1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Japanese
  4. Assicurato

Translation of "Assicurato" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Assicurato" in a sentence and their japanese translations:

Ha assicurato la sua casa contro gli incendi.

彼は家に火災保険をかけた。

assicurato quando sposò la sorella minore di Napoleone, Carolina, nel 1800.

、将来の皇帝の側での彼の地位はさらに 保証されました。

- Il preside mi ha assicurato la sua onestà.
- Il preside mi assicurò la sua onestà.

校長は私に彼女が正直なのを保証した。

6 piedi , i ricci ricci e l'amore per le donne gli hanno assicurato la fama come il principale "beau sabreur" della Francia.

高さ、巻き毛の錠、そして女性への愛情はフランスの最も重要な「ボーサーブル」としての名声を確実にしました。

- Il capitano ci ha assicurato che non ci sarebbe stato alcun pericolo.
- Il capitano ci assicurò che non ci sarebbe stato alcun pericolo.

船長は危険はないと我々にはっきりと言った。

- Ti sei assicurato che la porta sia chiusa a chiave?
- Ti sei assicurata che la porta sia chiusa a chiave?
- Si è assicurato che la porta sia chiusa a chiave?
- Si è assicurata che la porta sia chiusa a chiave?
- Vi siete assicurati che la porta sia chiusa a chiave?
- Vi siete assicurate che la porta sia chiusa a chiave?

- ドアに鍵がかかっていることを確かめましたか。
- ドアに鍵がかかっているのを確認しましたか。