1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Hungarian
  4. Doccia

Translation of "Doccia" in Hungarian

0.005 sec.

Examples of using "Doccia" in a sentence and their hungarian translations:

- Era nella doccia.
- Lui era nella doccia.

A zuhanyzóban volt.

- Ho fatto una doccia.
- Feci una doccia.

Lezuhanyoztam.

- Devo farmi una doccia.
- Devo fare una doccia.

Le kell zuhanyoznom.

- Si è fatta una doccia.
- Lei si è fatta una doccia.
- Si fece una doccia.
- Lei si fece una doccia.

Lezuhanyozott.

- Fai la doccia ogni giorno?
- Tu fai la doccia ogni giorno?
- Fate la doccia ogni giorno?
- Voi fate la doccia ogni giorno?
- Fa la doccia ogni giorno?
- Lei fa la doccia ogni giorno?

- Minden nap zuhanyozol?
- Minden nap tusolsz?
- Minden nap zuhanyozik?
- Minden nap tusol?
- Naponta zuhanyozik?

- Potevi almeno farti una doccia.
- Poteva almeno farsi una doccia.
- Potevate almeno farvi una doccia.

Legalább lezuhanyozhatnál.

- Era sotto la doccia.
- Lei era sotto la doccia.

A zuhany alatt volt.

- Lui canta sempre sotto la doccia.
- Canta sempre sotto la doccia.

Mindig énekel zuhanyozás közben.

- Faccio una doccia ogni giorno.
- Io faccio una doccia ogni giorno.

- Letusolok minden nap.
- Én letusolok minden nap.

- Ho appena fatto una doccia.
- Io ho appena fatto una doccia.

- Most zuhanyoztam.
- Éppen most zuhanyoztam.

Hai fatto una doccia?

Zuhanyoztál?

- Tom si è fatto una doccia veloce.
- Tom si fece una doccia veloce.

Tom gyorsan lezuhanyozott.

C'è un ragno nella doccia.

- Egy pók van a zuhanyozóban.
- Van egy pók a zuhanyozóban.

Tom è sotto la doccia.

Tom a zuhanyzóban van.

Quante volte fai la doccia?

Milyen gyakran zuhanyozol?

Stavo giusto facendo una doccia.

Épp zuhanyoztam.

Tom sta facendo una doccia.

Tom zuhanyozik.

Fai la doccia ogni giorno?

Minden nap tusolsz?

- Ho fatto una doccia prima di colazione.
- Ho fatto la doccia prima della colazione.

Reggeli előtt letusoltam.

Ho bisogno di fare una doccia.

Le kell zuhanyoznom.

- Mia sorella fa la doccia tutte le mattine.
- Mia sorella si fa una doccia ogni mattina.

A nővérem minden reggel zuhanyozik.

- Ho l'abitudine di fare una doccia al mattino.
- Io ho l'abitudine di fare una doccia al mattino.

Reggel zuhanyozni szoktam.

Che significa: mamma, papà è nella doccia?

Ez azt jelenti: "Anyu, Apa zuhanyozik?"

A volte faccio una doccia la mattina.

Néha zuhanyozom reggel.

Di solito faccio la doccia la sera.

Este szoktam zuhanyozni.

- Quando è stata l'ultima volta che ti sei fatto una doccia?
- Quando è stata l'ultima volta che ti sei fatta una doccia?
- Quando è stata l'ultima volta che si è fatto una doccia?
- Quando è stata l'ultima volta che si è fatta una doccia?
- Quando è stata l'ultima volta che vi siete fatti una doccia?
- Quando è stata l'ultima volta che vi siete fatte una doccia?

Mikor zuhanyoztál utoljára?

Io ho proprio bisogno di farmi una doccia.

Igazán le kell zuhanyoznom.

E la parte più interessante è stata nella doccia.

Itt jön az érdekesség: zuhanyzáskor

Dopo 20 minuti ho perso la pazienza e sono andato a farmi una doccia.

Elvesztettem a türelmem 20 perc után, és elmentem zuhanyozni.