1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Japanese
  4. Dichiarazione

Translation of "Dichiarazione" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Dichiarazione" in a sentence and their japanese translations:

- La sua dichiarazione ha creato scompiglio.
- La sua dichiarazione creò scompiglio.

彼の発言は混乱を引き起こした。

- Accetto la dichiarazione come vera.
- Io accetto la dichiarazione come vera.

私はその陳述を真実と認める。

La dichiarazione sembra improbabile.

その話は本当とは思えない。

La sua dichiarazione era falsa.

彼女の言葉は間違っていた。

È una dichiarazione piuttosto forte.

それはとても強い声明です。

- La sua dichiarazione si è rivelata essere falsa.
- La sua dichiarazione si rivelò essere falsa.

彼女の陳述は結局偽りであることがわかった。

Il Presidente farà una dichiarazione domani.

大統領は明日、声明を発表する予定である。

Questa non dovrebbe essere una dichiarazione contenziosa,

これには議論の余地が無いでしょう

Ad ogni individuo spettano tutti i diritti e tutte le libertà enunciate nella presente Dichiarazione, senza distinzione alcuna, per ragioni di razza, di colore, di sesso, di lingua, di religione, di opinione politica o di altro genere, di origine nazionale o sociale, di ricchezza, di nascita o di altra condizione.

すべて人は、人種、皮膚の色、性、言語、宗教、政治上その他の意見、国民的若しくは社会的出身、財産、門地その他の地位又はこれに類するいかなる事由による差別をも受けることなく、この宣言に掲げるすべての権利と自由とを享有することができる。