Translation of "Disturbarti" in Japanese

0.019 sec.

Examples of using "Disturbarti" in a sentence and their japanese translations:

Mi dispiace di disturbarti così spesso.

毎度お手数をおかけして申し訳ありません。

- Mi dispiace di disturbarti.
- Mi dispiace di disturbarvi.

ご面倒をかけてすいません。

- Mi dispiace disturbarti sempre.
- Mi dispiace disturbarvi sempre.
- Mi dispiace disturbarla sempre.

いつも迷惑かけてごめんなさい。

- Spero di non disturbarti.
- Spero di non disturbarvi.
- Spero di non disturbarla.

お邪魔じゃないでしょうか。

- Posso disturbarti un momento?
- Posso disturbarvi per un momento?
- Posso disturbarla per un momento?

- ねえ、ちょっといい?
- 少しよろしいですか?

- Non disturbarti a chiamarlo.
- Non disturbatevi a chiamarlo.
- Non si disturbi a chiamarlo.
- Non ti disturbare a chiamarlo.
- Non vi disturbate a chiamarlo.

わざわざ彼を訪ねて行かなくてもよい。

- Non disturbarti a rispondere a questa lettera.
- Non disturbatevi a rispondere a questa lettera.
- Non si disturbi a rispondere a questa lettera.
- Non ti disturbare a rispondere a questa lettera.
- Non vi disturbate a rispondere a questa lettera.

この手紙にはわざわざご返事くださるに及びません。