1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Japanese
  4. Finirò

Translation of "Finirò" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Finirò" in a sentence and their japanese translations:

Lo finirò in un'ora.

１時間で終わります。

- Lo finirò più velocemente che posso.
- Lo finirò il più velocemente possibile.

できるだけ早くそれを片付けます。

Lo finirò entro domani pomeriggio.

私はそれを明日の午後までに終えます。

Per Dio, finirò questi compiti.

きっと私はこの宿題をします。

Finirò il lavoro in una settimana.

一週間以内にその仕事を終えるでしょう。

Finirò presto di leggere questo romanzo.

- もうすぐこの小説を読み終えます。
- この小説、もうすぐ読み終わるんだよ。

Finirò questo lavoro in qualche modo.

なんとかしてこの仕事をやってしまいます。

Finirò miei compiti per le nove in punto.

- 私は９時までに宿題をやってしまうつもりだ。
- ９時までには宿題を終わらせるよ。

Finirò di leggere il libro in una settimana.

私は１週間すればその本を読み終えるつもりだ。

Finirò il lavoro in una settimana, cioè il 5 maggio.

私は１週間たてば、すなわち５月５日にその仕事を終えます。

- Chissà perché quando sono presissimo il telefono non smette mai di suonare. Così quando mai finirò il mio lavoro?
- Perché quando sono così incasinato il telefono non smette mai di rompere? Ma quando cazzo finirò il mio lavoro?

なんでこの忙しいときに限って電話が引っ切り無しに鳴るんだよ。仕事が進まないじゃないか。