Translation of "Entrare" in Hungarian

0.006 sec.

Examples of using "Entrare" in a sentence and their hungarian translations:

- Puoi entrare.
- Può entrare.
- Potete entrare.
- Tu puoi entrare.
- Lei può entrare.
- Voi potete entrare.

- Beléphet.
- Bejöhetnek.

- Fammi entrare.
- Lasciami entrare.
- Mi lasci entrare.

- Eressz be!
- Engedj be.

- Fammi entrare.
- Lasciami entrare.

Hadd menjek be!

- Lascia entrare Tom.
- Lasci entrare Tom.
- Lasciate entrare Tom.

Engedd be Tomot!

- Sono riuscito a entrare.
- Sono riuscito ad entrare.
- Sono riuscita a entrare.
- Sono riuscita ad entrare.

Sikerült bejutnom.

- Bussa prima di entrare.
- Bussi prima di entrare.
- Bussate prima di entrare.

- Kopogj, mielőtt belépsz.
- Kopogj, mielőtt bejössz!
- Kopogj, mielőtt bejönnél!
- Belépés előtt kopogj!

- Non ti ho sentito entrare.
- Non ti ho sentita entrare.
- Non vi ho sentiti entrare.
- Non vi ho sentite entrare.
- Non l'ho sentito entrare.
- Non l'ho sentita entrare.

Nem hallottalak bejönni.

Non entrare.

Ne gyere ide.

Posso entrare?

- Bemehetek?
- Bejöhetek?

Puoi entrare.

- Bejöhetsz.
- Bejöhetnek.

Fatelo entrare.

Engedd be!

Devo entrare.

Be kell jutnom.

- Per favore, fammi entrare.
- Per favore, fatemi entrare.

- Kérlek, engedj be!
- Kérem, engedjen be!

- Tom mi ha lasciato entrare.
- Tom mi ha lasciata entrare.
- Tom mi lasciò entrare.

Tom engedett be.

- Non lasciare entrare il cane.
- Non lasciate entrare il cane.
- Non lasci entrare il cane.

- Ne engedd be a kutyát.
- Ne hagyd bejönni a kutyát.

- L'ho vista entrare nella stanza.
- Io l'ho vista entrare nella stanza.
- La vidi entrare nella stanza.
- Io la vidi entrare nella stanza.

Láttam őt belépni a szobába.

Come possiamo entrare?

Hogy tudunk bejutni?

- L'ho visto entrare in casa.
- Lo vidi entrare in casa.

- Láttam őt bemenni a házba.
- Láttam bemenni a házba.

- L'ho visto entrare nella stanza.
- Lo vidi entrare nella stanza.

Láttam, mikor bement a szobába.

- Fai entrare un po' d'aria fresca.
- Faccia entrare un po' d'aria fresca.
- Fate entrare un po' d'aria fresca.

Engedj be egy kis friss levegőt.

- L'abbiamo vista entrare nella stanza.
- Noi l'abbiamo vista entrare nella stanza.

- Láttuk bejönni a szobába.
- Láttuk a szobába bemenni.

"Posso entrare?" "Sì, certo."

- - Bejöhetek? - Hát persze.
- — Bejöhetek? — Naná!
- — Bejöhetek? — Be hát!

Chi l'ha lasciata entrare?

Ki engedte őt be?

- Possiamo entrare.
- Possiamo andare dentro.

Bemehetünk.

Tom voleva entrare in politica.

Tamás be akart szállni a politikába.

- Apri la porta e fai entrare il cane.
- Aprite la porta e fate entrare il cane.
- Apra la porta e faccia entrare il cane.
- Apri la porta e lascia entrare il cane.
- Aprite la porta e lasciate entrare il cane.
- Apra la porta e lasci entrare il cane.

Nyisd ki az ajtót és engedd be a kutyát!

Fai entrare un po' d'aria fresca.

Hagyd, hogy jöjjön be kis friss levegő.

Non puoi entrare qui senza permesso.

Engedély nélkül nem jöhetsz ide.

Questo biglietto permette a due persone di entrare.

- Ez a jegy két személyre szól.
- Ezzel a jeggyel két személy léphet be.

Non potei entrare perché la porta era chiusa.

Nem tudtam bemenni, mert az ajtó zárva volt.

- La porta era chiusa a chiave e non siamo potuti entrare.
- La porta era chiusa a chiave e non potevamo entrare.
- La porta era chiusa a chiave e noi non siamo potuti entrare.
- La porta era chiusa a chiave e noi non potevamo entrare.

Az ajtó zárva volt, ezért nem tudtunk belépni.

E ora puoi entrare nel mio mondo da polpo".

„És most beléphetsz az én polipvilágomba.”

Ha aperto la finestra per far entrare dell'aria fresca.

Kinyitotta az ablakot, hogy egy kevés friss levegőt beengedjen.

Niente può veramente entrare nelle tasche dei pantaloni da donna,

a nők nadrágzsebében semmi nem fér el,

Quando lasciamo entrare gli altri, quando ci esponiamo di più.

közel engedjük a másikat, többet láttatunk magunkból.

Che sensazione spaventosa, entrare in acqua presto il giorno dopo.

Másnap korán reggel félve mentem be a vízbe.

- Non entrare! Sono nudo.
- Non entrare! Sono nuda.
- Non entrate! Sono nudo.
- Non entrate! Sono nuda.
- Non entri! Sono nudo.
- Non entri! Sono nuda.

Ne gyere be! Meztelen vagyok.

Angeli e demoni aspettano la notte per entrare in nostri sogni.

Az angyalok és a démonok az éjjelt várják, hogy belépjenek az álmainkba.

La porta era chiusa a chiave e non siamo riusciti a entrare.

- Az ajtó zárva volt és nem tudtunk bemenni.
- Az ajtó zárva volt, és nem tudtunk bemenni.

Una volta sono riuscito a fare entrare sette persone nella mia macchina.

Nekem már egyszer sikerült hét embert beültetnem az autómba.

- Non entrare.
- Non entrate.
- Non entri.
- Non andare dentro.
- Non andate dentro.
- Non vada dentro.

Ne menj be!

All'inizio, è difficile entrare in acqua. È uno dei posti più selvaggi e spaventosi per nuotare sul pianeta.

A vízbe elindulni eleinte nem könnyű. A bolygó egyik legvadabb, legfélelmetesebb helye ez, ahol úszhat az ember.

More Words: