1. Home
  2. Translation in context
  3. Italian-Japanese
  4. Indosso

Translation of "Indosso" in Japanese

0.004 sec.

Examples of using "Indosso" in a sentence and their japanese translations:

- Non indosso più occhiali.
- Io non indosso più occhiali.
- Non indosso più gli occhiali.
- Io non indosso più gli occhiali.

もう眼鏡をかけていないのです。

- Indosso spesso degli stivali.
- Io indosso spesso degli stivali.

ブーツはしょっちゅう履きます。

- Ha indosso un cappotto blu.
- Lui ha indosso un cappotto blu.

彼は青いコートを着ている。

Indosso guanti di taglia sei.

私は６番サイズの手袋をします。

- Conosci quell'uomo con indosso un grande cappello?
- Conoscete quell'uomo con indosso un grande cappello?

あなたは大きな帽子をかぶったあの男の人を知ってますか。

- Ho visto il ragazzo con delle scarpe marroni indosso.
- Io ho visto il ragazzo con delle scarpe marroni indosso.
- Vidi il ragazzo con delle scarpe marroni indosso.
- Io vidi il ragazzo con delle scarpe marroni indosso.

その男の子は茶色の靴を履いていました。

Quello è porno con i vestiti indosso.

あれは服を着たポルノです

Un vestito rosso le sta bene indosso.

赤い服は彼女によく似合う。

Quel maglione rosso ti sta bene indosso.

あの赤いセーターはあなたに似合いますよ。

- Indosso spesso gli occhiali da sole quando sto guidando.
- Io indosso spesso gli occhiali da sole quando sto guidando.

運転するときは、よくサングラスをかける。

- Indosso vestiti alla moda e occhiali da sole alla moda.
- Io indosso vestiti alla moda e occhiali da sole alla moda.

かっこいい服を着てかっこいいサングラスをかける。

- Quel cappello ti sta bene indosso.
- Quel cappello vi sta bene indosso.
- Quel cappello le sta bene indosso.
- Quel cappello le sta bene addosso.
- Quel cappello ti sta bene addosso.
- Quel cappello vi sta bene addosso.

- その帽子はあなたに良く似合いますよ。
- その帽子、よく似合ってますよ。

Il ragazzo è andato a letto con indosso i calzini.

その少年は靴下を履いたまま寝た。

- Non ho addosso nulla per oggi.
- Non ho indosso nulla per oggi.
- Io non ho addosso nulla per oggi.
- Io non ho indosso nulla per oggi.

今日は何の予定も無い。

- Le carote fanno bene agli occhi. Hai mai visto un coniglio con degli occhiali indosso?
- Le carote fanno bene agli occhi. Ha mai visto un coniglio con degli occhiali indosso?
- Le carote fanno bene agli occhi. Avete mai visto un coniglio con degli occhiali indosso?

にんじんは目にいいんだよ。眼鏡かけてるうさぎさんとか見たことないでしょ？

- D'estate indosso delle camicie a maniche corte.
- D'estate io indosso delle camicie a maniche corte.
- In estate, metto camicie a maniche corte.
- Metto camicie a maniche corte in estate.

夏には半そでシャツを着ます。

- Prima di comprare delle scarpe bisognerebbe provarsele addosso.
- Prima di comprare delle scarpe bisognerebbe provarsele indosso.

靴を買う前には、試しに履いてみなければならない。