in città.

Ez az autóbusz bevisz téged a városba.

- Prendiamo un autobus.
- Prendiamo un bus.

Szálljunk fel egy buszra!

Questo autobus può contenere cinquanta persone.

- Ez a busz ötven embert tud szállítani.
- Ez a busz ötven férőhelyes.

- Ci vogliono due ore per arrivare lì in autobus.
- Ci vogliono due ore per arrivarci in autobus.

Két óráig tart eljutni oda busszal.

- Tom è salito su un autobus diretto a Boston.
- Tom salì su un autobus diretto a Boston.

Tom felszállt egy Bostonba tartó buszra.

Dissi "Prendiamo degli autobus, non è fantascienza."

Azt mondtam: "Szerzünk buszokat, nem nagy ügy."

Suo fratello va a scuola in autobus.

A fivére busszal jár iskolába.

C'è solo un autobus ogni due ore.

Csak egy busz jár két óránként.

Questo è un autobus da trenta posti.

- Ez egy harmincszemélyes autóbusz.
- Ezen az autóbuszon harmincan utazhatnak.

Mio padre è un autista di autobus.

Apám autóbusz-vezető.

Non è un conducente di autobus, vero?

Ő nem buszsofőr, igaz?

Questo autobus si muove più lentamente dell'altro.

Ez a busz lassabban megy, mint a másik.

Oggi gli autisti degli autobus fanno sciopero.

Ma sztrájkolnak a buszsofőrök.

Ho lasciato il mio ombrello in autobus.

- Az esernyőmet a buszban hagytam.
- Elhagytam az esernyőmet a buszon.
- A buszban hagytam az esernyőmet.
- A buszon felejtettem az esernyőmet.

Io non vado a scuola in autobus.

Nem busszal megyek az iskolába.

L'autista ci ha detto quale autobus dovremmo prendere.

A sofőr elmondta nekünk, melyik buszra kell felszállnunk.

Questa è un'automobile e quello è un autobus.

Ez egy autó, és ez egy autóbusz.

Tom è un autista di autobus della scuola.

Tom egy iskolabusz-vezető.

- Volevo noleggiare un autobus.
- Volevo noleggiare un pullman.

Ki akartam bérelni egy buszt.

Tom non va mai a scuola in autobus.

- Tom sosem megy az iskolába busszal.
- Tom sosem megy busszal az iskolába.

Questo autobus ti porterà in giro per la città.

Ez az autóbusz körbevisz a városban.

Ecco che arriva un altro autobus carico di turisti.

Itt jön még egy busz turistákkal telve.

Il nostro autobus arriva in ritardo proprio quando siamo di fretta.

A buszunk főképp akkor jön késve, ha sietünk.

- Mio padre è un autista di autobus.
- Mio padre è un conducente d'autobus.
- Mio padre è un autista d'autobus.

- Apám buszsofőr.
- Apám autóbusz-vezető.