1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Hungarian
  4. Economia

Translation of "Economia" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "Economia" in a sentence and their hungarian translations:

- È una grande autorità in economia.
- Lui è una grande autorità in economia.
- È un grande luminare in economia.
- Lui è un grande luminare in economia.

- Ő nagy tekintély a közgazdaságtan területén.
- Ő a közgazdaságtan területén nagy tekintély.
- Ő egy nagy gazdaságpolitikai tekintély.
- Elismert közgazdász.

Se vogliamo una nuova economia,

ha új közgazdaságtant akarunk,

Ora, la vecchia economia aveva ragione - ovviamente -

A régi közgazdaságtannak természetesen igaza van abban,

La nostra economia e la nostra politica.

gazdaságunkat és a politikát is.

Il Giappone deve ricostruire la sua economia.

Japánnak újjá kell építenie a gazdaságát.

La nuova economia suggerisce solo cinque regole generali.

Az új közgazdaságtan mindössze öt ökölszabályt javasol.

Ma se le arti contribuiscono così tanto alla nostra economia,

De ha a művészet ilyen sokkal járul a gazdasághoz,

E anche se questa nuova economia non ha ancora un "testo sacro",

Bár ennek az új közgazdaságtannak egyelőre nincs tankönyvi megjelenítése,

- Vivo frugalmente.
- Vivo in economia.
- Vivo con frugalità.
- Vivo in modo frugale.

- Egyszerűen élek.
- Szerényen élek.
- Visszafogottan élek.

I vegani sono persone che evitano i prodotti di origine animale o i prodotti testati su animali, nel tentativo di evitare di danneggiare gli animali. I freegani fanno fare un ulteriore passo avanti a ciò riconoscendo che, in una complessa economia industriale basata sulla produzione di massa guidata dal profitto, gli abusi sugli esseri umani, sugli animali e sulla terra abbondano in tutti i livelli di produzione (dall'acquisizione di materie prime alla produzione e ai mezzi di trasporto) e in quasi ogni prodotto che acquistiamo.

A vegánok olyan emberek, akik mindenféle állati eredetű terméket vagy állatokon tesztelt terméket kerülnek, nehogy állatoknak essen bajuk miattuk. A freegánok ezt az elképzelést egy lépéssel továbbviszik, felismerve, hogy egy komplex, ipari, tömegtermeléssel működő és profitvezérelt gazdaságban az emberek, az állatok és a Föld bántalmazása a termelés minden szintjén jellemző (a nyersanyagok beszerzésétől a termelésen keresztül egészen a szállításig), és gyakorlatilag minden termékkel együtt jár, amit csak vásárolni szoktunk.