Translation of "Hobby" in Japanese

0.014 sec.

Examples of using "Hobby" in a sentence and their japanese translations:

- Ha molti hobby.
- Lui ha molti hobby.

- 彼は多趣味だ。
- 彼は趣味がたくさんある。

- Il mio hobby è lo shopping.
- Il mio hobby è fare compere.

私の趣味は買い物です。

- Il mio hobby è la numismatica.
- Il mio hobby è collezionare monete.

- 私の趣味はコインを集める事です。
- 私の趣味はコイン集めです。

- Ognuno di noi ha il suo hobby.
- Ognuno di noi ha il proprio hobby.

私たち一人一人が自分の趣味を持っています。

Il mio hobby è leggere manga.

僕の趣味は漫画を読む事です。

Il mio hobby è ascoltare musica.

私の趣味は音楽を聞くことです。

Il mio hobby è la musica.

私の趣味は音楽だ。

Il mio hobby è leggere romanzi.

私の趣味は小説を読むことです。

Il mio hobby è collezionare francobolli.

私の趣味は切手の収集です。

La fotografia è il mio hobby.

- 私の趣味は写真撮影です。
- 私の趣味は写真です。

Collezionare orologi da polso è un hobby.

腕時計の収集が趣味だ。

Il suo hobby è collezionare vecchi timbri.

彼の趣味は古い切手を集めることです。

Il mio hobby è giocare a golf.

- 趣味はゴルフをすることです。
- 私の趣味はゴルフだ。

Il mio hobby è suonare il pianoforte.

私の趣味はピアノを弾くことです。

Il mio hobby è suonare la chitarra.

- 私の趣味はギターを弾くことです。
- 趣味はギターなんだ。

Osservare gli uccelli è un buon hobby.

野鳥観察はすばらしい趣味です。

- Hanno un hobby comune.
- Loro hanno un hobby comune.
- Hanno un passatempo comune.
- Loro hanno un passatempo comune.

彼らは共通の趣味を持っている。

- Hai un hobby, Tom?
- Tu hai un hobby, Tom?
- Hai un passatempo, Tom?
- Tu hai un passatempo, Tom?
- Ce l'hai un passatempo, Tom?
- Tu ce l'hai un passatempo, Tom?
- Ce l'hai un hobby, Tom?
- Tu ce l'hai un hobby, Tom?

トムさんは趣味とかありますか?

- Parlando di hobby, collezioni francobolli?
- Parlando di hobby, tu collezioni francobolli?
- Parlando di hobby, colleziona francobolli?
- Parlando di hobby, lei colleziona francobolli?
- Parlando di hobby, collezionate francobolli?
- Parlando di hobby, voi collezionate francobolli?
- Parlando di passatempi, collezioni francobolli?
- Parlando di passatempi, tu collezioni francobolli?
- Parlando di passatempi, colleziona francobolli?
- Parlando di passatempi, lei colleziona francobolli?
- Parlando di passatempi, collezionate francobolli?
- Parlando di passatempi, voi collezionate francobolli?

趣味といえば、あなたは切手を集めていますか。

I suoi hobby sono suonare la chitarra e cantare.

彼の趣味はギターを弾いて歌う事だ。

- Abbiamo molte cose in comune: hobby, background formativo, e così via.
- Noi abbiamo molte cose in comune: hobby, background formativo, e così via.

私たちは趣味・教育的背景など、いろいろと共通したものを持っている。

- Il mio hobby è sciare.
- Il mio passatempo è sciare.

私の趣味はスキーです。

- Il suo hobby è collezionare francobolli.
- Il suo passatempo è collezionare francobolli.
- Il suo hobby è collezionare timbri.
- Il suo passatempo è collezionare timbri.

彼女の趣味は切手を集めることです。

- Dimmi qual è il tuo hobby.
- Dimmi qual è il tuo passatempo.
- Mi dica qual è il suo hobby.
- Mi dica qual è il suo passatempo.
- Ditemi qual è il vostro hobby.
- Ditemi qual è il vostro passatempo.

