1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Japanese
  4. Consapevoli

Translation of "Consapevoli" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Consapevoli" in a sentence and their japanese translations:

- Sono consapevoli delle difficoltà.
- Loro sono consapevoli delle difficoltà.

彼らは困難な状態に気づいている。

- Siamo pienamente consapevoli dell'importanza della situazione.
- Noi siamo pienamente consapevoli dell'importanza della situazione.

私たちは状況の重大さを十分に認識しています。

Siamo consapevoli di causare un'estinzione di massa?

知っていながら 大規模な絶滅を 起こそうとしているのでしょうか？

- Stiamo diventando molto consapevoli dei pericoli del fumo passivo.
- Noi stiamo diventando molto consapevoli dei pericoli del fumo passivo.

私たちは二次喫煙の危険を非常に意識するようになってきた。

Rendervi consapevoli di avere già in voi quest'immagine,

皆さんが既に持っているイメージを

Sempre più persone stanno diventando consapevoli dei rischi del fumo.

ますます多くの人が喫煙の危機性を認識するようになってきた。

Persone ovunque. Ma poche sono consapevoli del pericolo che le segue nell'ombra...

‎どこも人だらけだ ‎しかし陰に潜む危険に ‎気づく者は少ない

- Sei consapevole di qualche problema?
- Tu sei consapevole di qualche problema?
- È consapevole di qualche problema?
- Lei è consapevole di qualche problema?
- Siete consapevoli di qualche problema?
- Voi siete consapevoli di qualche problema?

何か問題に気がついたの？

- Sei consapevole che Okinawa è più vicina alla Cina che a Honshu?
- È consapevole che Okinawa è più vicina alla Cina che a Honshu?
- Siete consapevoli che Okinawa è più vicina alla Cina che a Honshu?

沖縄は本州よりも中国に近いということに気付いてましたか。