Translation of "Contiene" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Contiene" in a sentence and their japanese translations:

Cosa contiene?

- 中に何が入ってますか。
- それ何が入ってるの?

- Questa macchina contiene cinque persone.
- Quest'auto contiene cinque persone.
- Quest'automobile contiene cinque persone.

この車は5人乗れる。

- Questo libro contiene molte foto.
- Questo libro contiene molte fotografie.

この本にはたくさんの写真が入っている。

Contiene molti oli resinosi.

樹脂のオイルが入ってる

Quant'acqua contiene questa bottiglia?

このビンはどの位水が入りますか。

Questo bicchiere contiene dell'acqua.

このコップには水が入っている。

- La ciotola contiene molti tipi di dolci.
- La ciotola contiene molti tipi di dolciumi.
- La ciotola contiene molti tipi di caramelle.
- La ciotola contiene molti tipi di dolcetti.

あのボールにはいろいろなキャンディが入っている。

Ma contiene moltissimi buoni nutrienti.

でもこの中には 栄養がたくさん入ってる

L'acqua contiene idrogeno e ossigeno.

水は水素と酸素を含む。

Questa frase contiene diversi errori.

この文にはいくつかの間違いがあります。

Questo laghetto contiene molte carpe.

この池には鯉がうようよいる。

Il limone contiene acido citrico.

レモンはクエン酸を含んでいる。

Questo libro contiene molte figure.

- この本には絵がたくさんはいっています。
- この本にはたくさんの絵があります。

Questa scatola contiene delle mele.

この箱にはりんごが入っている。

Questa scatola contiene cinque mele.

この箱にはリンゴが五つ入っている。

Questo dizionario contiene molte informazioni.

この辞書には情報がたくさん入っています。

Questo pesce non contiene veleno.

この魚は毒がない。

Questa sala contiene 2000 persone.

- このホールには2千人収容できる。
- このホールには人が二千人入れる。
- このホールは2,000人収容できる。

Questa sala contiene duemila persone.

- このホールには人が二千人入れる。
- このホールは2,000人収容できる。

Anche il cioccolato fondente contiene fitoestrogeni.

ダークチョコレートにも フィトエストロゲンが含まれています

Il cactus contiene molto ottimo liquido.

タマサボテンからたくさんの 水分がとれる

Questo liquido trasparente contiene del veleno.

この透明な液体には毒が含まれている。

- Questo liquido trasparente contiene una sorta di veleno.
- Questo liquido trasparente contiene una specie di veleno.

この透明な液体は毒のようなものを含んでいる。

Questa birra contiene il 5% di alcol.

このビールはアルコール分が5%だ。

Un pomodoro in sé contiene una bella istantanea

トマトの実には 知っておきたい生活環の すべてが収まった

Se la galassia contiene un trilione di pianeti,

もしこの銀河系に 1兆の惑星があるとして

contiene circa 400.000 degli stessi atomi di argon

ガンジーが生涯に吸った アルゴン原子のうちの

Contiene molti oli resinosi. Brucerà per un bel po'.

樹脂のオイルが入ってる しばらく燃えてるよ

Essendo stata scritta in fretta, questa lettera contiene molti errori.

急いで書かれたので、この手紙にはたくさん間違いがある。

E che contiene carboidrati e ottimi enzimi naturali, e fa bene.

炭水化物がある いい天然の酵素もね

[Questo talk contiene linguaggio grafico Visione consigliata a un pubblico adulto]

[このトークには刺激的な表現が含まれます ご自身の判断でご視聴ください]

Questa lettera contiene delle informazioni sensibili che possono offendere alcune persone.

本状には微妙な情報が含まれており、気分を害することがあるかもしれない。

Questo sacchetto della spazzatura in plastica non contiene prodotti chimici nocivi.

- このビニール製のゴミ袋は有害な科学物質を含んでいません。
- このゴミ袋は有害な化学物質を使用していません。

Questo alimento contiene tutti i minerali senza i quali il nostro corpo non funzionerebbe.

この食べ物は、それなくしては我々の身体が正しく機能しないすべてのミネラルを含んでいます。