Translation of "All'università" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "All'università" in a sentence and their japanese translations:

- Vado all'università.
- Io vado all'università.

私は、大学に通っています。

- Sta studiando storia all'università.
- Lui sta studiando storia all'università.
- Studia storia all'università.
- Lui studia storia all'università.

彼は大学で歴史を勉強しています。

- Ha studiato economia all'università.
- Lui ha studiato economia all'università.
- Studiò economia all'università.
- Lui studiò economia all'università.

彼は大学で経済を学んだ。

- C'è un refettorio all'università.
- C'è una mensa all'università.

その大学には食堂があるよ。

- Sta studiando giurisprudenza all'università.
- Lui sta studiando giurisprudenza all'università.

彼は大学で法律を勉強している。

- È riuscito ad entrare all'università.
- Riuscì a entrare all'università.

彼は首尾よくその大学に入学した。

- Sto studiando economia all'università.
- Io sto studiando economia all'università.

私は大学で経済学を勉強しています。

- Non poteva andare all'università.
- Lui non poteva andare all'università.

彼は大学に行けなかった。

- Vado all'Università di Tokyo.
- Io vado all'Università di Tokyo.

私は東京大学に行っています。

- Manderò mio figlio all'università.
- Io manderò mio figlio all'università.

私は息子を大学へ行かせるつもりです。

All'università Johns Hopkins.

研究を始めたばかりでした

Studia storia all'università.

彼は大学で歴史の勉強をしている。

- In cosa ti sei specializzato all'università?
- In cosa si è specializzato all'università?
- In cosa vi siete specializzati all'università?
- In cosa ti sei specializzata all'università?
- In cosa si è specializzata all'università?
- In cosa vi siete specializzate all'università?

- 大学では何を専攻されましたか。
- 大学では何を専攻してたの?

- Non è vano andare all'università.
- Non è inutile andare all'università.

大学へ行くことは無駄ではない。

- Sono studente all'Università di Hyogo.
- Io sono studente all'Università di Hyogo.
- Sono uno studente all'Università di Hyogo.
- Io sono uno studente all'Università di Hyogo.
- Sono una studentessa all'Università di Hyogo.
- Io sono una studentessa all'Università di Hyogo.

私は兵庫大学の学生です。

- Si è laureato all'Università di Tokyo.
- Lui si è laureato all'Università di Tokyo.
- Si laureò all'Università di Tokyo.
- Lui si laureò all'Università di Tokyo.

彼は東京大学を卒業した。

- Devi andare all'università per quattro anni.
- Tu devi andare all'università per quattro anni.
- Deve andare all'università per quattro anni.
- Lei deve andare all'università per quattro anni.
- Dovete andare all'università per quattro anni.
- Voi dovete andare all'università per quattro anni.

大学へは4年間行かなくてはいけない。

- Sta studiando all'Università di Kyoto.
- Lui sta studiando all'Università di Kyoto.

- 彼は京都大学で学んでおります。
- 彼は京大で学んでいる。

- Mi sono laureato all'università l'anno scorso.
- Io mi sono laureato all'università l'anno scorso.
- Mi sono laureata all'università l'anno scorso.
- Io mi sono laureata all'università l'anno scorso.

私は去年大学を卒業した。

Ricordo quando entrai all'università,

大学1年生の時のことですが

Mia sorella va all'università.

私の姉は大学へ通っている。

Cosa vuoi studiare all'università?

あなたは大学で何を勉強したいのですか。

Lo hai incontrato all'università?

あなたは彼と大学で会いましたか。

- Mio fratello va all'università di Kobe.
- Mio fratello va all'università a Kobe.

- 兄は神戸の大学に行っています。
- 兄は神戸の大学に行きます。

- Mi sono laureato all'Università di Kyoto.
- Mi sono laureata all'Università di Kyoto.

私は京都大学を卒業しました。

- Era un professore all'Università di Cambridge.
- Lui era un professore all'Università di Cambridge.

彼はケンブリッジ大学の教授であった。

"Voglio andare all'università e viaggiare,

「大学へ行って 旅行して

Anche io andrò all'università domani.

明日も大学へ行くつもりだよ。

Fu ammessa all'Università di Waseda.

彼女は、早稲田大学に入学を許可された。

Mio zio insegna inglese all'università.

私のおじは大学で英語を教えている。

È riuscito ad entrare all'università.

彼は首尾よくその大学に入学した。

- I suoi genitori vogliono che lui vada all'università.
- I suoi genitori vogliono che vada all'università.

両親は、彼に大学へ行ってもらいたいと思っている。

- Spero di laurearmi all'università la prossima primavera.
- Io spero di laurearmi all'università la prossima primavera.

私は来春大学を卒業したいです。

- Mio padre si è laureato all'Università di Harvard.
- Mio padre si laureò all'Università di Harvard.

- 父はハーバード大学を卒業した。
- 私の父はハーバード大学を卒業しました。

- Tom si è specializzato in letteratura giapponese all'università.
- Tom si specializzò in letteratura giapponese all'università.

トムは大学で日本文学を専攻した。

S'è specializzato in Letteratura Giapponese all'università.

彼は大学で国文学を専攻をした。

Mio fratello va all'università di Kobe.

兄は神戸の大学に行きます。

Ho deciso di non andare all'università.

- 大学に行かないことにしました。
- 大学には進学しないことに決めました。

- Voglio andare al college.
- Io voglio andare al college.
- Voglio andare all'università.
- Io voglio andare all'università.

- 私は大学へ行きたい。
- 私は大学に行きたい。
- 大学に行きたいんだ。

Mio fratello ha l'aria di divertirsi all'università.

兄さんは大学で楽しそうです。

Più del 40% degli studenti vanno all'università.

40%以上の生徒が大学に進学する。

Più del 40% degli studenti proseguono all'università.

40%以上の生徒が大学に進学する。

- Dopo essersi laureato all'università, ha insegnato l'inglese per due anni.
- Dopo essersi laureato all'università, lui ha insegnato l'inglese per due anni.
- Dopo essersi laureato all'università, insegnò l'inglese per due anni.
- Dopo essersi laureato all'università, lui insegnò l'inglese per due anni.

彼は大学を卒業してから2年間英語の教師をしていた。

- Io sono uno studente del quarto anno all'Università di Hyogo.
- Sono uno studente del quarto anno all'Università di Hyogo.

私は兵庫大学の4回生です。

Dopo che si è sposata è entrata all'università.

彼女は結婚してから大学には行った。

Sia mia sorella che mio fratello vanno all'università.

姉も兄も大学に通っています。

Io voglio studiare la storia del Giappone all'università.

- 私は大学で日本の歴史について勉強したい。
- 大学では日本史を勉強したいと思っています。

Entrò all'università dopo essere stato bocciato due volte all'esame.

彼は二度入試に失敗して大学に入学した。

Il mio amico Mike sta studiando chimica all'università di Oxford.

私の友人のマイクはオックスフォード大学で化学を研究している。

Non ho ancora deciso se andare all'università o cercare un lavoro.

大学へ行くか就職するか、まだ決めていません。

Ha ottenuto un lavoro part-time in modo che potesse studiare all'università.

彼女は大学で勉強できるようにアルバイトを見つけた。

Ciò che è importante non è l'università in cui ci si è laureati, ma ciò che si ha imparato all'università.

大切なのはどの大学を出たかではなくて、大学で何を学んだかである。