Translation of "Darò" in Japanese

これをあなたにあげます。

- 君にこのお金を上げよう。
- この金、お前にやるよ。

あなたにそのお金を差し上げましょう。

何かプレゼントをあげるね。

- 車に君を乗せてあげる。
- 車で送っていってあげるよ。

あなたに本をあげましょう。

もう一回チャンスをあげよう。

- 私はあなたにこの本をさしあげましょう。
- この本をあなたにあげましょう。
- この本をあなたに差し上げます。
- この本、君にあげるよ。

５ドルをやる。

それをお前にやろう。

何かプレゼントをあげるね。

私が彼に忠告しよう。

- 幾つでも好きなだけ上げましょう。
- 好きなだけあげるよ。

空港まで送るよ。

この本をあなたにあげましょう。

あなたに本をあげましょう。

金は明日あげよう。

- これ以上のものは何でも君にやる。
- これ以外のものはなんでも君にやる。

彼が着いたらすぐにこの伝言を伝えよう。

- 欲しいものは何でもあげるよ。
- 君のほしいものはなんでもあげよう。
- あなたの欲しいものは何でもあげます。

その部屋をすみずみまできれいにしましょう。

アイス買ってくれたらチューしてあげる。

- アイスクリームを買ってくれたら、キスしてあげる。
- アイス買ってくれたらチューしてあげる。

- 私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。
- この子犬達、誰か犬好きな人にあげるよ。

私はこの子犬たちを犬の好きな人には誰にでもあげよう。

誰でも欲しい人にこのりんごをあげよう。

- 君にこの本を貸してあげよう。
- この本、貸してあげるね。

出来る限りお手伝いしましょう。

一両日中にお返事します。

私は絶対諦めない。

- 誕生日には自転車をあげるよ。
- 私は君の誕生日に自転車を贈るつもりです。
- 私はあなたの誕生日に自転車をあげよう。
- 君の誕生日に自転車を贈ろう。
- 君の誕生日に自転車を送ろう。