1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Hungarian
  4. Onesti

Translation of "Onesti" in Hungarian

0.003 sec.

Examples of using "Onesti" in a sentence and their hungarian translations:

- Ad essere onesti, non lo capisco.
- Ad essere onesti, io non lo capisco.
- Ad essere onesti, non la capisco.
- Ad essere onesti, io non la capisco.

Őszintén szólva nem értem.

Alzate la mano, e siate onesti,

Emelje fel őszintén mindenki a kezét,

- Almeno sono onesti.
- Almeno sono oneste.

Legalább őszinték.

Essere sempre onesti non è facile.

- Nem könnyű mindig becsületesnek lenni.
- Nem könnyű mindig tisztességesnek lenni.

- Non mi piace molto Tom, ad essere onesti.
- A me non piace molto Tom, ad essere onesti.

Nem igazán kedvelem Tomot, hogy őszinte legyek.

Ma dovete essere onesti con voi stessi.

de legyenek őszinték magukkal.

- Siamo poveri perché siamo onesti.
- Noi siamo poveri perché siamo onesti.
- Siamo povere perché siamo oneste.
- Noi siamo povere perché siamo oneste.

Azért vagyunk szegények, mert becsületesek vagyunk.

- Sei onesto.
- Tu sei onesto.
- È onesto.
- Lei è onesto.
- È onesta.
- Lei è onesta.
- Siete onesti.
- Voi siete onesti.
- Siete oneste.
- Voi siete oneste.

Becsületes vagy.

- Mi sembra che tu sia onesto.
- Mi sembra che tu sia onesta.
- Mi sembra che lei sia onesto.
- Mi sembra che lei sia onesta.
- Mi sembra che siate onesti.
- Mi sembra che voi siate onesti.
- Mi sembra che siate oneste.
- Mi sembra che voi siate oneste.

Úgy tűnik nekem, hogy becsületes vagy.

- Per piacere, sii onesto.
- Per piacere, sii onesta.
- Per favore, sii onesto.
- Per favore, sii onesta.
- Per favore, sia onesto.
- Per favore, sia onesta.
- Per piacere, sia onesto.
- Per piacere, sia onesta.
- Per piacere, siate onesti.
- Per favore, siate onesti.
- Per piacere, siate oneste.
- Per favore, siate oneste.

Kérlek, légy őszinte!

- Per piacere, sii onesto con me.
- Per favore, sii onesto con me.
- Per piacere, sii onesta con me.
- Per favore, sii onesta con me.
- Per piacere, sia onesta con me.
- Per favore, sia onesta con me.
- Per piacere, sia onesto con me.
- Per favore, sia onesto con me.
- Per piacere, siate onesti con me.
- Per piacere, siate oneste con me.
- Per favore, siate onesti con me.
- Per favore, siate oneste con me.

Kérlek, légy őszinte velem.