1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Japanese
  4. Funzionato

Translation of "Funzionato" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Funzionato" in a sentence and their japanese translations:

- Ha funzionato.
- Funzionò.

うまくいった。

Ok, si va. Ha funzionato!

行こう うまくいった

Il piano ha funzionato bene.

計画はうまくいった。

I freni non hanno funzionato.

ブレーキがきかなかった。

Ma, in qualche modo, ha funzionato.

ともかく うまく行きました

Fino a che non ha più funzionato,

不都合になるまでは

Quella medicina ha funzionato bene con me.

その薬はよく効いた。

- Il freno non ha funzionato.
- Il freno non funzionò.

ブレーキが効かなかった。

- La medicina ha fatto effetto.
- La medicina ha funzionato.

薬が効いた。

Per una qualche ragione, il microfono non ha funzionato prima.

- 先程、どういうわけかマイクが入りませんでした。
- さっきなぜかマイクが入らなかった。

Vediamo se questa trappola per scorpioni che hai voluto ha funzionato.

見てみよう 君の望んだサソリのワナは うまくいったかな

- Il nuovo piano ha funzionato bene.
- Il nuovo piano funzionò bene.

新企画は図にあたった。

Ok, vediamo se la trappola per scorpioni che hai voluto ha funzionato.

見てみよう 君の望んだサソリのワナは うまくいったかな

Il microfono, per qualche motivo, fino a quel momento non aveva funzionato.

先程、どういうわけかマイクが入りませんでした。

- Quella medicina ha funzionato.
- Quella medicina ha avuto effetto.
- Quella medicina ebbe effetto.
- Quella medicina funzionò.

その薬はきいた。