1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Japanese
  4. Considero

Translation of "Considero" in Japanese

0.006 sec.

Examples of using "Considero" in a sentence and their japanese translations:

- Lo considero un nemico.
- Io lo considero un nemico.

私は彼を敵とみなす。

- Considero Tom un amico.
- Io considero Tom un amico.

私はトムのことを友達だと思ってる。

- Non lo considero onesto.
- Io non lo considero onesto.

私は彼が正直だとは思いません。

- Lo considero un grande scrittore.
- Io lo considero un grande scrittore.

私は彼を大作家だと思う。

- Io lo considero una brava persona.
- Lo considero una brava persona.

思うに彼は善人だ。

- La considero una donna onesta.
- Io la considero una donna onesta.

私は彼女を正直な女性だと思う。

- Ti considero come il mio migliore amico.
- Ti considero come la mia migliore amica.
- Io ti considero come il mio migliore amico.
- Io ti considero come la mia migliore amica.

私はあなたを親友だと思っています。

La considero come una sorella.

私は彼女を妹のように思っている。

Ti considero un uomo onesto.

私はあなたを正直な人と思う。

Lo considero un grande scienziato.

私は彼を偉大な科学者だと思う。

- Ti considero come la mia migliore amica.
- Io ti considero come la mia migliore amica.

私はあなたを親友だと思っています。

Io la considero come una donna onesta.

私は彼女を正直な女性だと思う。

Considero la vipera rostrata come un vero incubo.

ノコギリヘビは 完全なる悪夢だ

Lo considero come uno dei miei buoni amici.

私は彼を親友の一人と考えています。

Sono qui per parlarvi dell'animale che considero la mia musa ispiratrice,

私は皆さんにインスピレーションを 与えてくれる動物の話をします

Non considero la sua scelta di musica come una scelta felice.

彼女の選曲が妥当だったとは思わない。

- La considero una donna onesta.
- Io la considero una donna onesta.
- Ritengo che lei sia una donna onesta.
- Io ritengo che lei sia una donna onesta.

私は彼女を正直な女性だと思う。