あなたの趣味を教えてください。

- Il mio hobby è collezionare insetti.
- Il mio hobby è collezionare gli insetti.
- Il mio passatempo è collezionare insetti.
- Il mio passatempo è collezionare gli insetti.

- 趣味は昆虫を集めることです。
- 趣味は昆虫採集なんだ。

- Il mio hobby è leggere fumetti.
- Il mio passatempo è leggere fumetti.

僕の趣味は漫画を読む事です。

- Il mio hobby è la pesca.
- Il mio passatempo è la pesca.

私の趣味は魚つりです。

- Leggere libri è il mio hobby.
- Leggere libri è il mio passatempo.

趣味は読書です。

- Il mio hobby è la musica.
- Il mio passatempo è la musica.

私の趣味は音楽だ。

- La fotografia è il mio hobby.
- Ho la passione per la fotografia.

私の趣味は写真です。

- Il mio hobby è ascoltare musica.
- Il mio passatempo è ascoltare musica.

- 私の趣味は音楽を聞くことです。
- 趣味は音楽鑑賞です。

- Il mio hobby è collezionare francobolli.
- Il mio passatempo è collezionare francobolli.

- 趣味は切手を集めることです。
- 趣味は切手収集です。
- 趣味は切手集めです。

Avete mai avuto un hobby o una passione nella quale ci mettevate tutta l'anima,

自分の気持ちや魂 信じられないほどの時間をつぎ込んで

- Il suo unico hobby è collezionare francobolli.
- Il suo unico passatempo è collezionare francobolli.

彼女の唯一の趣味は切手集めです。

- Il mio hobby è collezionare vecchie bottiglie.
- Il mio passatempo è collezionare vecchie bottiglie.

私の趣味は古い瓶を集めることです。

- Il mio hobby è suonare il piano.
- Il mio hobby è suonare il pianoforte.
- Il mio passatempo è quello di suonare il pianoforte.
- Il mio passatempo è suonare il piano.
- Il mio passatempo è suonare il pianoforte.

私の趣味はピアノを弾くことです。

- I miei hobby sono pescare e guardare la televisione.
- I miei passatempi sono pescare e guardare la televisione.

- 私の趣味は、魚釣りとテレビを見る事です。
- 趣味は、釣りとテレビを見ることだ。

- Non è facile combinare gli hobby con i profitti.
- Non è facile combinare i passatempi con i profitti.

趣味と実益とを結びつけることはやさしくない。

- Ero sorpreso dal fatto che il suo hobby era il karate. Lei indossa sempre dei vestiti carini.
- Io ero sorpreso dal fatto che il suo hobby era il karate. Lei indossa sempre dei vestiti carini.
- Ero sorpreso dal fatto che il suo passatempo era il karate. Lei indossa sempre dei vestiti carini.
- Io ero sorpreso dal fatto che il suo passatempo era il karate. Lei indossa sempre dei vestiti carini.
- Ero sorpresa dal fatto che il suo passatempo era il karate. Lei indossa sempre dei vestiti carini.
- Io ero sorpresa dal fatto che il suo passatempo era il karate. Lei indossa sempre dei vestiti carini.
- Ero sorpresa dal fatto che il suo hobby era il karate. Lei indossa sempre dei vestiti carini.
- Io ero sorpresa dal fatto che il suo hobby era il karate. Lei indossa sempre dei vestiti carini.

空手が趣味だとは意外だな。いつもかわいらしい服を着た女の子なのに。

"Amore, presto, presto. C'è un sito chiamato Tatoeba che sta vendendo la sua collezione di frasi a un centesimo l'una! Hanno pure offerte speciali come comprare 100 frasi e averne una gratis!" "Ah bene! Adesso la gente colleziona frasi come hobby?! Dove sta andando il mondo!"

「ほら、早く早く。タトエバっていうサイトが、集めた文章を一つ一セントで売ってるよ!文章を百個買うと一つ無料の特別セールもあるんだよ!」「ああ、そりゃいい!今じゃ世間では趣味として文章を集めるのかい!?世界はどこへ向かっているのやら!」