1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Hungarian
  4. Brutta

Translation of "Brutta" in Hungarian

0.005 sec.

Examples of using "Brutta" in a sentence and their hungarian translations:

- Ho avuto una brutta sensazione.
- Io ho avuto una brutta sensazione.
- Ebbi una brutta sensazione.
- Io ebbi una brutta sensazione.

Rossz érzésem volt.

- È una brutta persona.
- Lei è una brutta persona.

Rossz ember.

Questa sedia è brutta.

- Ez a szék csúnya.
- Ez a szék csúf.
- Ez a szék ronda.

- È brutto.
- È brutta.

Ez csúnya.

- Sono brutta.
- Sono brutto.

- Csúnya vagyok.
- Ronda vagyok.

Brutta cosa la droga!

Rossz dolog a drog!

Me la sono vista brutta.

Nehéz időszakom volt.

Non è una brutta storia.

Ez nem egy rossz történet.

Stavo avendo una brutta giornata.

Rossz napom volt.

È una mia brutta abitudine.

Rossz szokásom ez.

Perché poteva essere una brutta storia.

különben szomorú véget ért volna a történet.

Tom sta avendo una brutta giornata.

Tamásnak rossz napja van.

- È estremamente brutto.
- È estremamente brutta.

Félelmetesen ronda.

- Mi sento brutta.
- Mi sento brutto.

Rondának érzem magam.

- Sono una brutta persona.
- Io sono una brutta persona.
- Sono una persona cattiva.
- Io sono una persona cattiva.

Én rossz ember vagyok.

- Sei molto brutto.
- Tu sei molto brutto.
- Sei molto brutta.
- Tu sei molto brutta.
- È molto brutto.
- Lei è molto brutto.
- È molto brutta.
- Lei è molto brutta.
- Siete molto brutti.
- Voi siete molto brutti.
- Siete molto brutte.
- Voi siete molto brutte.

- Te sem vagy egy matyóhímzés!
- Te nagyon ronda vagy.

Sembra proprio che stiamo su una brutta strada.

Úgy tűnik, elég rossz úton járunk.

- Questo è uno brutto.
- Questa è una brutta.

Ez csúnya.

Per non pagare solo gli interessi di questa brutta storia.

hogy ennek az átkozott dolognak ne csak a kamatát fizessük ki.

- Non è una cattiva idea.
- Non è una brutta idea.

- Ez nem rossz ötlet.
- Ötletnek nem rossz.
- Nem rossz elgondolás.
- Nem egy rossz gondolat.

- Perché sei così brutto?
- Perché sei così brutta?
- Perché è così brutto?
- Perché è così brutta?
- Perché siete così brutti?
- Perché siete così brutte?

- Miért vagy olyan csúnya?
- Miért vagy olyan ronda?
- Miért vagytok olyan rondák?

- Come ha reagito alla brutta notizia?
- Lui come ha reagito alla brutta notizia?
- Come ha reagito alle brutte notizie?
- Lui come ha reagito alle brutte notizie?

- Hogyan reagált a rossz hírekre?
- Hogyan fogadta a rossz hírt?

Ha scritto: "Usare una brutta parola per chiamare una persona di pelle scura".

ezt olvashatjuk: "Ha valaki csúnyát mond arra, akinek sötét a bőre."

- Tom ha dato la brutta notizia a Mary.
- Tom diede la brutta notizia a Mary.
- Tom ha dato le brutte notizie a Mary.
- Tom diede le brutte notizie a Mary.

Tom elmondta Marinak a rossz hírt.