Translation of "Vincere" in Hungarian

0.009 sec.

Examples of using "Vincere" in a sentence and their hungarian translations:

- Possiamo vincere.
- Noi possiamo vincere.
- Riusciamo a vincere.
- Noi riusciamo a vincere.

- Győzhetünk.
- Mi győzhetünk.

- Ti lascio vincere.
- Vi lascio vincere.
- La lascio vincere.

- Hagytalak nyerni.
- Hagytalak győzni.
- Hagytam, hogy győzz.
- Hagytam, hadd győzz.
- Hagytam, hogy nyerj.
- Hagytalak téged nyerni.
- Hagylak nyerni.
- Hagyom, hogy nyerj.
- Hagyom, hadd nyerj.
- Hagylak teged nyerni.
- Hagylak győzni.
- Hagylak győzni téged.
- Hagyom, hogy győzz.
- Hagyom neked, hogy győzz.
- Hagyom, hadd győzz.
- Hagyom, hogy győzzél.
- Hagyom, hadd nyerjél.
- Hagytam, hogy nyerjél.
- Hagytam, hadd győzzél.
- Én hagytam, hogy győzz.
- Én hagytam, hogy nyerjél.
- Én hagyom neked, hogy nyerj.
- Én hagyom neked, hadd győzzél.
- Én hagyom neked, hogy te győzz.
- Én hagylak nyerni.
- Én hagytam neked, hadd győzzél.
- Én hagytalak titeket nyerni.
- En hagytam titeket nyerni.
- Hagytam benneteket nyerni.
- Hagytam, hogy győzzetek.
- Hagyom, hogy ti győzzetek.
- Hagyom, hadd nyerjetek.
- Hagyom, hadd nyerjetek ki.
- Hagytam önt nyerni.
- Hagytam, hadd nyerjen.
- Hagyom, hadd győzzön.
- Én hagyom önt nyerni.
- Hagyom, hadd nyerjen ön.
- Hagyom, hogy önök nyerjenek.
- Hagyom, hadd nyerjenek önök.
- Önöket hagyom én nyerni.
- Téged hagylak győzni.
- Hagylak, hadd nyerj.
- Hagylak téged, hadd győzz.
- Hagytam, hadd nyerjenek.
- Hagyom, hogy nyerjenek.
- Hagyom, hogy győzzenek.
- Én hagyom, hogy győzzetek.
- Hagyom én, hogy ti győzzetek.
- Hagytam én, hogy ti nyerjetek.
- Hagytam én, hogy önök nyerjenek.
- Hagytam én, hogy ön győzzön.
- Neked hagyom, hogy győzz.
- Neked hagyom én, hogy nyerj.
- Neked hagyom én, hadd nyerj.
- Hagytam én, hadd nyerj.
- Hagytam nyerni.
- Hagytam győzni.
- Hagytalak titeket, hogy nyerjetek.
- Hagytam önöket, hadd győzzenek.
- Hagytam önöket, hadd nyerjenek.
- Én hagytam önt győzni.
- Én önt hagytam nyerni.
- Én önöket hagytam nyerni.
- Én titeket hagytalak nyerni.
- Én hagytam benneteket nyerni.
- Hagytam, hogy hőzzél.
- Hagytalak titeket győzni.
- Hagytalak titeket nyerni.
- Nyerni hagytam önt.
- Győzni hagytalak.
- Hagytalak győzni tégedet.
- Hagylak nyerni tégedet.
- Hagytam magát nyerni.
- Hagytam önöket győzni.
- Hagytam magukat, hogy nyerjenek.
- Hagyom magukat győzni.
- Hagyom magukat, hadd győzzenek.
- Hagytam magát, hogy győzzön.
- Hagytam magát, hadd győzzön.
- Téged hagytalak nyerni.
- Neked hagytam, hogy győzz.
- Neked hagyom, hogy nyerjél.
- Neked hagyom, hogy nyerj.
- Hagyom neked, hadd nyerj.
- Hagylak benneteket győzni.

- Non puoi vincere.
- Non può vincere.
- Non potete vincere.

