1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Hungarian
  4. Malattia

Translation of "Malattia" in Hungarian

0.013 sec.

Examples of using "Malattia" in a sentence and their hungarian translations:

- Ha curato la mia malattia.
- Lui ha curato la mia malattia.
- Curò la mia malattia.
- Lui curò la mia malattia.

Kigyógyított a betegségemből.

Che malattia ho?

- Milyen betegségem van?
- Mi a betegségem?

["Ho una malattia autoimmune

["Autoimmun betegség miatt

Hai una malattia infettiva.

Fertőző betegséged van.

Non è una malattia.

Ez nem betegség.

- Era assente per via della malattia.
- Lui era assente per via della malattia.

Betegség miatt hiányzott.

- È assente per via della malattia.
- Lei è assente per via della malattia.

Betegség miatt hiányzik.

La salute meglio della malattia,

az egészség a betegségnél,

Eradicare la malattia, sfamare gli affamati,

Leküzdeni a betegségeket? Élelmet adni az éhezőknek?

Morirà perchè la malattia si diffonderà

Sokkal inkább a daganat áttéteibe, mert az továbbterjed

Gli orecchioni sono una malattia infettiva.

A mumpsz fertőző betegség.

- Ero assente da scuola per via della malattia.
- Io ero assente da scuola per via della malattia.

Betegség miatt hiányoztam a suliból.

E io ho una malattia chiamata Progeria.

Az én betegségemet úgy hívják: progéria.

Tom non aveva appetito per via della malattia.

Tomnak nem volt étvágya a betegsége miatt.

Lei era ancora debole dopo la sua malattia.

Még gyenge volt a betegsége után.

Non è potuta venire per via della sua malattia.

Nem tudott a betegsége miatt eljönni.

La varicella è una malattia comune tra i bambini.

A bárányhimlő gyakori gyermekbetegség.

Ma queste persone non avevano i sintomi di questa malattia.

hogy a tünetek valaha is jelentkeztek volna.

È una malattia devastante che richiede un altissimo costo emotivo.

Egy pusztító betegség, ami érzelmileg megtöri az abban szenvedőt.

Tom era preoccupato per la recente malattia del suo amico.

Tom aggódott barátja legutóbbi betegsége miatt.

E le persone nel mondo che soffrono di questa terribile malattia.

és az ebben a betegségben szenvedő emberektől is.

La nonna di John è venuta a mancare dopo una lunga malattia.

John nagyanyja hosszú betegség után hunyt el.

Il botulismo, la brucellosi, la malattia di Lyme e il tetano sono malattie infettive, ma non contagiose.

A botulizmus, a brucellózisok, a Lyme-kór és a tetanusz fertőző, de nem ragályos betegségek.