Translation of "Zio" in Hungarian

0.010 sec.

Examples of using "Zio" in a sentence and their hungarian translations:

- Ha incontrato suo zio.
- Incontrò suo zio.

Találkozott a bácsikájával.

- È mio zio.
- Lui è mio zio.

Ő a nagybátyám.

- Mio zio ha acconsentito.
- Mio zio acconsentì.

- Bácsikám rábólintott.
- Egyetértett a nagybátyám.

- Vedo mio zio domani.
- Io vedo mio zio domani.
- Vedrò mio zio domani.
- Io vedrò mio zio domani.

Holnap meglátogatom a bácsikámat.

- Quanti anni ha tuo zio?
- Quanti anni ha suo zio?
- Quanti anni ha vostro zio?

Milyen idős a nagybátyád?

- Scrivevo a mio zio.
- Io scrivevo a mio zio.

Írtam a nagybátyámnak.

È mio zio.

Ő a nagybátyám.

- Mio zio vive a Londra.
- Mio zio abita a Londra.

A nagybátyám Londonban él.

- Mio zio ha tre bambini.
- Mio zio ha tre figli.

A nagybátyámnak három gyereke van.

- Mio zio gestisce un hotel.
- Mio zio gestisce un albergo.

A nagybátyám egy szállodát üzemeltet.

- Andrà a trovare suo zio.
- Lui andrà a trovare suo zio.

Meg fogja látogatni a bácsikáját.

- Sono lo zio di Tom.
- Io sono lo zio di Tom.

Tom nagybátyja vagyok.

Dove abita tuo zio?

Hol lakik a nagybátyád?

Suo zio sembrava ricco.

Nagybácsikája gazdagnak tűnt.

- Mio zio vive a New York.
- Mio zio abita a New York.

A nagybátyám New Yorkban él.

- Sono andato all'ospedale per vedere mio zio.
- Sono andata all'ospedale per vedere mio zio.
- Andai all'ospedale per vedere mio zio.

Elmentem a kórházba meglátogatni a nagybátyámat.

- Mio zio mi ha dato un libro.
- Mio zio mi diede un libro.

A nagybátyám adott nekem egy könyvet.

- Mio zio mi ha comprato questo libro.
- Mio zio mi comprò questo libro.

A nagybátyám vette nekem ezt a könyvet.

- Mio zio mi ha dato questo orologio.
- Mio zio mi diede questo orologio.

A nagybátyám adta nekem ezt az órát.

- Intende andare a trovare suo zio.
- Lui intende andare a trovare suo zio.

Meg akarja látogatni a nagybátyját.

- Vivo da mio zio da un mese.
- Io vivo da mio zio da un mese.
- Abito da mio zio da un mese.
- Io abito da mio zio da un mese.

Egy hónapja a nagybátyámmal lakom együtt.

Tuo zio è ancora all'estero?

A nagybátyád még mindig külföldön van?

Come si chiama tuo zio?

Hogy hívják a nagybátyádat?

Mio zio ha tre bambini.

A nagybátyámnak három gyereke van.

Mio zio vive a Londra.

A nagybátyám Londonban él.

Mio zio è molto ricco.

A nagybátyám nagyon gazdag.

- L'uomo che hai visto ieri era mio zio.
- L'uomo che hai visto ieri è mio zio.
- L'uomo che ha visto ieri è mio zio.
- L'uomo che avete visto ieri è mio zio.

A férfi, akit láttál tegnap, a nagybátyám.

- L'uomo, che hai visto ieri, è mio zio.
- L'uomo che hai visto ieri era mio zio.
- L'uomo che hai visto ieri è mio zio.

A férfi, akit láttál tegnap, a nagybátyám.

- L'uomo che hai visto ieri era mio zio.
- L'uomo che ha visto ieri era mio zio.
- L'uomo che avete visto ieri era mio zio.

A férfi, akit láttál tegnap, a nagybátyám.

- Tuo zio ti lascia guidare la sua macchina?
- Suo zio ti lascia guidare la sua macchina?
- Vostro zio ti lascia guidare la sua macchina?

A nagybátyád megengedte, hogy vezesd az autóját?

