Translation of "Pensava" in Hungarian

0.011 sec.

Examples of using "Pensava" in a sentence and their hungarian translations:

- Tom pensava che fossi pazzo.
- Tom pensava che fossi pazza.

Azt hitte Tomi, hogy bolond vagyok.

- Tom pensava che Mary potesse farlo.
- Tom pensava che Mary potesse farla.
- Tom pensava che Mary riuscisse a farlo.
- Tom pensava che Mary riuscisse a farla.
- Tom pensava che Mary lo potesse fare.
- Tom pensava che Mary la potesse fare.
- Tom pensava che Mary lo riuscisse a fare.
- Tom pensava che Mary la riuscisse a fare.

Tom gondolta, hogy Mary meg tudja csinálni.

- La gente pensava che noi fossimo pazzi.
- La gente pensava che noi fossimo pazze.

Az emberek azt hitték, bolondok vagyunk.

Tom pensava che Mary fosse felice.

Tamás azt gondolta, hogy Mária boldog volt.

Tom pensava che Mary stesse mentendo.

Tom azt gondolta, hogy Mary hazudik.

Tom pensava che Mary fosse colpevole.

Tom szerint Mary vétkes.

Tradizionalmente, si pensava che sviluppare un ricordo

Hagyományosan úgy gondolták, hogy az emlékek kialakítása olyan,

Tom pensava che la stanza fosse vuota.

Tom azt gondolta, hogy a szoba üres.

- Tom pensava che quello che ha detto Mary fosse stupido.
- Tom pensava che quello che disse Mary fosse stupido.

Tomi butaságnak tartotta, amit Mari mondott.

Nessuno pensava che avremmo spedito DVD per sempre.

Nem hittük, hogy 100 évig lemezeket fogunk postázni.

Perché pensava fosse divertente vedere degli ebrei uccisi.

mert azt hitte, élvezni fogja, ahogy zsidókat ölnek.

Tom pensava che Mary fosse già andata a casa.

Tom azt hitte, hogy Mary már hazament.

Tom pensava che non ci fosse nessuno a casa.

Azt hitte Tomi, hogy senki nincs otthon.

Non potevo cambiare quello che il sistema pensava di me

Hogy mit gondol rólam egy rendszer, azon nem változtathatok addig,

- Tom ha raccontato una barzelletta a Mary, però lei non pensava che fosse divertente.
- Tom raccontò una barzelletta a Mary, però lei non pensava che fosse divertente.
- Tom ha raccontato una battuta a Mary, però lei non pensava che fosse divertente.
- Tom raccontò una battuta a Mary, però lei non pensava che fosse divertente.

- Tom elmesélt egy viccet Marinak, de ő nem találta viccesnek.
- Tom elmondott egy viccet Marinak, de ő nem gondolta, hogy mulatságos volt.

"Sì, il team di Lyne non ha trovato ciò che pensava

"Nos, Lyne csapata nem talált pulzárbolygót,

Mentre io stessa credevo a quello che il sistema pensava di me.

amíg én is ugyanazt gondolom magamról.

Tom non era così stupido da dire a Mary quello che pensava veramente.

Tomi nem volt olyan ostoba, hogy azt mondja Marinak, amit valóban gondol.

L'ultima persona a cui ho raccontato la mia idea, pensava che fossi suonato.

Az utolsó személy, akinek elmondtam az ötletemet, őrültnek tartott.

Un incendio era scoppiato la notte precedente e si pensava che la colpa fosse di soldati ubriachi.

Előző éjjel tűz kezdődött, és részeg katonákat vádolták.