1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Hungarian
  4. Funzionare

Translation of "Funzionare" in Hungarian

0.004 sec.

Examples of using "Funzionare" in a sentence and their hungarian translations:

- Potrebbe funzionare.
- Quello potrebbe funzionare.
- Quella potrebbe funzionare.

- Ez működhet.
- Ez beválik.

- Lo farò funzionare.
- Io lo farò funzionare.
- La farò funzionare.
- Io la farò funzionare.

Meg fogom javítani.

Potrebbe funzionare.

Talán működhet.

Sembra funzionare.

Láthatóan működik.

Potrebbe anche non funzionare.

- Még az is lehet, hogy nem is fog működni.
- Lehet, hogy még csak nem is működik.

Penso che potrebbe funzionare.

Szerintem működhet.

Questo piano potrebbe funzionare.

- Ez a terv működhet.
- Bejöhet ez a terv.

- L'ascensore ha smesso di nuovo di funzionare.
- L'ascensore ha smesso ancora di funzionare.

- Megint nem működik a lift.
- A lift ismét nem működik.

Sopraffatta e incapace di funzionare.

levert voltam és működésképtelen.

E importante, cosa potrebbe funzionare.

és ami még fontos, ami működhet.

Per vedere se possono funzionare.

hogy lássam, működnek-e.

E far funzionare il nostro dispositivo miniaturizzato.

és lehetővé teszi miniatürizált készülékünk működését.

Le nostre istituzioni avevano ripreso a funzionare.

Az intézményeink újra működtek.

Tu chi diavolo sei per farlo funzionare?"

Hogy az ördögbe tudnád épp te működtetni?"

E i nostri enti pubblici a funzionare meglio,

vagy civil szervezeteknek abban, hogy jobban működjenek,

Il tagliaerba ha bisogno di benzina per funzionare.

A fűnyíróba benzint kell tölteni ahhoz, hogy működjön.

Il mio cervello non sembra funzionare bene oggi.

Az agyam ma nem működik rendesen.

Che la mettono in grado di funzionare come qualsiasi vera megalopoli.

amelyek mindazt nyújtják, amit egy igazi megavárosnak kéne.

E di nuovo: la memoria deve essere in modalità Modifica per poter funzionare.

De az emlékeknek szerkesztési módban kell lenniük ahhoz, hogy ez működjön.

- La minaccia può spesso fare miracoli.
- La minaccia può spesso fare meraviglie.
- La minaccia può spesso funzionare a meraviglia.

A fenyegetés gyakran beválik.