Translation of "Annullata" in Japanese

0.013 sec.

Examples of using "Annullata" in a sentence and their japanese translations:

La riunione è stata annullata.

- 会議は中止になったよ。
- その会合は、中止になった。

La partita probabilmente verrà annullata.

- 試合はたぶん中止されるだろう。
- 試合は恐らく中止になるね。

Questa lezione è annullata domani.

この授業は明日休講です。

- La riunione è stata annullata a causa della pioggia.
- La riunione fu annullata a causa della pioggia.
- La riunione è stata annullata per via della pioggia.
- La riunione fu annullata per via della pioggia.

会は雨のために中止になった。

Se piove, la partita sarà annullata.

- 万一雨が降ったら試合は中止になるだろう。
- 万一雨が降ったら試合は中止だ。
- 雨が降ればその試合は中止になるでしょう。

- La partita è stata annullata per via della pioggia.
- La partita fu annullata per via della pioggia.
- La partita venne annullata per via della pioggia.

- 試合は雨の為、コールドゲームになった。
- 試合は雨のために中止された。
- その試合は、雨のために中止されました。

La partita verrà annullata se piove domani.

もし明日雨なら試合は中止です。

La riunione di oggi è stata annullata.

- 今日予定の会合は中止になりました。
- 本日の会議は中止になりました。

- La partita è stata annullata a causa della pesante pioggia.
- La partita fu annullata a causa della pesante pioggia.

大雨のため試合は中止された。

La partita è stata annullata a causa della pioggia.

雨のためにその試合は中止になった。

La partita è stata annullata per via della forte pioggia.

その試合は大雨の為に中止になった。

- Sembra che potrebbe piovere oggi. Sono preoccupato che la nostra festa per la visione della fioritura dei ciliegi potrebbe essere annullata.
- Sembra che potrebbe piovere oggi. Sono preoccupata che la nostra festa per la visione della fioritura dei ciliegi potrebbe essere annullata.

今日は雲行きが怪しいです。お花見が中止にならないか心配です。