- Non è mio padre, ma mio zio.
- Lui non è mio padre, ma mio zio.

Ő nem az apám, hanem a nagybácsim.

- Ho intenzione di stare da mio zio.
- Io ho intenzione di stare da mio zio.

Úgy tervezem, hogy a nagybátyámnál maradok.

- Ha chiamato suo zio appena è arrivato a Matsuyama.
- Lui ha chiamato suo zio appena è arrivato a Matsuyama.
- Chiamò suo zio appena arrivò a Matsuyama.
- Lui chiamò suo zio appena arrivò a Matsuyama.

Amint Macujamába érkezett, azonnal felhívta bácsikáját.

Mio zio viene a trovarci domani.

A nagybátyám holnap eljön meglátogatni bennünket.

Questa casa è di mio zio.

Ez a ház a nagybátyámé.

Mio zio ritorna dall'America lunedì prossimo.

A bácsikám jövő hétfőn érkezik vissza Amerikából.

Mio zio abita in un appartamento.

Nagybátyám egy lakosztályban lakik.

- L'uomo, che hai visto ieri, è mio zio.
- L'uomo che hai visto ieri era mio zio.

A férfi, akit láttál tegnap, a nagybátyám.

- Ho una zia e uno zio a Boston.
- Io ho una zia e uno zio a Boston.

Van egy nagynéném és egy nagybátyám Bostonban.

Ha uno zio che lavora in banca.

Egy nagybátyja van, aki bankban dolgozik.

Mio zio mi ha dato un libro.

A nagybátyám adott nekem egy könyvet.

Marie resterà con suo zio a Kyoto.

Mária a nagybátyjával fog élni Kiotóban.

Lei ha incontrato suo zio al negozio.

Az üzletben találkozott a nagybátyjával.

Questa è la fattoria dello Zio Tom.

Ez Tom nagybácsi farmja.

- L'auto di mio zio è più veloce della mia.
- L'automobile di mio zio è più veloce della mia.
- La macchina di mio zio è più veloce della mia.

A nagybátyám autója gyorsabb, mint az enyém.

Zio Tom è il fratello di mia madre.

Tamás bácsi az anyám fivére.

Il fratello di mio padre è mio zio.

Az apám testvére a nagybátyám.

L'uomo che hai visto ieri era mio zio.

A férfi, akit láttál tegnap, a nagybátyám.

Tom non è mio padre. È mio zio.

- Tom nem az apám, hanem a nagybátyám.
- Tom nem az apám. Ő a nagybátyám.

Mio zio ha vissuto all'estero per numerosi anni.

A nagybátyám több évet élt kint külföldön.

- Mio zio, che vive a Parigi, è venuto a trovarci.
- Mio zio, che abita a Parigi, è venuto a trovarci.

A nagybátyám, aki Párizsban él, meglátogatott minket.

Mi è stato dato questo orologio da mio zio.

Nagybátyámtól kaptam ezt az órát.

Mio zio è morto per un cancro al polmone.

A nagybátyám tüdőrákban halt meg.

Mio zio ha vissuto a Parigi per dieci anni.

- A nagybátyám tíz évig élt Párizsban.
- A nagybátyám tíz évet élt Párizsban.

Era necessario che mio zio ne venisse al corrente.

- Szükséges, hogy a nagybátyám informálva legyen.
- Értesíteni kell a bácsikámat is.

- Non posso litigare con Taninna. È la moglie di mio zio.
- Io non posso litigare con Taninna. È la moglie di mio zio.
- Non posso litigare con Taninna. Lei è la moglie di mio zio.
- Io non posso litigare con Taninna. Lei è la moglie di mio zio.

Nem tudok Taninnával vitatkozni. Ő a nagybátyám felesége.

Questa è la stazione televisiva dove mio zio lavora come annunciatore.

Ez az a tévécsatorna, ahol a nagybátyám bemondóként dolgozik.

Non sapevo che fossimo parenti. Ho scelto che sei mio nipote! O preferivi zio?

Nem tudtam, hogy rokonok vagyunk. Unokatestvérre gondoltam! Vagy inkább nagybácsi?

More Words:

incontrato

suo

zio

incontrò

mio

lui