- Nem nyerhetsz.
- Nem győzhetsz.

- Devo vincere.
- Io devo vincere.

- Nyernem kell.
- Győznöm kell.

- Dobbiamo vincere.
- Noi dobbiamo vincere.

Győznünk kell.

- Vogliamo vincere.
- Noi vogliamo vincere.

Győzni akarunk.

- Possiamo vincere.
- Noi possiamo vincere.

- Győzhetünk.
- Mi győzhetünk.

- Volevamo solo vincere.
- Noi volevamo solo vincere.

Mi csak győzni akartunk.

- Ho visto Tom vincere.
- Vidi Tom vincere.

Láttam Tomot nyerni.

Amo vincere.

- Szeretek nyerni.
- Szeretek győzni.

Posso vincere.

Nyerhetek.

- Tom deve vincere.
- Tom ha bisogno di vincere.

Tominak nyernie kell.

- È sicuro di vincere.
- Lui è sicuro di vincere.

Biztosan ő fog nyerni.

- Ci aspettavamo di vincere.
- Noi ci aspettavamo di vincere.

Arra számítottunk, hogy nyerünk.

- Si aspettano di vincere.
- Loro si aspettano di vincere.

Arra számítanak, hogy győzni fognak.

- Ci aspettiamo di vincere.
- Noi ci aspettiamo di vincere.

Győzelemre számítunk.

- Abbiamo giocato per vincere.
- Noi abbiamo giocato per vincere.

- Azért játszottunk, hogy győzzünk.
- A győzelemért játszottunk.

- Voglio vincere e basta.
- Io voglio vincere e basta.

Csupán nyerni szeretnék.

- Tom non può vincere.
- Tom non riesce a vincere.

Tom nem nyerhet.

Tom voleva vincere.

Tom nyerni akart.

Tom vuole vincere.

Tom nyerni akar.

Tom potrebbe vincere.

Lehet, hogy Tom nyer.

Merito di vincere.

Megérdemlem a győzelmet.

Tom dovrebbe vincere.

Tomnak nyernie kell.

Tom può vincere.

Tom tud nyerni.

- Uno di noi potrebbe vincere.
- Una di noi potrebbe vincere.

Egyikünk nyerhet.

è l'emozione a vincere.

mindig az érzelem győz.

Ho lasciato vincere Tom.

Hagytam Tomit nyerni.

Tom avrebbe dovuto vincere.

- Tominak nyernie kellett volna.
- Tominak kellett volna nyernie.

Tom può ancora vincere.

Tom még mindig nyerhet.

Possa l'uomo migliore vincere.

Győzzön a legjobb versenyző!

Sto sperando di vincere.

- Remélem, én nyerek.
- Remélem, hogy én nyerek.

Dice che vuole vincere.

Azt mondja, hogy nyerni akar.

Dice che intende vincere.

Azt mondja, nyerni szándékozik.

- Tom avrebbe dovuto vincere ieri sera.
- Tom avrebbe dovuto vincere la scorsa notte.

Tegnap este Tomnak nyernie kellett volna.

Possono vincere la propria paura.

Le tudják győzni félelmeiket.

Vincere non è mai facile.

Soha nem könnyű nyerni.

Vincere non è stato facile.

Nem volt könnyű nyerni.

A vincere un Emmy come attrice protagonista.

aki valaha Emmyt nyert főszereplő kategóriában.

Cosa ci vuole per vincere una causa?

Mire van szükség a per megnyeréséhez?

Fu Janet a vincere il primo premio.

Az első díjat Janet nyerte.

Sono fiducioso di vincere la partita di tennis.

Biztos vagyok benne, hogy megnyerem a teniszmeccset.

Stavolta la sua serenata gli ha fatto vincere una compagna.

Szerenádjának köszönhetően ezúttal párra lelt.

Si possono vincere tutte le battaglie ma perdere comunque la guerra.

Megnyerheted az összes csatát, de attól még elveszítheted a háborút.

Non vi sto spiegando come vincere le discussioni solo per il gusto di farlo.

Nem arról szólok, hogyan nyerjenek vitát pusztán a győzelem kedvéért.